Download the app
educalingo
Schaupackung

Meaning of "Schaupackung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHAUPACKUNG IN GERMAN

Scha̲u̲packung [ˈʃa͜upakʊŋ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHAUPACKUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schaupackung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHAUPACKUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Schaupackung in the German dictionary

for the display in the shop window o. Ä. certain empty pack of a product.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAUPACKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAUPACKUNG

Schaumstoff · Schaumstoffkissen · Schaumteppich · Schaumünze · Schaumwäsche · Schaumwein · Schaumweinsteuer · Schaumzikade · Schauobjekt · Schauorchester · Schauplatz · Schauprogramm · Schauprozess · Schauraum · schaurig · schaurig-schön · Schaurigkeit · Schauseite · Schauspiel · Schauspieldirektor

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAUPACKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erstreckung · Erweckung · Geschenkpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Synonyms and antonyms of Schaupackung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHAUPACKUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schaupackung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Schaupackung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHAUPACKUNG

Find out the translation of Schaupackung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schaupackung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schaupackung» in German.
zh

Translator German - Chinese

一种显示情况
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Una vitrina
570 millions of speakers
en

Translator German - English

A display case
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

एक डिस्प्ले केस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وهناك حالة العرض
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Случай дисплей
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

A vitrine
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

একজন প্রদর্শনের ক্ষেত্রে
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Vitrine d´exposition
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Satu kes paparan
190 millions of speakers
de

German

Schaupackung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ディスプレイケース
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

진열장
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Schaupackung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Một trường hợp hiển thị
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஒரு காட்சி வழக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

एक प्रदर्शन बाबतीत
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Bir vitrinin
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Una vetrina
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Gablocie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

випадок дисплей
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Un caz de afișare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Μια προθήκη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

A vertoonkas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

En display fallet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

En glassmonter
5 millions of speakers

Trends of use of Schaupackung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAUPACKUNG»

Principal search tendencies and common uses of Schaupackung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schaupackung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schaupackung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAUPACKUNG»

Discover the use of Schaupackung in the following bibliographical selection. Books relating to Schaupackung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kunstoffe
Die anspruchslosere Schwester der Schaupackung ist die Sichtpackung im Transparentbeutel oder im Karton hinter einem Transparent- fenstcr, wenn wir hier von der Glasverpackung absehen wollen. Wie auf vielen Gebieten des ...
2
Wirtschaft von A bis Z: das IV-Industrielexikon ; ...
Schaupackung, Muster der Aufmachung, Attrappe. 3. Mit Sensoren ausgestattete elektronische Puppen, die bei einem Crashtest zur Überprüfung der passiven Sicherheit von Automobilen verwendet werden. Du m pi ng Preisunterbietung ...
‎2010
3
EHER LERCHENJUBEL ALS UNKENRUF: Für die Ewigkeit über die ...
Selbst gutes Benehmen, immerhin eine Schaupackung der Nächstenliebe, ist rar . Wahrscheinlich hat er sich das selbst schon gefragt und plant den nächsten Läuterungsversuch. Die Zeit wäre überreif. Zu befürchten ist allerdings, auch dieser ...
Harald Kanthack, 2013
4
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
Doch wußte Wrisberg sehr wohl, daß Falkenhausen nur die klägliche Rolle erhalten hatte, als eine Schaupackung für die Militärverwaltung zu dienen. Die bevorstehende Beseitigung des alten „Chefs" (Isenburg) war maßgebender1154.
Abba Strazhas
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sechserpackung Leerpackung Moorpackung Kurpackung Handelspackung Gesichtspackung Haushaltspackung Aufreißpackung Großpackung Klarsichtpackung Präsentpackung Hartpackung Kleinstpackung Schaupackung Ganzpackung ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Die Schilderjagd: Auf den Spuren alter Reklameschilder
Auf den Spuren alter Reklameschilder Jens Hübscher. Suche/Verkaufe/Tausche Suche alles von SAROTTI... von der alten Pralinenschachtel, Blechdose, Figuren, Schaupackung bis zu Emailschilder. Thomas von Grünhagen, Tel.
Jens Hübscher, 2013
7
Lexikon der Fremdwörter
Dummy Dumping Dunking Duo Duodenum Duodez Duodezimalsystem düpieren duplieren (Dum-my); der, auch das; Nomen; -s, -s; (engl), 1. lebensgroße Puppe für Unfalltests; 2. leere Schaupackung, Attrappe (Werbung); 3. Sandsack beim ...
Red. Serges Verlag
8
Imagination und Wahrheit: Goethes Künstler-Bildungsroman ...
Erst verspätet erkennen die Schauspieler, daß es sich bei dem Kamin um eine Schaupackung handelt, den Kulissen der Bühne nicht unähnlich. Mit dem nicht abziehenden, unerträglichen Rauch eines großen Holzfeuers, das sie in dem zur  ...
Hellmut Ammerlahn, 2003
9
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Dies wird für Hinze-Reinhold zum Eindruck geführt haben, er sei eine Attrappe gewesen, was ja soviel wie Schaupackung bedeutet, zumal in seiner Abwesenheit die beiden Stellvertreter Paul Michel und Rudolf Klein den Eindruck erweckten, ...
Wolfram Huschke, 2006
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Moorpackung Originalpackung Pralinenpackung Präsentpackung Riesenpackung Sammelpackung Schaupackung Schlammpackung Sechserpackung Stanniolpackung Taschenpackung Trockenpackung Verpackung Getränkeverpackung ...
Duk Ho Lee, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHAUPACKUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schaupackung is used in the context of the following news items.
1
Klinische Pharmazie in Berlin: Erstes Medikationsmanagement-Center
... mit zahlreichen Schaupackungen, einem HV-Tisch samt PC mit Warenwirtschaftssystem und ABDA-Datenbank. Im Apothekenraum können die Studierenden ... «DAZ.online, Oct 16»
2
Getunte Diesel-Kombis im Vergleich
Hinter dieser Schaupackung verstecken sich beidseitig die echten Sportauspufftöpfe – interessanterweise mit jeweils zwei unterschiedlich ausgerichteten ... «autobild.de, Apr 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schaupackung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schaupackung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN