Download the app
educalingo
Schlagbesen

Meaning of "Schlagbesen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHLAGBESEN IN GERMAN

Schla̲gbesen [ˈʃlaːkbeːzn̩]


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAGBESEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schlagbesen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLAGBESEN MEAN IN GERMAN?

Definition of Schlagbesen in the German dictionary

Steel brush © Birgit Brandlhuber - Fotolia.com © Birgit Brandlhuber - Fotolia.com.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLAGBESEN

Bohnerbesen · Drahtbesen · Handbesen · Hexenbesen · Jazzbesen · Kehrbesen · Piassavabesen · Reisbesen · Reiserbesen · Reisigbesen · Rutenbesen · Rührbesen · Scheuerbesen · Schneebesen · Schrubbbesen · Stahlbesen · Staubbesen · Stielbesen · Tischbesen · lesen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAGBESEN

Schlag · Schlagabraum · Schlagabtausch · Schlagader · Schlaganfall · Schlaganfallpatient · Schlaganfallpatientin · schlagartig · Schlagball · Schlagballspiel · schlagbar · Schlagbass · Schlagbaum · Schlagbohrer · Schlagbohrhammer · Schlagbohrmaschine · Schlagbolzen · Schlagdistanz · Schlage · Schlageisen

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLAGBESEN

Anwesen · Bauwesen · Besen · Gesundheitswesen · ablesen · angewiesen · ausgewiesen · bewiesen · erwiesen · fliesen · gelesen · gewesen · meistgelesen · nachlesen · pesen · riesen · ungelesen · vorlesen · weiterlesen · wesen

Synonyms and antonyms of Schlagbesen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schlagbesen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHLAGBESEN

Find out the translation of Schlagbesen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schlagbesen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schlagbesen» in German.
zh

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

batidor
570 millions of speakers
en

Translator German - English

whisk
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

धीरे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مقشة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

метелка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

batedor
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ঝাঁটা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

battre au fouet
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pemukul
190 millions of speakers
de

German

Schlagbesen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

はたくこと
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

털다
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

whisk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đi như tên bắn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

துடைப்பம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

झटकून टाकणे
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

fırçalamak
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

frusta
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

śmigać
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

волоть
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

măturică
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σύρμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

klits
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

visp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

visp
5 millions of speakers

Trends of use of Schlagbesen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAGBESEN»

Principal search tendencies and common uses of Schlagbesen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schlagbesen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schlagbesen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAGBESEN»

Discover the use of Schlagbesen in the following bibliographical selection. Books relating to Schlagbesen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Astrologisches Kochbuch
Öl mit dem S Öl mit dem Sch Öl mit dem Schlag Öl mit dem Schlagbe Öl mit dem Schlagbese l mit dem Schlagbesen d mit dem Schlagbesen des t dem Schlagbesen des m Schlagbesen des Schlagbesen des chlagbesen des lagbesen des ...
Andreas Winkler, 2010
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Auch sind in diesem Produktionsbereich viele unterschiedliche Geräte und Werkzeuge notwendig: Kessel, Schlagbesen, Tüllen, Schablonen, Dressierbeutel, Formen und Ringe. Für die handwerkliche Bäckerei ist die wichtigste Einrichtung in ...
Claus Schünemann, 2005
3
Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...
... ziehen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken einsetzen, abnehmen, aus dem Antrieb nehmen • Schlag-, Rührbesen, Knethaken rotieren • Rührbesen zum Rühren von Teigen • Schlagbesen zum Schlagen von Eischnee, Sahne, leichten Teigen ...
Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013
4
Elektrie
Es ist eine Dreizweckmaschine: Kaffeemühle, Mixer und Schlagbesen (siehe Bilder). Der Antrieb erfolgt durch einen Wechselstromkommutatormotor 150W, 1 1 OOOU/min, 220/110 V. Die Kaffeemühle hat eine dreistufige Einstellung für ...
5
Eulenspiegel
lränkendes aus der Erfinrlerweiirstatt m 4. Dezember vergangenen Jahres erfand St. Günthermann nach hrelangen Versuchen den sogenannten Schlagbesen, mit dem man im Beispiel per Hand normale Flaschensahne in Schlagsahne ...
6
Lehrbücher der Buchbinderei ...: Das Marmorieren des ...
Diese Tropfen werden sehr gleichmäßig und klein, aber gerade das gibt dem Marmor etwas so gesucht Gleichartiges, daß es das Auge nicht so befriedigt wie die mit dem Schlagbesen hergestellten. Wer den Schlagbesen benutzt, der fasse  ...
Paul Adam, 1923
7
Saucen
Dennoch können Sie noch vorteilhafter mit einem elektrischen Schlagbesen arbeiten. Viele Firmen bieten ihn als Zubehör eines universellen Handrührgerätes an, einige als Ergänzungsteil eines Schnellmixstabs - im Set mit Zerkleinerer, ...
Martina Kittler, 2012
8
Backen! Das Gelbe von GU
So kannmit einem Ballonbesen besonders viel Luft untergeschlagen werden, der etwas robustere Schlagbesen dient zum Verrühren von festerenCremes undmitdem klassischen Schneebesen gelingt das Schaumig-Schlagen von ...
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
9
Vergleichendes und etymologisches Wörterbuch der ...
'rühren' s.o.; ahd. 'mengen, mischen, in Verwirrung bringen' O N. uz-: ae. 'rühren' LWS 11,1 12,25. bwer-a-m (n): ae. ge-bweor 'Quark' (BT), buter- 'Butter' Co. |)wer- ila-z (m) 'Schlagbesen': awn. byrill CV (ohne Beleg); ae. bwirel W; ahd. thwiril ...
Elmar Seebold, 1970
10
Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ...
»Beim Frauenmagazin«, fragte Beatriz, »gibt es denn überhaupt ..., es ist doch unmöglich, daß ...« – »Bei uns ist nichts unmöglich«, antwortete Laura aus der Küche, steckte die Schlagbesen ins Mixgerät und warf die Apparatur an. 21. Kapitel ...
Irmtraud Morgner, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAGBESEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schlagbesen is used in the context of the following news items.
1
Küchenmaschine Bosch MaxxiMUM im Test
Bosch MaxxiMUM MUMX30GXDE, 1600 Watt, enthält eine 5,4-Liter-Edelstahlschüssel, 1 Rührbesen, 1 Knethaken, 1 Schlagbesen, 1 Durchlaufschnitzler mit 4 ... «STERN, May 16»
2
Jenseits vom Thermomix: Alleskönner für die Küche
Für alle Hobby-Bäcker bietet das Gerät ein Patisserie-Set bestehend aus Schlagbesen, Rührbesen und Knethaken. Der 900-Watt-Motor verarbeitet selbst ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
3
Bosch Küchenmaschine jetzt reduziert: Satter Amazon-Deal zum ...
Mit zum Lieferumfang gehören ein Schlagbesen, Deckel, Edelstahl-Rührschüssel, Einfüllhilfe, Knethaken aus Metall, ein Mixeraufsatz aus Glas sowie ein Profi ... «CHIP Online, Nov 15»
4
Punktgenau aufschlagen
Moderne Planetenmaschinen verfügen heute über einen in der Frequenz gesteuerten Antrieb, sodass die Geschwindigkeit der Rühr- und Schlagbesen extrem ... «Allgemeine BäckerZeitung, Jun 15»
5
Tiefrote Liebe: Kalbfleisch-Tatar mit Randen-Hummus
Für die Vinaigrette mit dem Schlagbesen sämtliche Zutaten zu einer sämigen Sauce aufschlagen. Kräftig abschmecken und mit den Kräutern und den Nüssen ... «BLICK.CH, Dec 14»
6
Küchenmaschinen werden zum Wunschgeschenk
Petra Electric legt Wert auf möglichst effiziente Arbeit: So liegt der Schlagbesen der neuen Küchenmaschine MK 10.00 schräg, was den Aktionsradius im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 14»
7
DDR-Haushaltsgeräte: Mit dem Party-Grill die Abrissbude beheizt
... die noch immer Schlagbesen für die DDR-Handrührgeräte herstellt und auch verschickt, ist die Elektro-Mechanische Bauelemente GmbH , Telefon (036847) ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
8
Multiboy, Komet und Co.: TLZ-Leser schicken Fotos ihrer DDR ...
Weil die Schlagbesen aber inzwischen ausgestiegen sind, ist sie sehr dankbar ... Steinbach-Hallenberg , die solche Schlagbesen herstellt: "Ich habe mir sofort ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
9
TLZ-Leser bestätigen: DDR-Rührgeräte sind "Qualitätsware"
Sie darf nämlich nach dem Sahneschlagen immer die Schlagbesen abschlecken. Foto: privat. Weimar . Unter den TLZ-Lesern gibt es erstaunlich viele, die Fans ... «Thüringische Landeszeitung, Oct 14»
10
Welche Küchenmaschine für welchen Bedarf?
Zur Grundausstattung gehören in der Regel Rühr- und Schlagbesen, die einen lockeren Teig gewährleisten sowie Knethaken, ein Mixer und Schnitzelwerk ... «Derwesten.de, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schlagbesen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlagbesen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN