Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schausteller" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHAUSTELLER IN GERMAN

Schausteller  Scha̲u̲steller [ˈʃa͜uʃtɛlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHAUSTELLER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schausteller is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHAUSTELLER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schausteller» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

showman

Schausteller

Schausteller is a multifaceted professional group of people who offer fairground, festival and variety attractions in different places. Schausteller sind eine vielgestaltige Berufsgruppe von Personen, die Jahrmarkts-, Volksfest- und Varieté-Attraktionen an wechselnden Orten darbieten.

Definition of Schausteller in the German dictionary

someone who runs a fairground at fairs and fairs, shows something, shows off. jemand, der auf Messen und Jahrmärkten ein Fahrgeschäft betreibt, etwas zeigt, vorführt.
Click to see the original definition of «Schausteller» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAUSTELLER


Antragsteller
Ạntragsteller
Appenzeller
Appenzẹller
Aussteller
A̲u̲ssteller
Beller
Bẹller
Besteller
Bestẹller
Bestseller
Bẹstseller 
Celler
Cẹller
Darsteller
Da̲rsteller 
Heller
Hẹller
Hersteller
He̲rsteller
Keller
Kẹller
Krimineller
Kriminẹller
Propeller
Propẹller 
Schneller
Schnẹller
Schriftsteller
Schrịftsteller 
Seller
Sẹller
Teller
Tẹller 
Traveller
[ˈtrɛvəlɐ]
Weller
Wẹller
Zeller
Zẹller

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAUSTELLER

Schauspielelevin
schauspielen
Schauspieler
Schauspielerberuf
Schauspielerei
Schauspielerin
schauspielerisch
schauspielern
Schauspielhaus
Schauspielkunst
Schauspielmusik
Schauspielschule
Schauspielschüler
Schauspielschülerin
Schauspielunterricht
schaustellen
Schaustellergeschäft
Schaustellerin
Schaustellung
Schaustück

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAUSTELLER

Bittsteller
Drehteller
Ersteller
Fragesteller
Frühstücksteller
Gewölbekeller
Hauptdarsteller
Intellektueller
Kuchenteller
Longseller
Muskateller
Paketzusteller
Pappteller
Partykeller
Softwarehersteller
Steller
Suppenteller
Wandteller
Weinkeller
Zusteller

Synonyms and antonyms of Schausteller in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schausteller» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHAUSTELLER

Find out the translation of Schausteller to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schausteller from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schausteller» in German.

Translator German - Chinese

艺人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

empresario
570 millions of speakers

Translator German - English

showman
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खेल दिखानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شوومن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

шоумен
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diretor de circo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্রীড়ক
260 millions of speakers

Translator German - French

forain
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemain sandiwara
190 millions of speakers

German

Schausteller
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ショーマン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

흥행사
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

showman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nơi trình diển của nam giới
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஷோமேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सर्कस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şovmen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

impresario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

właściciel menażerii widowiska
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шоумен
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

showman
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεατρώνης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

showman
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

showman
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

showman
5 millions of speakers

Trends of use of Schausteller

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAUSTELLER»

The term «Schausteller» is quite widely used and occupies the 22.758 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schausteller» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schausteller
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schausteller».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHAUSTELLER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schausteller» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schausteller» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schausteller

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAUSTELLER»

Discover the use of Schausteller in the following bibliographical selection. Books relating to Schausteller and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Verordnung Über Die Haftpflichtversicherung Für Schausteller
Verordnung. über. die. Haftpflichtversicherung. für. Schausteller. ( Schaustellerhaftpflichtverordnung. SchauHV). SchauHV AusfertigLmgsdatum: 17.12.1984 Vollzitat: "Schaustellerhaftpflichtverordmmg vom 17. Dezember 1984 (BGBl. l S. 1598) ...
ohne Autor, 2013
2
Libori. Das Kirchen- und Volksfest in Paderborn
Die Überlegung, das weltliche Libori des Jahres 1938 auf Kleinlibori zu verlegen, führte jedenfalls zu heftigen Protesten der Schausteller. Daraufhin gab der Schausteller, dem wie gesagt die Organisation derselben oblag, zusammen mit zwei ...
Barbara Stambolis
3
Herbert Reineckers Gesamtwerk: Seine Gesellschafts- und ...
SCHAUSTELLER: Aber wozu kaufen Sie denn dann'n Karussell? KORFF: Ich will doch damit kein Geschäft machen. SCHAUSTELLER (fassungslos): Kein Geschäft woll'n Se machen? Kein Geschäft ?!? KORFF: Nein, nein. Die Kinder sollen ...
Volker Helbig, 2007
4
Gezähmte Wilde: die Zurschaustellung "exotischer" Menschen ...
Wirtschaftliche, technische, soziale und rechtliche Wandlungen hatten also die Grundlage für eine rasante Entwicklung der Schaustellerei gelegt und führten zur Herausbildung des Berufszweiges der modernen Schausteller.68 Ab den ...
Anne Dreesbach, 2005
5
Schausteller: Gottlieb Christian Kreutzberg, Otto Witte, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 24. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
Tabelle 2 Vergleich zweier Schausteller•Namenslisten aus dem Jahr 1901 und 1906 Durch die konstante Präsenz im Volksgarten verändert sich das soziale Ansehen der Schausteller in der Nymphenburger Bevölkerung. Von Menschen ...
Jürgen Weisser, 1998
7
Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...
Für die Schausteller ist der Jahrmarkt vor allem Geschäft. Vom Wohlwollen der von den Kommunen bestellten Marktmeister hängt die Erteilung einer Lizenz und die Zuteilung eines mehr oder weniger guten Platzes ab. Diese Abhängigkeit als  ...
Peter Gürge, 2009
8
Fahrgeschäft: Achterbahn, Fahrgeschäftstyp, Schausteller, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 101. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Ataia: Die Macht der GAbe
Rasch warf er sich einen schwarzen Umhang über die Schulter, bat Gitana seinen Bruder zu wecken und verließ das Anwesen der Schausteller. Rubaccira dirigierte ihn zu der Brücke, unter der Ataia und ihre Freundin sehnsüchtig darauf  ...
Carola Winkler, 2012
10
Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...
Jahrmarkts- und Varietéattraktionen der Schausteller-Dynastie Schichtl“, Christian Brandstätter Verlag, Wien, 1990. Dering, Florian: „Für ein paar Groschen Vergnügen“, in: Kemp, Corne- lia/Gierlinger, Ulrike (Hg.): „Wenn der Groschen fällt .
Sacha-Roger Szabo, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHAUSTELLER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schausteller is used in the context of the following news items.
1
Schausteller genervt: 15 Einbrüche auf dem Weihnachtsmarkt in ...
Auch nachts patroullieren Sicherheitskräfte, finanziert von den Schaustellern. Doch das hält offenbar Einbrecher nicht ab. Bisher beklagen die Schausteller 15 ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
2
Potsdamer Weihnachtsmarkt: Schausteller schießen mit Softairwaffe ...
Zwei Schüler sind auf einem Potsdamer Weihnachtsmarkt von Schaustellern mit einer Softairpistole beschossen worden. Die beiden 12 und 13 Jahre alten ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
3
Schausteller begrapscht Mädchen: Vater verprügelt Pädophilen
Ein bereits vorbestrafter 200-Kilo-Schausteller befummelt auf einem Schützenfest ... Der 200-Kilo-Schausteller aus dem Kreis Harburg soll bereits wegen des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
4
In Kauflaune: Handel und Schausteller setzen stärker auf ...
"Weihnachtsmärkte werden mehr und mehr zum touristischen Ziel und im Stadtmarketing genutzt", bemerken die Schausteller, die auf den Märkten gut eine ... «N24, Nov 16»
5
Weihnachtsmärkte werden für Schausteller immer wichtiger
Ende November beginnen die Weihnachtsmärkte. Für die Schausteller gewinnen sie immer mehr an Bedeutung, weil viele Volksfeste wegbrechen. Inzwischen ... «rbb|24, Nov 16»
6
So viele Schausteller wie nie wollten an die Herbstmesse
An der ältesten Vergnügungsmesse der Schweiz werden auch dieses Jahr mehr als eine Million Besucher erwartet. Auch bei den Schaustellern ist sie beliebt. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Oct 16»
7
Darum mussten heuer Schausteller-Wagen auf die Auer Dult ...
München - 25 Wiesn-Schausteller durften ihren Wohnwagen heuer nicht auf der Theresienwiese abstellen, sondern bekamen einen Platz am Mariahilfplatz. «tz.de, Sep 16»
8
Oktoberfest 2016: Wohnwagen auf der Wiesn - Schausteller ...
Robert Birk ist Schausteller und wohnt 150 Tage im Jahr auf nur rund 18 Quadratmetern – in einem umgebauten Lkw. Das Führerhaus: gleich hinter der grau ... «Merkur.de, Sep 16»
9
Schausteller nach Kirmesunfall verurteilt
Nach dem Kirmesunfall von Oberhausen mit fünf Verletzten verurteilt das Amtsgericht den Schausteller: Er habe das Karussell „zusammengeschustert“. «Derwesten.de, Sep 16»
10
Oktoberfest: Schausteller-Chef Edmund Radlinger fordert ...
Die Besucher bleiben aus, der Jahresumsatz droht auszufallen. Die ersten Tage auf dem Münchner Oktoberfest verlaufen für die Schausteller katastrophal. «FOCUS Online, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schausteller [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schausteller>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z