Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schneekruste" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHNEEKRUSTE IN GERMAN

Schneekruste  Schne̲e̲kruste [ˈʃneːkrʊstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHNEEKRUSTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schneekruste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHNEEKRUSTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schneekruste» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schneekruste in the German dictionary

frozen surface of a snowpack. gefrorene Oberfläche einer Schneedecke.

Click to see the original definition of «Schneekruste» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHNEEKRUSTE


Anlaufverluste
Ạnlaufverluste
Auguste
Augụste
Brotkruste
Bro̲tkruste [ˈbroːtkrʊstə]
Erdkruste
E̲rdkruste [ˈeːɐ̯tkrʊstə]
Forme fruste
[fɔrmˈfryst] 
Gehuste
Gehu̲ste
Guste
Gụste
Isakuste
Isakụste
Kruste
Krụste 
Languste
Langụste [laŋˈɡʊstə]
Manguste
Mangụste
Puste
Pu̲ste [ˈpuːstə]
Salzkruste
Sạlzkruste [ˈzalt͜skrʊstə]
allerneuste
allerneuste
fruste
[frʏst] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHNEEKRUSTE

Schneehütte
schneeig
Schneeinsekt
Schneekanone
Schneekatze
Schneekette
Schneekönig
Schneekönigin
Schneekoppe
Schneekristall
Schneekugel
Schneelage
Schneelandschaft
Schneelast
Schneelawine
Schneeleopard
Schneeleopardin
Schneeluft
Schneemangel
Schneemann

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHNEEKRUSTE

Beste
Copy-and-paste
Este
Leste
Liste
Paste
Piste
Taste
Timor-Leste
Triste
Veste
Wunschliste
Zahnbürste
beste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste

Synonyms and antonyms of Schneekruste in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schneekruste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHNEEKRUSTE

Find out the translation of Schneekruste to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schneekruste from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schneekruste» in German.

Translator German - Chinese

雪壳
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

corteza de la nieve
570 millions of speakers

Translator German - English

snow crust
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बर्फ परत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قشرة الثلوج
280 millions of speakers

Translator German - Russian

насту
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

crosta de neve
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

তুষার ভূত্বক
260 millions of speakers

Translator German - French

croûte de neige
220 millions of speakers

Translator German - Malay

salji kerak
190 millions of speakers

German

Schneekruste
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

雪の地殻
130 millions of speakers

Translator German - Korean

눈 지각
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

salju lemah ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vỏ tuyết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பனி மேலோடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बर्फ कवच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kar kabuk
70 millions of speakers

Translator German - Italian

crosta di neve
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skorupa śniegu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

насту
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

crustă de zăpadă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρούστα χιονιού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sneeu kors
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

snö skorpa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skare
5 millions of speakers

Trends of use of Schneekruste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHNEEKRUSTE»

The term «Schneekruste» is used very little and occupies the 155.855 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schneekruste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schneekruste
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schneekruste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHNEEKRUSTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schneekruste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schneekruste» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schneekruste

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHNEEKRUSTE»

Discover the use of Schneekruste in the following bibliographical selection. Books relating to Schneekruste and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bulletin de la classe historico-philologique de l'Académie ...
Die Schneeschuhe sinken dann in den Schnee. 13. man-pol'-yonqep, Monat der kleinen Schneekruste. Auch ist es mir gelungen zu einigen Wogulenschädeln zu kommen , deren Absendung ich jedoch bis zur Winterbahn aufschiebe, weil sie ...
2
Mélanges russes tirés du Bulletin de l'Académie impériale ...
Tritt die Sonne mit ihren Strahlen hervor und schmilzt die Oberfläche des Schnees, so bildet sich durch die Nachtfröste eine Schneekruste (Schneeharst), nach der auch die Leiten einen Monat benennen; die Ostjaken haben einen Monat der ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1859
3
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
... Winter-Mitte-Monat. redin - yosa - yonqep, Monat der sinkenden Schneeschuhe. Die Schneeschuhe sinken dann in den Schnee. man - p ol'- y on qep, Monat. der kleinen Schneekruste. Auch ist es mir gelungen zu einigen Wogulenschädeln ...
Akademii͡a nauk SSSR. Otdelenie istoricheskikh nauk i filologii, Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia). Istoriko-filologicheskoe otdi͡elenīe, 1859
4
BUKKETIN LA CLASSE HISTORICO-PHILOLGIQUE
Die Schneeschuhe sinken dann in den Schnee. 13. man-pol'-yonqep, Monat der kleinen Schneekruste. Auch ist es mir gelungen zu einigen Wogulenschädeln zu kommen , deren Absendung ich jedoch bis zur Winterbahn aufschiebe, weil sie ...
5
Kalte Pfoten
Anfangs geht es gut: die Schneekruste knackt leicht unter ihm, aber sie hält. Außer dem Knacken ist es so still, wie es nur im Winter ist, und deshalb hört er sich selbst, sein Herz, seine Atmung, ein Knurren im Magen. Vorsichtig geht er, einen ...
Anna Ringberg, 2012
6
Uralisches etymologisches Wörterbuch
211, 1) V Kr. kir, O ker 'Schneekruste', V kär, DN О kär 'Rinde, Schale, Schorf | wog. (Kann.— Liim.: MSFOu. 101 : 381) T KU So. ker 'Rinde, Schale' I ung. kérëg (Akk. kérget) 'Rinde, Borke; Kruste', (altung.) agykér 'Hirnhäutlein' (agy 'Hirn'), ...
Károly Rédei, 1987
7
Walden oder Leben in den Wäldern / Walden; or, Life in the ...
Bisweilen hörteich Füchse, die in mondhellenNächten über die Schneekruste streiften, um sichein Rebhuhn odereinanderes Wild zu fangen. Sie belltenrauhund dämonisch wie verwilderte Waldhunde, gerade als obsie Furcht hätten oder ...
Henry David Thoreau, Wilhelm Nobbe, 2014
8
Walden: oder Leben in den Wäldern
Im Verlaufdes Winters warf ich einen halben Scheffel Korn,welches nicht reif geworden war,auf die Schneekruste vormeiner Tür und amüsierte michdamit, dasBenehmen der verschiedenen Tiere, welche dadurch angelockt wurden, ...
Henry David Thoreau, 2014
9
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
1914 tola "harscher Schnee; feste Schneekruste, worauf man gehen kann; Tisch, Brett", tolek "fest-ge- frorene Schneekruste, worauf man gehen kann", zir a tolek; taola "Tafel, Brett, Tisch" Rossi m o e n. 1972 tôlech "neve gelata (disciolta dal ...
Johannes Kramer, 1996
10
Jakutisch: kleines erklärendes Wörterbuch des Jakutischen ...
... iriänäxtän iqnibät - mannhaft, mutig, tapfer toqkuruun menschenscheu, ungesellig toqot Schneekruste (f), Harsch (m) ♢ muus toqot - dicke Schneekruste (f) toqsoyoy Buntspecht (m) (Dryo- bates majorL) toqsoyor Haken- (Nase) toqsuk (umg.) ...
Wladimir Monastyrjew, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHNEEKRUSTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schneekruste is used in the context of the following news items.
1
Julya Rabinowich: Weißmalereien
Die Zeit der Bratäpfel mit Zimt und Nüssen, die Zeit der krachenden Schneekrusten über weißen Hügeln, über die schwarze Schatten fliehender Vögel ziehen. «derStandard.at, Nov 16»
2
Skigebiete in den Alpen - Ein Tag im Schnee: Safiental
Im Abendlicht geht es mit Schneeschuhen über eine brüchige Schneekruste hinauf zu den Camana-Hütten. Als Sundowner reicht Michèle einen harzigen ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
3
Mit Schwung ins neue Jahr
... ihrem Publikum den Schwung für ein ganzes Jahr mitgeben, während draußen in der dunklen Januarnacht leise der Nieselregen auf die Schneekrusten fiel. «Südwest Presse, Jan 15»
4
Die Zweitkleinste ist die Größte
Oben im Skigebiet taute intensive Sonneneinstrahlung die oberste Schneekruste auf, als die Menschentraube am Rand der Strecke mit "Hopp-hopp-hopp" die ... «Badische Zeitung, Feb 14»
5
Wie der Friedhofszwang einen Hinterbliebenen zum Rechtsbrecher ...
Direkt neben dem Apfelbaum beim Gartenzaun wölbt sich am Boden, unter einer zähen Schneekruste, eine unscheinbare Erhebung. Wenig größer als ein ... «Schwäbische Zeitung, Mar 13»
6
Cortina d'Ampezzo Mondäner Skiurlaub mit viel Sonne in den ...
Die intensive Sonneneinstrahlung hat inzwischen die oberste Schneekruste aufgetaut. Unter den Skiern schmatzt der Firn, alles fühlt sich plötzlich einfach an. «Welt Online, Mar 12»
7
Ski-Ritt auf der Zuckerkruste
Hier ist die Wahrscheinlichkeit hoch, in den Genuss einer unvergesslichen Firnschnee-Abfahrt zu kommen. Eines ist sicher: Wer den Ritt auf der Schneekruste ... «HNA.de, Mar 12»
8
5300 Jahre Ötzi: Mord am Similaun
Schartige Schneekrusten legen grauen Schotter bloß, über den ein bärtiger Mann in den Vierzigern mit Bärenfellmütze stolpert. Er kommt geradewegs aus dem ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 11»
9
Schlittschuhspass Den Spreewald eiskalt auf Kufen genießen
Es ist spiegelglatt unter der hauchdünnen Schneekruste. Dort, wo es an den Rändern leicht taut, ähnelt es einer eiskalten Granita. Das anfängliche aufgeregte ... «Welt Online, Jan 10»
10
Tourismus: Extremtourismus: Das makabre Geschäft mit dem Tod
... hechelt, hebt seinen Fuß, hechelt, sieht sich dabei zu, wie er den Schuh auf die Schneekruste stellt, hechelt, neigt sich zur Seite, hechelt, stützt sich auf seinen ... «WirtschaftsWoche, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schneekruste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schneekruste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z