Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schablonisieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHABLONISIEREN IN GERMAN

schablonisieren  [schablonisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHABLONISIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schablonisieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb schablonisieren in German.

WHAT DOES SCHABLONISIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schablonisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schablonisieren in the German dictionary

stenciling in a stencil press. stenciling in a stencil press shop mostly pejorative. schablonieren in eine Schablone pressen. schablonieren in eine Schablone pressenGebrauchmeist abwertend.

Click to see the original definition of «schablonisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB SCHABLONISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schablonisiere
du schablonisierst
er/sie/es schablonisiert
wir schablonisieren
ihr schablonisiert
sie/Sie schablonisieren
Präteritum
ich schablonisierte
du schablonisiertest
er/sie/es schablonisierte
wir schablonisierten
ihr schablonisiertet
sie/Sie schablonisierten
Futur I
ich werde schablonisieren
du wirst schablonisieren
er/sie/es wird schablonisieren
wir werden schablonisieren
ihr werdet schablonisieren
sie/Sie werden schablonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schablonisiert
du hast schablonisiert
er/sie/es hat schablonisiert
wir haben schablonisiert
ihr habt schablonisiert
sie/Sie haben schablonisiert
Plusquamperfekt
ich hatte schablonisiert
du hattest schablonisiert
er/sie/es hatte schablonisiert
wir hatten schablonisiert
ihr hattet schablonisiert
sie/Sie hatten schablonisiert
conjugation
Futur II
ich werde schablonisiert haben
du wirst schablonisiert haben
er/sie/es wird schablonisiert haben
wir werden schablonisiert haben
ihr werdet schablonisiert haben
sie/Sie werden schablonisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schablonisiere
du schablonisierest
er/sie/es schablonisiere
wir schablonisieren
ihr schablonisieret
sie/Sie schablonisieren
conjugation
Futur I
ich werde schablonisieren
du werdest schablonisieren
er/sie/es werde schablonisieren
wir werden schablonisieren
ihr werdet schablonisieren
sie/Sie werden schablonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schablonisiert
du habest schablonisiert
er/sie/es habe schablonisiert
wir haben schablonisiert
ihr habet schablonisiert
sie/Sie haben schablonisiert
conjugation
Futur II
ich werde schablonisiert haben
du werdest schablonisiert haben
er/sie/es werde schablonisiert haben
wir werden schablonisiert haben
ihr werdet schablonisiert haben
sie/Sie werden schablonisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schablonisierte
du schablonisiertest
er/sie/es schablonisierte
wir schablonisierten
ihr schablonisiertet
sie/Sie schablonisierten
conjugation
Futur I
ich würde schablonisieren
du würdest schablonisieren
er/sie/es würde schablonisieren
wir würden schablonisieren
ihr würdet schablonisieren
sie/Sie würden schablonisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schablonisiert
du hättest schablonisiert
er/sie/es hätte schablonisiert
wir hätten schablonisiert
ihr hättet schablonisiert
sie/Sie hätten schablonisiert
conjugation
Futur II
ich würde schablonisiert haben
du würdest schablonisiert haben
er/sie/es würde schablonisiert haben
wir würden schablonisiert haben
ihr würdet schablonisiert haben
sie/Sie würden schablonisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schablonisieren
Infinitiv Perfekt
schablonisiert haben
Partizip Präsens
schablonisierend
Partizip Perfekt
schablonisiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHABLONISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHABLONISIEREN

schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonenmäßig
schablonieren

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHABLONISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of schablonisieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHABLONISIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «schablonisieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of schablonisieren

Translation of «schablonisieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHABLONISIEREN

Find out the translation of schablonisieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schablonisieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schablonisieren» in German.

Translator German - Chinese

schablonisieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

schablonisieren
570 millions of speakers

Translator German - English

schablonisieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

schablonisieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

schablonisieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

schablonisieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

schablonisieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

schablonisieren
260 millions of speakers

Translator German - French

schablonisieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

schablonisieren
190 millions of speakers

German

schablonisieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

schablonisieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

schablonisieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

schablonisieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

schablonisieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

schablonisieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

schablonisieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

schablonisieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

schablonisieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

schablonisieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

schablonisieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

schablonisieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

schablonisieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

schablonisieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

schablonisieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

schablonisieren
5 millions of speakers

Trends of use of schablonisieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHABLONISIEREN»

The term «schablonisieren» is normally little used and occupies the 129.969 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schablonisieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schablonisieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schablonisieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHABLONISIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schablonisieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schablonisieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schablonisieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHABLONISIEREN»

Discover the use of schablonisieren in the following bibliographical selection. Books relating to schablonisieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Über Reitinstruktionen
findungskraft will und kann nur alles schablonisieren. Die ersten Maschinen, welche der Mensch ersann, die immer die Ersparnis von Menschenarbeit zum Ziele hatten, wurden mit der Hand gemacht, und da alle Handarbeit verschieden  ...
Otto Digeon von Monteton
2
Das Susswasser
Von einem Schematisiereu und Schablonisieren, wie es in der Fischzucht und Hydrobiologie leider nun einmal nur allzu oft geschieht. kann im vorliegenden Falle fllglieh die Rede nicht sein. weil — gans abgesehen vom Boden — die ...
Karl Knauthe, 2013
3
Lob des Mainstreams: zu Begriff und Geschichte von ...
Weniger denn je kommt der Rezipient, der das kulturelle Angebot nutzt, mit schablonisieren— dem Denken und Wahrnehmungsvermögen aus. Ebensowenig der ihn beobachtende Wissenschaftler. Simple, die kulturellen Phänomene ...
Hans-Otto Hügel, 2007
4
Rosa Luxemburg. Im Lebensrausch, trotz alledem: Eine Biographie
Sie betonte, daß jedes Schablonisieren, jedes summarische Ablehnen oder Verherrlichen Gedankenlosigkeit bezeuge.Zunächst sei zu unterscheidenzwischen demanarchistischen Generalstreik, derdem Kapitalismus oder kapitalistischen ...
Annelies Laschitza, 2010
5
Verliebt, Verlobt, Verheiratet: ...
8 „Wenn es auch verhältnismäßig schwierig ist, Vis-à-vis-Wirkungen zu schablonisieren, so sind sie doch ihrerseits, wenn nicht von Schablonen, so doch von Typen vorgeprägt“ (Berger & Luckmann 1977: 33). Romantische Beziehungen und ...
Johannes Kopp, Daniel Lois, Christina Kunz, 2010
6
Dem Sterben Leben geben: Die Begleitung sterbender und ...
... in Bezug auf das Göttliche, ist auch hier ganz und gar zutreffend. Wir pressen die uns anvertrauten Patienten und Klienten manches Mal in Bilder, müssen dies auch gelegentlich, sind aber gefährlich geneigt, sie bleibend zu schablonisieren  ...
Monika Müller, 2011
7
Recht: Texte zum Recht, seiner Geschichte und Sprache
Dieser Polizeistaat kann nun, selbst wenn er wollte, bei der ungeheuern Ausdehnung der Staatsterritorien nicht mehr individualisieren, kann nicht patriarchalisch sein; er muß normalisieren, schablonisieren. Das religiöse, das politische Genie ...
Fritz Mauthner, Wolfgang Ernst, 2007
8
Holl?ndische M?bel und Raumkunst von 1650-1780
So ist wenigstens die dekorative Arbeit für die Folgezeit viel schwieriger zu schablonisieren. Ihre, in gutem Sinne, virtuose Anwendung fällt nur wenigen Individualitäten zu. gar der hochbegabte Bildhauer Rombout Verhulst einmal das Modell ...
W. Vogelsang, C.H. De Jonge
9
Von Gottes Bescheidenheit: zu Struktur und Dynamik der ...
Die Luther-Schüler schablonisieren. Satan ist ein ideologisch-verführerischer Ordnungsbegriff. Mit "Satan" ist das Böse biblisch eingeordnet. Luthers Bezugsrahmen der Sakramentslehre ist der allgegenwärtige Gott in seiner entsetzlichen ...
Thomas Bonhoeffer, 2009
10
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... Begriffliches, Logisches, Mathematisches präzisieren Operieren programmieren abrunden jd 1 etw 2 proportionieren applizieren jd 1 etw 2 radizieren aufrunden jd 1 etw 2 saldieren benamsen jd 1 etw 2 schablonisieren benennen jd 1 etw 2 ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHABLONISIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schablonisieren is used in the context of the following news items.
1
Kostbarstes Gut: Was wir so alles Liebe nennen
Die von der Warenwelt in ungeheurer Zahl und Qualität ausgestrahlten Reizmomente lassen durch Schablonisieren und endloses Rotieren die Fantasiewelt ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Nichtraucherlobby auf dem Vormarsch Die Diktatur der radikalen ...
Ihr stetes Streben, das Leben der Europäer zu regulieren, zu schablonisieren und zu normieren - natürlich nur zu deren Schutz und Nutzen - findet in diesem ... «Spiegel Online, Jul 10»
3
Aribert Reimann: Medea wohnt hier nicht mehr
Das Schablonisieren ist eine sehr deutsche Eigenart«, meint er und erzählt, welche Lacherfolge seine Kammeroper Gespenstersonate nach Strindberg in ... «ZEIT ONLINE, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schablonisieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schablonisieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z