Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schmutzarbeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHMUTZARBEIT IN GERMAN

Schmutzarbeit  Schmụtzarbeit [ˈʃmʊt͜s|arba͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHMUTZARBEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schmutzarbeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHMUTZARBEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schmutzarbeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schmutzarbeit in the German dictionary

Dirty work. Dreckarbeit.

Click to see the original definition of «Schmutzarbeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHMUTZARBEIT


Arbeit
Ạrbeit 
Bachelorarbeit
[ˈbɛt͜ʃəlɐarba͜it]
Diplomarbeit
Diplo̲marbeit [diˈploːm|arba͜it]
Doktorarbeit
Dọktorarbeit [ˈdɔktoːɐ̯|arba͜it]
Handarbeit
Hạndarbeit 
Jugendarbeit
Ju̲gendarbeit
Kinderarbeit
Kịnderarbeit [ˈkɪndɐ|arba͜it]
Kurzarbeit
Kụrzarbeit 
Leiharbeit
Le̲i̲harbeit
Masterarbeit
Ma̲sterarbeit
Mitarbeit
Mịtarbeit
Nachtarbeit
Nạchtarbeit [ˈnaxt|arba͜it]
Schichtarbeit
Schịchtarbeit [ˈʃɪçt|arba͜it]
Schwarzarbeit
Schwạrzarbeit [ˈʃvart͜s|arba͜it]
Seminararbeit
Semina̲rarbeit [zemiˈnaːɐ̯|arba͜it]
Vorarbeit
Vo̲rarbeit
Zeitarbeit
Ze̲i̲tarbeit [ˈt͜sa͜it|arba͜it]
Zuarbeit
Zu̲arbeit
Zusammenarbeit
Zusạmmenarbeit 
Öffentlichkeitsarbeit
Ọ̈ffentlichkeitsarbeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHMUTZARBEIT

Schmutz
Schmutz abweisend
Schmutzblatt
Schmutzbürste
schmutzen
schmützen
Schmutzerei
Schmutzfänger
Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
Schmutzian
schmutzig
Schmutzigkeit
Schmutzkampagne
Schmutzkonkurrenz
Schmutzkübelkampagne
Schmutzlappen
Schmutzliteratur

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHMUTZARBEIT

Abschlussarbeit
Bildungsarbeit
Bundesagentur für Arbeit
Entwicklungsarbeit
Forschungsarbeit
Freiwilligenarbeit
Gartenarbeit
Hausarbeit
Kulturarbeit
Lobbyarbeit
Mehrarbeit
Nacharbeit
Nachwuchsarbeit
Projektarbeit
Sozialarbeit
Stadtteilarbeit
Teamarbeit
Teilzeitarbeit
Zwangsarbeit
Überzeugungsarbeit

Synonyms and antonyms of Schmutzarbeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schmutzarbeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHMUTZARBEIT

Find out the translation of Schmutzarbeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schmutzarbeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schmutzarbeit» in German.

Translator German - Chinese

脏活
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

trabajo sucio
570 millions of speakers

Translator German - English

dirty work
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गंदे काम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

العمل القذر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нудная работа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

trabalho sujo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মলিন কাজ
260 millions of speakers

Translator German - French

sale boulot
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kerja-kerja kotor
190 millions of speakers

German

Schmutzarbeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

汚れ仕事
130 millions of speakers

Translator German - Korean

더러운 일
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

karya reged
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

công việc bẩn thỉu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அழுக்கு வேலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गलिच्छ काम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kirli işler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lavoro sporco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

brudna praca
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нудна робота
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

corvoadă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βρώμικη δουλειά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vuil werk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

smutsiga arbetet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skitne arbeidet
5 millions of speakers

Trends of use of Schmutzarbeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHMUTZARBEIT»

The term «Schmutzarbeit» is used very little and occupies the 146.367 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schmutzarbeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schmutzarbeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schmutzarbeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHMUTZARBEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schmutzarbeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schmutzarbeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schmutzarbeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHMUTZARBEIT»

Discover the use of Schmutzarbeit in the following bibliographical selection. Books relating to Schmutzarbeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Steinadler und sein Schwefelgeruch: das neue Mittelalter ...
Schmutzarbeit. Lieber ist es den Kirchenvertretern natürlich, wenn andere ihre Rolle als Denunzianten übernehmen - z.B. Politiker. Der CSU-Rechtsaußen und damalige Staatssekretär im bayerischen Innenministerium, Peter Gauweiler, findet ...
Matthias Holzbauer, 2003
2
Einfach Spitze?: Neue Geschlechterperspektiven auf Karrieren ...
Sie etikettiert die Interaktionen der »Jungs« (gemeint sind die Kollegen im Cluster) als »Geschäft«, als »Schmutzarbeit«, womit, wie sie an anderer Stelle durchblicken lässt, »Interessenspolitik« ge- meint ist . Das Aushandeln unterschiedlicher ...
Sandra Beaufays, Heike Kahlert, Anita Engels, 2012
3
Das Gold des Bischofs: Historischer Roman
»Der Mann kann nicht den Mund aufmachen, ohne dass eine Unwahrheit herauskommt«, bemerkte Ida mit einem gewissen Abscheu. »Ihr hättet Euch nicht darauf einlassen sollen, für ihn die Schmutzarbeit zu erledigen - und Schmutzarbeit ...
Simon Beaufort, 2013
4
Sowjetische Militärtribunale
„Erledigung der Schmutzarbeit"? - Zum Verhältnis sowjetischer und deutscher Sicherheits- und Parteiapparate438 KPD und SED, Staats- und Parteiapparate: Viele ihrer Vertreter pflegten ein inniges Verhältnis zu sämtlichen Organen der ...
Andreas Hilger, Ute Schmidt, 2003
5
Gorki Park: Thriller
Da ich jetztdie Schmutzarbeit für Sie erledigt habe,sind wir quitt. Es reicht!«, befahl er dem Fotografen. »Wir gehen.« »Für die Schmutzarbeit sind immer Sie zuständig, Major«, sagte Arkadi, als der Fotograf davongestapft war. »Wie meinen Sie ...
Martin Cruz Smith, 2013
6
Struktur und Ereignis
Sie benötigt aber menschliche Agency, um die Schmutzarbeit zu tun. Der Erklärung zufolge nötigt die Struktur (mit Hilfe der Kultur) die Agency, das Ereignis zu realisieren — mit Gewalt; und das Ereignis nötigt die Agency, die Struktur zu ...
Andreas Suter, Manfred Hettling, 2001
7
Lohnbuchhaltung und Lohnabrechnung
... mit zwei verschiedenen Zeitlohnsätzen abgerechnet werden. Beispiel Wöchentliche Lohnzeit 48 Stunden, davon 40 Stunden Schmutzarbeit. Schmutzarbeit . . . . . . . .40 Stunden zu 1,54 DM = 61,60 DM Sonstige Arbeiten . . . . . . 8 Stunden zu ...
Georg Friedrich Dieterich, 1953
8
Reichssteuerblatt
März 1942 (S 2220 — 287 DI): Lohnsteuerliche Behandlung der Erschwerniszuschläge für Schmutzarbeit und der sozialen Zulagen bei auswärtiger Beschäftigung (Auslösungen) im Baugewerbe S. 409 Vom 8. April 1942 (S 2230 — 124 IH): ...
9
Freies Deutschland
Die Schmutzarbeit des Krieges? Der Schriftsteller Robert St. lohn, der eine Zeitlang als Munitionsarbeiter in einer britischen Fabrik arbeitete, erzaehlt darueber einiges. "Jeden Abend," schreibt er, "gehe ich die anderthalb Kilometer zur ...
Antonio Castro Leal, 1943
10
Reichsarbeitsblatt
Sondervergütungen für Bierausfahrer sowie Beifahrer auf llbcrlandfahrten bleiben betrieblicher Regelung überlassen. Schmutzarbeit I. Für Schmutzarbeit, wie innere Kesselreinigung, Kessel» klopfen, inneres Reinigen des Vorwärmers und ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHMUTZARBEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schmutzarbeit is used in the context of the following news items.
1
Flüchtlings-Konferenz in Wien: Brüchige Ruhe
Gerade in Österreich und Südosteuropa hat sich der Eindruck festgesetzt, durch die Schließung der Balkanroute die Schmutzarbeit zu übernehmen – während ... «Merkur.de, Sep 16»
2
Bürgerkrieg in Syrien: Das Kartell der Heuchler vom East River
Die Schmutzarbeit wird anderen überlassen. Aber die Vereinten Nationen sind ja kein abstraktes Gebilde, sie werden von ganz realen Staaten, von Mächten ... «Tagesspiegel, Aug 16»
3
Afrikanische Flüchtlinge in Libyen: „Die EU delegiert die ...
„Die EU – bald vielleicht zusammen mit der Nato – delegiert die Schmutzarbeit an die libyschen Kräfte, um die europäischen Grenzen zu sichern.“. «Handelsblatt, Jul 16»
4
FIFA gegen Niersbach: DFB-Mediendirektor findet klare Worte
"Nun hat die FIFA-Ethikkommission dem sportrechtlichen Teil des DFB die Schmutzarbeit abgenommen" sagte der frühere DFB-Mediendirektor in einem ... «t-online.de, May 16»
5
Kolumne „German Angst“ Kein Gespenst, ein Zombie geht um
Solange das verarmte Mazedonien in der Tradition eines Wehrbauern am Rande des Imperiums die Schmutzarbeit erledigte, erst die Tracks koordinierte und ... «taz.de, May 16»
6
Internetzensur - Wer die Blutlachen bei Facebook aussortiert
Auch bei der Bildproduktion wird die Schmutzarbeit ausgelagert. Autonome Unternehmen in Billiglohnländern nehmen den sauberen Marken nicht nur die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Merkur-Interview: Österreichs Innenministerin Johanna Mikl-Leitner ...
Machen Sie die Schmutzarbeit für uns Deutsche? Mikl-Leitner: Wir haben hier auf alle Fälle eine Vorleistung erbracht, um tatsächlich Schluss zu machen mit der ... «Merkur.de, Apr 16»
8
Seehofer dankt Österreich ausdrücklich
Die Schmutzarbeit machen die anderen, Merkel hat die Moral. Neue Zürcher Zeitung. Österreichs Innenministerin Johanna Mikl-Leitner begrüßte die jüngsten ... «Bayernkurier, Mar 16»
9
Presse über Kanzlerin: "Merkel in der Falle zwischen Wunsch und ...
Die Schmutzarbeit machen die anderen, Merkel hat die Moral.“ „Sega“, Bulgarien: „Türkei schafft 29-Staaten-Format für die EU“. „Europa war kaum jemals ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Deutschland zwischen Wunsch und Wirklichkeit: Abschied von ...
Die Schmutzarbeit machen die anderen, Merkel hat die Moral. Die katastrophalen Konsequenzen der Grenzöffnung waren für die deutsche Bevölkerung sehr ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schmutzarbeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schmutzarbeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z