Download the app
educalingo
Schleppenträgerin

Meaning of "Schleppenträgerin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHLEPPENTRÄGERIN IN GERMAN

Schlẹppenträgerin


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLEPPENTRÄGERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schleppenträgerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHLEPPENTRÄGERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Schleppenträgerin in the German dictionary

female form to trailing carrier.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLEPPENTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLEPPENTRÄGERIN

Schleppangel · Schleppantenne · Schleppbügel · Schleppdach · Schleppdampfer · Schleppe · schleppen · schleppend · Schleppenkleid · Schleppenträger · Schlepper · Schlepperei · Schlepperin · Schleppflug · Schleppflugzeug · Schleppgebühr · Schlepphaken · Schleppjagd · Schleppkahn · Schleppkleid

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLEPPENTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Synonyms and antonyms of Schleppenträgerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schleppenträgerin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHLEPPENTRÄGERIN

Find out the translation of Schleppenträgerin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schleppenträgerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schleppenträgerin» in German.
zh

Translator German - Chinese

牵引穿着者
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

portador de remolque
570 millions of speakers
en

Translator German - English

towing wearer
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

रस्सा पहनने वाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سحب حينها
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

буксировка носящий
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

portador reboque
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

গুণ পরিধান
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

porteur de remorquage
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

menunda pemakainya
190 millions of speakers
de

German

Schleppenträgerin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

曳航着用
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

견인 착용자
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

gawe kiwane
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mặc kéo
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தோண்டும் அணிந்திருப்பவருக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

टोविंग परिधान करणारा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

çekme giyen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

traino chi l´indossa
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

holowanie użytkowniczka
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

буксирування носить
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

purtatorului de remorcare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρυμούλκησης χρήστη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sleep draer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bogsering bäraren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tauing brukeren
5 millions of speakers

Trends of use of Schleppenträgerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLEPPENTRÄGERIN»

Principal search tendencies and common uses of Schleppenträgerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schleppenträgerin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schleppenträgerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLEPPENTRÄGERIN»

Discover the use of Schleppenträgerin in the following bibliographical selection. Books relating to Schleppenträgerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Gem?ldezyklus Der Galerie Der Maria Von Medici
Die hinter Maria knieende Schleppenträgerin ist die Prinzessin von Conti, zwei andere fürstliche Damen stehen neben ihr. Maria kniet auf den Stufen, die Krone mit erhobenem Haupte empfangend, mit betend vor die Brust gehaltenen ...
K. Grossmann
2
Der Protestantismus in seinen Beziehungen zum Staate, zur ...
Den Streit zwifchen der Philofophie und Theologie, darüber, daß die letztere die erftere für ihre Magd erklärte, hat bekanntliclj Kant dadurch zu entfcheidengez. fucbt, daß erfiere nicht als Schleppenträgerin, fondern *als Fackelträgerin zu ...
Johann ¬von Bruck, 1839
3
Das höfliche Gespenst
Ihr Brauttag kam immer näher, mit jeder Stunde wurden die zerstreuenden Geschäfte mannigfaltiger. Ida hatte der rührenden Scene mit der guten Agnes schon längst vergessen, als man ihr meldete, dass ihre bestimmte Schleppenträgerin, ...
Sophie Albrecht, 2012
4
Beiträge zum Hochverraths-Prozeß im Jahre 1864: Enthaltend: ...
... iHMe,MMttg^desiSandes — darum, ob unser preußi- Msr'^RuhMLeS^itsn, angestammten Rechtsstaates verloren und ÄnfWhsn ^Min dem Polizeistaat, es handelt sich darum, ob.die JNM/hmMenerin und Schleppenträgerin der Po- ligei und ...
‎1864
5
Die kleine Narrenwelt
Hertha stand neben dieser Gaukelei feierlich wie eine Prophetin da, aber sie selbst, sie glaubte nur wie eine Dienerin, wie eine Schleppenträgerin neben ihr zu stehen. Anfangs machte sie sich wirklich Vorwürfe ob ihrer Eitelkeit, ihres Neides.
Karl Gutzkow, 1856
6
Unterhaltungen am häuslichen Herd
Die Poefie wird hier zur Schleppenträgerin einer andern Kunst gemacht und nicht einmal der Kunst des Pinsels, nicht einmal der Kunst der Aetznadel, sondern der Kunst des Kunsthändlers, die nur darin besteht, seine Platten so geschickt wie ...
Karl Gutzkow, Heinrich Brockhaus, 1853
7
Morgenblatt für gebildete leser
... von ihrer armen Schleppenträgerin, der Kunst. Sie redet sich ein, sie habe nicht in die Stadt ziehen wollen, fort aus ihrer idyllischen Siedelei, wo kein fremdes Gesicht als Sonnenuhr ihres Glücks sie angaffte, die Stunden der fröhlichen Tage ...
8
Ritter Gottfried Peberil. Eine romantische Darstellung: 44-47
Ihre Ourchlaucht ,hatte die Dreir'tigkeid einen Schleppenträgerin mein Zimmer bringen zu wollen; und als dieß nicht erlaubt wardx denken Sie- was fie that? -:.- fie ließ ihre Schleppe fo lang machenx * daß drey fierblithe Ellen von Atlaß und ...
9
Lockenkopf 2: Das Lächeln einer Fledermaus
Die „Träume“ stammen ausder PX. Meine Mutter durftedas Kleid abertrotzdem mit deutschemGeld bezahlen. Zweiunddreißig Mark und fünfzig Pfennigehat es gekostet. In Anbetracht meinergroßen Verpflichtung als Schleppenträgerin tatsie  ...
Ursula Essling, 2012
10
Die Philosophie der Araber im IX. und X. Jahrhundert
losophie unter die bestehende Kirchenlehre, die Philosophie wird zur Magd und Schleppenträgerin der Theologie. Dem Denken kommt nur die Aufgabe zu die von der Kirche anerkannten Dogmen zu erläutern und zu formulieren‚ aber die ...
Friedrich Dieterich, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLEPPENTRÄGERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schleppenträgerin is used in the context of the following news items.
1
Abschied von Patrice Chéreau – „Elektra“ als Opernereignis an der ...
Großartige Besetzungen aus dem Haus, darunter Stephan Rügamer als Aegisth, Marina Prudenskaya als Schleppenträgerin, Bonita Hyman, Katharina ... «nmz - neue musikzeitung, Oct 16»
2
Jennifer Lopez, Sting und Co. zu vermieten
Der funkelnde Kleidertraum wiegt 25 Kilogramm, vier Schleppenträgerinnen wuchten ihn mit der 20-Jährigen über das Parkett. Deutlich knapper bekleidet ist ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
3
Die Dakh Daughters auf der Seebühne: Punk und Poesie
Das zeigen Liedzeilen wie: «Die Trauer ist die Schleppenträgerin der Freude.» Trotzdem: Musik, Schauspiel und Video sollten ein Gesamtwerk ergeben, fallen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
4
Hochzeit im Hause zu Salm-Salm: Prinzessin Cecily gibt Ludwig ...
Als sich schließlich Michael Prinz zu Salm-Salm mit seiner Tochter am Arm samt Blumenkindern und Schleppenträgerinnen vom Schloss auf den Weg zur ... «Rhein-Zeitung, Jan 15»
5
Das 170 Kilo schwere Brautkleid
Wie schleppt man 170 Kilo am Körper zum Altar? Bei diesem außergewöhnlichen Brautkleid braucht man definitiv viele, kräftige Schleppenträgerinnen und ... «WOMAN.at, Nov 14»
6
Medien-Hochzeit: Lugner heiratete zum fünften Mal
Dann ging es mit ihrem Vater und Schleppenträgerinnen in eine sechsspännige Kutsche, die sie durch Wien fuhr. … Foto: KURIER/Rainer Eckharter Im Schloss ... «Kurier, Sep 14»
7
Guangxi auf dem Weg in die Moderne
Alte Frauen in bestickten Trachtenjacken der Zhuang-Minderheit folgen den Touristen wie Schleppenträgerinnen, erst durch die Straßen Yangshuos, später auf ... «derStandard.at, Mar 14»
8
"Jetzt muss ich mein Leben reflektieren"
Doch die Tränen trocknen schnell, als das Theater an der Wien die "Zauberflöte" aufführt und nach Schleppenträgerinnen für die Königin der Nacht fragt. «Wiener Zeitung, Nov 13»
9
William & Kate: Outfits der Gäste - sonnengelbe Queen ...
Als Schleppenträgerin und Trauzeugin fiel Philippa "Pippa" Middleton eine verantwortungsvolle Aufgabe zu, die ihre auch große Aufmerksamkeit der Zuschauer ... «T-Online, Apr 11»
10
Liveticker Hofnarr gegen Hofexpertin: Der royale Liveticker zum ...
Im feierlichsten Moment.) dab: Interessant: Das Brautpaar schreitet aus der Kirche, und niemand streut Reis. Wahrscheinlich wegen der Schleppenträgerinnen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schleppenträgerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schleppentragerin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN