Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schmarotzerisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHMAROTZERISCH IN GERMAN

schmarotzerisch  [schmarọtzerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMAROTZERISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schmarotzerisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHMAROTZERISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schmarotzerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schmarotzerisch in the German dictionary

parasitic. schmarotzerhaft.

Click to see the original definition of «schmarotzerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMAROTZERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMAROTZERISCH

schmarotzen
Schmarotzer
Schmarotzerfliege
schmarotzerhaft
Schmarotzerin
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzertum
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMAROTZERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of schmarotzerisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schmarotzerisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHMAROTZERISCH

Find out the translation of schmarotzerisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schmarotzerisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schmarotzerisch» in German.

Translator German - Chinese

schmarotzerisch
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

schmarotzerisch
570 millions of speakers

Translator German - English

schmarotzerisch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

schmarotzerisch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

schmarotzerisch
280 millions of speakers

Translator German - Russian

schmarotzerisch
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

schmarotzerisch
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

schmarotzerisch
260 millions of speakers

Translator German - French

schmarotzerisch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

schmarotzerisch
190 millions of speakers

German

schmarotzerisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

schmarotzerisch
130 millions of speakers

Translator German - Korean

schmarotzerisch
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

schmarotzerisch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

schmarotzerisch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

schmarotzerisch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

schmarotzerisch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

schmarotzerisch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

schmarotzerisch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

schmarotzerisch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

schmarotzerisch
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

schmarotzerisch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

schmarotzerisch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

schmarotzerisch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

schmarotzerisch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

schmarotzerisch
5 millions of speakers

Trends of use of schmarotzerisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMAROTZERISCH»

The term «schmarotzerisch» is normally little used and occupies the 129.649 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schmarotzerisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schmarotzerisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schmarotzerisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHMAROTZERISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schmarotzerisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schmarotzerisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schmarotzerisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMAROTZERISCH»

Discover the use of schmarotzerisch in the following bibliographical selection. Books relating to schmarotzerisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
I. m. h. umschreiben, frei »beisetzen. 'paraphräftisch, E. u. Uw., umschreibend, auslegend. 'Paraplii, da«, de« -«, Mh. -«, der Regenschirm. 'Parasit, der, de« -en, Mh. -«n, Schmarotzer. 'parasitisch, G. u. Uw., schmarotzerisch. 'Parasol, da«, de«  ...
Friedrich A. Weber, 1850
2
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Parasceve, Nüst- oder' Vorbereitungstag, lat., eig. griech. «-«^«k?ze«vq, praeparati«. Parasit, latein. psrasitus, griech. ?7tt^tt<7cros, der Schmarotzer, bloßer Tischfreund, Tellerlecker. Parasitisch, schmarotzerisch. Parasol, franz., spr . parassoll ...
W. F. Salzmann, 1837
3
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Vgl. ^«rrvo^o^oe, das Ge« c>« leckend od. danach leckernd, d. h. überh. schmarotzerisch. «tmittel Latwerge — Electuarium aus ix^««xrov, KeX«7^« ", die man ausleckt, ixXt^«v. ^ r ' I > n ». ungeleckt ; wie ich 'l^NMe n„n einer redupl. Form.
August Friedrich Pott, Heinrich Ernst Bindseil, 1871
4
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
... andern Thieren als Schmarotzer leben; ?»rs,sit,!<:ec, Mz. , gr,, die Schlupfwespen; pärssir.!«» ?l»,nts,, l. , die Schmarotzerpflanze; paras?» tisch, schmarotzend, schmarotzerisch; Parasitis» Mus, m., die Schmarotzerei, Paraskeue, Paraskeve, ...
Friedrich Erdmann Petri, 1863
5
Die Entwicklungsgeschichte der Mineralien der ...
eben Talkglimmerblättchen schmarotzerisch sich angesiedelt haben, vererben dieselben, nebst allen anderen in ihnen enthaltenen Mineralien, vom Pyrit bis zum Turmalin, auf den Quarz, welcher sich für die Kalzit- und Dolomitkörner ...
Georg Heinrich Otto Volger, 1855
6
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
parasitisch, schmarotzerisch. ?«r«,«> , Parassl (franz.), ei» Eon< neuschirm. parasiaten (griech), Nebenpfeiler, Stutze», Beiständer, — parastatisch, I. beistehend; 2. scheinbar stützend. paräsihesie (griech.), krankhaft« Ge> füblsdefchaffenheit.
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
7
Die Kunst im Zusammenhang der Culturentwickelung und die ...
Aber die Mistelstaude, die unbeschienen von der Sommersonne im Winter auf Bäumen schmarotzerisch wächst, ist nicht beeidigt worden, und so bricht Loki dieselbe und legt sie Baldur's blindem Bruder Hödur, dem Winterdunkel, aus den  ...
Moriz Carriere, 1868
8
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
512, 745. schmackhaft 233, 641. 1073. schmächtig schmähen 197. 760. schmählich 327. schmälern 99. schmal 944. bauch 1059. Schmalz 621. 721. schmarotzen 1108. Schmarotzer M 551. 7 1 6. 1 1 1 3. schmarotzerisch 40 1 . Schmarre 220.
C. T. Pfuhl, 1866
9
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Schmarotzerisch und Schmaroyerey kommen nul in den niedrigen Eprecharcen vor. Die Schmarotzerpflanze, plur. die — n , Bilanzen , welche sich von dem Safte anderer »ahren, dergleichen die Mistel, das B»um!no?s, der Vanmschwanim n.
Johann Christoph Adelung, 1801
10
Ahnungen einer allgemeinen Naturgeschichte der Krankheiten
So ist häufig zu sehen bei nicht gänzlich getilgter Syphilis, bei exstirpirtem I' iarcinom u. s. w. i _ so 570 Ein Lebensprocefs, der schmarotzerisch auf einen andern gebaut ist, sich in' einen andern eingedrängt hat, ist dem letzteren nicht günstig, ...
Ferdinand Jahn, 1828

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHMAROTZERISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schmarotzerisch is used in the context of the following news items.
1
Warum der Kita-Streik richtig und wichtig ist: Kinderlachen bezahlt ...
Frau Kelle hat tatsächlich Kindergartenplätze in Anspruch genommen. Habe ich das richtig gelesen? Soll ich das inkonsequent oder schmarotzerisch nennen? «The European, May 15»
2
Kritik an Prinz William und Herzogin Kate
... "selbstsüchtig" und "schmarotzerisch" nennen. Auch der "Guardian" kritisiert das Luxusleben von William und Kate. Überhaupt verbringe die Herzogin, die erst ... «T-Online, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schmarotzerisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmarotzerisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z