Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Suppengemüse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPPENGEMÜSE IN GERMAN

Suppengemüse  Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPPENGEMÜSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suppengemüse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUPPENGEMÜSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Suppengemüse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Suppengemüse

Suppengrün

Suppengrün

A mixture of aromatic ▪ root vegetables such as carrot, tuber cell, beet, parsley root, ▪ leeks such as leeks and onions, and ▪ herbs such as parsley, celery or thyme vary in different countries or regions Composition. It is mainly cooked for the aromatization of broths as a whole and is then thrown away or cut into small pieces and roasted in a saucepan to make a spicy and creamy sauce, then it is also called roast vegetables or Mirepoix. Soup green is offered as a bundle in different grades in the trade. Suppengrün, auch Suppengemüse, Kochgemüse, Wurzelwerk oder Wurzelzeug genannt, ist eine Mischung aus aromatischen ▪ Wurzelgemüsen wie Möhre, Knollensellerie, Steckrübe, Petersilienwurzel, ▪ Lauchgewächsen wie Lauch und Zwiebel und ▪ Kräutern wie Petersilie, Selleriekraut oder Thymian in je nach Land oder Region variierender Zusammensetzung. Es wird vor allem zur Aromatisierung von Brühen im Ganzen mitgekocht und anschließend weggeworfen oder es wird kleingeschnitten und angeröstet Schmorgerichten zugegeben, in denen es zerkocht, wodurch eine würzige und sämige Sauce entsteht – dann wird es fachsprachlich auch Röstgemüse oder Mirepoix genannt. Suppengrün wird bündelweise in unterschiedlichen Sortierungen im Handel angeboten.

Definition of Suppengemüse in the German dictionary

vegetables used for soups. für Suppen verwendetes Gemüse.
Click to see the original definition of «Suppengemüse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SUPPENGEMÜSE


Biogemüse
Bi̲ogemüse
Blattgemüse
Blạttgemüse
Dosengemüse
Do̲sengemüse [ˈdoːzn̩ɡəmyːzə]
Essiggemüse
Ẹssiggemüse
Fenchelgemüse
Fẹnchelgemüse
Freilandgemüse
Fre̲i̲landgemüse
Frischgemüse
Frịschgemüse [ˈfrɪʃɡəmyːzə]
Frühgemüse
Frü̲hgemüse [ˈfryːɡəmyːzə]
Gartengemüse
Gạrtengemüse [ˈɡartn̩ɡəmyːzə]
Gemüse
Gemü̲se 
Hors-sol-Gemüse
[ˈɔrsɔl…]
Kohlgemüse
Ko̲hlgemüse [ˈkoːlɡəmyːzə]
Mischgemüse
Mịschgemüse
Paprikagemüse
Pạprikagemüse [ˈpaprikaɡəmyːzə]
Rohgemüse
Ro̲hgemüse [ˈroːɡəmyːzə]
Spargelgemüse
Spạrgelgemüse [ˈʃparɡl̩ɡəmyːzə]
Trockengemüse
Trọckengemüse [ˈtrɔkn̩ɡəmyːzə]
Wildgemüse
Wịldgemüse
Wurzelgemüse
Wụrzelgemüse [ˈvʊrt͜sl̩ɡəmyːzə]
Ziergemüse
Zi̲e̲rgemüse

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPPENGEMÜSE

Suppeneinlage
Suppenextrakt
Suppenfleisch
Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller

GERMAN WORDS THAT END LIKE SUPPENGEMÜSE

Adventsgemüse
Bauchspeicheldrüse
Brustdrüse
Drüse
Dörrgemüse
Düse
Einspritzdüse
Feinfrostgemüse
Friedhofsgemüse
Gefriergemüse
Kombüse
Nebenschilddrüse
Ohrspeicheldrüse
Schilddrüse
Speicheldrüse
Spritzdüse
Spätgemüse
Treibgemüse
Tränendrüse
Vorsteherdrüse

Synonyms and antonyms of Suppengemüse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPPENGEMÜSE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Suppengemüse» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Suppengemüse

Translation of «Suppengemüse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPPENGEMÜSE

Find out the translation of Suppengemüse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Suppengemüse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Suppengemüse» in German.

Translator German - Chinese

蔬菜汤
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sopa de verduras
570 millions of speakers

Translator German - English

vegetable soup
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सब्जी का सूप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حساء الخضار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

овощной суп
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sopa de legumes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উদ্ভিজ্জ স্যুপ
260 millions of speakers

Translator German - French

soupe de légumes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sup sayur-sayuran
190 millions of speakers

German

Suppengemüse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

野菜スープ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

야채 수프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sayur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

súp rau
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காய்கறி சூப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भाज्या सूप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sebze çorbası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

zuppa di verdure
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zupa jarzynowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

овочевий суп
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

supa de legume
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χορτόσουπα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

groentesop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grönsakssoppa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

grønnsakssuppe
5 millions of speakers

Trends of use of Suppengemüse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPPENGEMÜSE»

The term «Suppengemüse» is regularly used and occupies the 66.766 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Suppengemüse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Suppengemüse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Suppengemüse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPPENGEMÜSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Suppengemüse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Suppengemüse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Suppengemüse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SUPPENGEMÜSE»

Discover the use of Suppengemüse in the following bibliographical selection. Books relating to Suppengemüse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet; CH); Die Fischgräten kurz in heißem Olivenöl anrösten, das klein geschnittene Suppengemüse dazugeben und kurz mitrösten (WDR, 1998, Internet; D). 2. A »Einlage aus verschiedenen Gemüsesorten für eine gebundene  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Stockfotografie: Geld verdienen mit eigenen Fotos
NUTZGARTEN & ESSEN I“ ‚ r,' Omas Suppengemüse 4.1 'im Was gibt es Praktischeres zum Kochen als das fertig gebündelte Suppengemüse: Ä '1""_' Karotten, Gelbe Rüben, Lauch, Sellerie und Petersilie portionsgerecht für einen Topf V 4, ...
Robert Kneschke, 2012
3
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Zwiebeln abziehen und in Ringe schneiden. Einige Kaiottenscheiben, Zwiebelringe und Petersilienzweige beiseite legen. Für den Sud 1,5 Liter Wasser zusammen mit den Pfefferkörnern, Lorbeerblättern, Salz und dem Suppengemüse sowie ...
Beate Schmitt, 2005
4
Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten
Mehl, reichlich Suppengemüse, 2 Pfeffer-, 2 Gewürzkörner, 1⁄2 Stück Lorbeerblatt, 50 gr. rohen gehackten Schinken, 1 kleine Zwiebel, 1/8 l Rotwein, 1 Teelöffel Cognak, 1 Messerspitze Paprika, 1 Priese Zucker, Salz nach Geschmack.
Marian Krug, Udo Reinsch, 2008
5
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Weder das Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalt eine Fleischbrühe für Haushaltungen ; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um dem gewohnten ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1869
6
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Weder das Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalt eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um dem gewohnten ...
7
Neues Repertorium für die Pharmacie
Weder der Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte, eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisamen sein, um unserem gewohnten ...
8
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
Das Gemüse in diesem Rezept bekommen Sie auch fer— tig zusammengestellt als Suppengemüse im Handel. Sie können die Brühe auch mit anderen Gemüsesorten zu— bereiten, lediglich stark färbende Gemüse wie Rote Bete sollten Sie ...
Hans-Helmut Martin, 2012
9
Neues Repertorium für Pharmacie
Weder der Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte, eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisamen sein, um unserem gewohnten ...
10
Justus Liebigs Annalen der Chemie
Weder der Fleischextract für sich , noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte eine Fleischbrühe für Haushaltungen ; Fleischextract , Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um unserm gewohnten ...
Justus Liebig, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPPENGEMÜSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Suppengemüse is used in the context of the following news items.
1
Rezept: Linsensuppe mit Lachsspießen
Suppe: Suppengemüse waschen, schälen und fein würfeln, Lauch beiseite legen. 2 EL Rapsöl in einem Topf erhitzen, gewürfeltes Suppengemüse, bis auf das ... «Netzathleten, Jan 17»
2
Variation vom Edelfisch mit Jakobsmuscheln
Öl oder Butterschmalz in einem großen Topf erhitzen und die gerösteten Schalen mit dem Suppengemüse und dem Knoblauch kräftig anschwitzen. «Aachener Zeitung, Dec 16»
3
Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse
Dezember 2016, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse zubereitet wird. Hier gibt es das Rezept zum Nachkochen. «Telebasel, Dec 16»
4
Vornehmer Rotwein zum Siedfleisch
... zeigt in Kitchen Stars, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse zubereitet wird. Hier finden Sie den passenden Wein dazu. «Telebasel, Dec 16»
5
Raffinierte Bouillabaisse mit Aioli und Baguette
Das Suppengemüse und die Tomaten waschen und putzen. Die Zwiebeln und den Ingwer schälen. 2. Alles klein schneiden und mit dem Currypulver zum Fisch ... «http://www.wein.com/, Oct 16»
6
Suppenwürze selbst gemacht
Mit ein paar Handgriffen sind Gemüsebrühe, Suppengemüse und auch Kräuter auf Vorrat fertig. Kräuter und Gewürze geben vielen unserer Speisen erst den ... «B.Z. Berlin, Jul 16»
7
Hamburger Aalsuppe
Suppengemüse waschen und grob würfeln. Zwei Zwiebeln grob würfeln, eine Zwiebel halbieren und auf den Schnitt-flächen in einer Pfanne dunkel rösten. «Effilee - Magazin für Essen und Leben, Mar 16»
8
Lauch: Porree schützt die Körperzellen - und ist kalorienarm
Porree schmeckt als Suppengemüse, in Quiches, Salaten oder einfach als Beilagengemüse zu Fleisch oder Fisch. Und die weiß-grünen Stangen, auch als ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
9
Zielpunkt-Pleite trifft Gemüseproduzent im Burgenland
Die P&K Handels-GmbH lieferte Porree und Suppengemüse unter anderem an ... größten Abnehmern von dem auf Porree und Suppengemüse spezialisierten ... «trend.at, Feb 16»
10
Gemüseproduzent P&K ist pleite
Die P&K Handels-GmbH war auf den Anbau von Suppengemüse und Porree spezialisiert. Zu den größten Abnehmern des Unternehmens zählten die ... «ORF.at, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suppengemüse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/suppengemuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z