Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Brotkruste" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BROTKRUSTE IN GERMAN

Brotkruste  Bro̲tkruste [ˈbroːtkrʊstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BROTKRUSTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brotkruste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BROTKRUSTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Brotkruste» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Brotkruste

bread crust

Brotkruste

The outer hard shell of bread is called bread crust or bread crumbs. It protects the moist and soft crumb against biological pests and mechanical damage, improves the shelf life and significantly affects the taste of the bread. By different forms, baking procedures and treatment of the surface can be produced from a basic dough a variety of breads with different characters. In the formation of crusts, the Maillard reaction and the formation of light and dark dextrins are of decisive importance. These reactions result not only in the brown dyestuffs, but also in the taste and smell that characterize the aroma. In the case of sourdough broths, these processes are favored since precursors for these processes develop during the leavening of the leaven. Toxicologically toxic substances are also formed for humans. One of these substances is the acrylamide, which is reinforced at a baking temperature of over 180 ° C. However, melanidines which can have antioxidant and anti-cancer effects are also produced. Als Brotkruste oder Brotrinde wird die äußere harte Hülle von Brot bezeichnet. Sie schützt die feuchte und weiche Krume vor biologischen Schädlingen und mechanischer Beschädigung, verbessert die Haltbarkeit und bewirkt maßgeblich den Geschmack des Brotes. Durch unterschiedliche Form, Backverfahren und Behandlung der Oberfläche können aus einem Grundteig eine Vielzahl von Broten mit unterschiedlichen Charakteren produziert werden. Bei der Krustenbildung sind die Maillard-Reaktion und die Bildung heller und dunkler Dextrine von entscheidender Bedeutung. Durch diese Reaktionen entstehen nicht nur die braunen Farbstoffe, sondern auch Geschmacks- und Geruchsstoffe, die das Aroma prägen. Bei Sauerteigbroten werden diese Vorgänge begünstigt, da während der Sauerteigreifung Vorstufen für diese Prozesse entstehen. Es werden ebenso für den Menschen toxikologisch bedenkliche Substanzen gebildet. Einer dieser Stoffe ist das Acrylamid, das bei einer Backtemperatur von über 180 °C verstärkt entsteht. Allerdings entstehen dabei auch Melanoidine, die antioxidativ und krebshemmend wirken können.

Definition of Brotkruste in the German dictionary

Crust of bread, bread crust. Kruste von Brot, Brotrinde.
Click to see the original definition of «Brotkruste» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BROTKRUSTE


Anlaufverluste
Ạnlaufverluste
Auguste
Augụste
Erdkruste
E̲rdkruste [ˈeːɐ̯tkrʊstə]
Forme fruste
[fɔrmˈfryst] 
Gehuste
Gehu̲ste
Guste
Gụste
Isakuste
Isakụste
Kruste
Krụste 
Languste
Langụste [laŋˈɡʊstə]
Manguste
Mangụste
Puste
Pu̲ste [ˈpuːstə]
Salzkruste
Sạlzkruste [ˈzalt͜skrʊstə]
Schneekruste
Schne̲e̲kruste [ˈʃneːkrʊstə]
allerneuste
allerneuste
fruste
[frʏst] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BROTKRUSTE

Brotgelehrte
Brotgelehrter
Brotgetreide
Brotherr
Brotkanten
Brotkarte
Brotkasten
Brotkorb
Brotkrume
Brotkrümel
Brotlaib
brotlos
Brotmaschine
Brotmesser
Brotneid
Brotpreis
Brotrinde
Brotscheibe
Brotschneidemaschine
Brotschnitte

GERMAN WORDS THAT END LIKE BROTKRUSTE

Beste
Copy-and-paste
Este
Leste
Liste
Paste
Piste
Taste
Timor-Leste
Triste
Veste
Wunschliste
Zahnbürste
beste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste

Synonyms and antonyms of Brotkruste in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BROTKRUSTE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Brotkruste» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Brotkruste

Translation of «Brotkruste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BROTKRUSTE

Find out the translation of Brotkruste to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Brotkruste from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Brotkruste» in German.

Translator German - Chinese

面包皮
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

corteza de pan
570 millions of speakers

Translator German - English

bread crust
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रोटी पपड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الخبز القشرة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

корка хлеба
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

crosta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রুটি ভূত্বক
260 millions of speakers

Translator German - French

croûte de pain
220 millions of speakers

Translator German - Malay

roti kerak
190 millions of speakers

German

Brotkruste
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

パンの皮
130 millions of speakers

Translator German - Korean

빵 크러스트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

roti lemah ndhuwur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lớp vỏ bánh mì
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரொட்டி மேலோடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अन्न कवच
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ekmek kabuğu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

crosta di pane
65 millions of speakers

Translator German - Polish

chleb skorupa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кірка хліба
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pâine crustă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρούστα ψωμιού
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

brood kors
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bröd skorpa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brødskorpe
5 millions of speakers

Trends of use of Brotkruste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BROTKRUSTE»

The term «Brotkruste» is regularly used and occupies the 102.750 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Brotkruste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Brotkruste
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Brotkruste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BROTKRUSTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Brotkruste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Brotkruste» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Brotkruste

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BROTKRUSTE»

Discover the use of Brotkruste in the following bibliographical selection. Books relating to Brotkruste and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Die Kruste - welche Bedeutung sie für das Brot hat Die Bedeutung der Brotkruste für die Qualität von Brot wird häufig unterschätzt: Ihr mengenmäßiger Anteil beträgt bei einem freigeschobenen Roggenmischbrot von 1 kg bei guter Qualität und ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
2
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
ForellJiiitets. mit. Brotkruste. (Umbrien). Arista al Vin Santo Schweinebraten mit Vin Santo (Toskana) Pasticciata. 3 Das OliveriÄ den Spargel darin Hitze anbraten. und -saft mit Oliven dazugebäh. 'i Mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken ...
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
3
Meine bayerische Küche
Den Fisch in der Brotkruste herausnehmen und auf Küchenpapier abtropfen lassen. 4 Für die marinierten Kräuter den Zitronensaft mit Zitronenschale und Olivenöl verrühren und mit Salz und Pfeffer würzen. Die Kräuterblätter unterrühren und ...
Alfons Schuhbeck, 2011
4
Kochen für Teilzeit-Vegetarier: Vegetarische Rezepte mit ...
Brotkruste. 1 Bund Frühlingszwiebeln 500 g weißer Spargel 400g Möhren 250 g Mini-Maiskolben Salz 50 g Pinienkerne 120g weiche Butter 2tl körnigerSenf 1 Bio-Zitrone Pfeffer cayennepfeffer Außerdem: Auflaufform (20 × 30 cm) Fett für die ...
Martin Kintrup, 2013
5
Kochgenuss Leichtgenuss: Rezepte, die gelingen
Brotkruste: 4 St. Grosse helle Brötchen Deckel abschneiden, aushöhlen, Brötchen aufs Blech geben Backen: Im heissen Ofen bei 220°C ca. 5 Minuten „ trocken“ backen. Suppe: 1 EL Öl 1 EL 2 dl 1-1! dl Tomatenpüree Wasser Rahm in eine ...
Simone Meili, 2013
6
Armenisch-Türkisch: etymologische Betrachtungen ausgehend ...
40. keyinc/ - keync/ 'Brotkruste' (im Gegensatz zu misluk 'das weiche Innere eines Brotes, Brotkrume'; s. Bläsing 1992, Nr. 91); so in dem kurzen Lied (fürkü) einer frisch vermählten Frau, die schon in aller Frühe zur Arbeit aufs Feld geschickt ...
Uwe Bläsing, 1995
7
6 x 6 = lecker
Rotbarschfilet. in. Brotkruste. auf. Linsengemüse. Bild. auf. Seite. 33. Dekoration: Zutaten für 4 Personen: 4 Filets Rotbarsch ohne Haut, ohne Gräten, a 180 gr 4 EL Olivenöl, extra Virgin 4 EL Zwiebeln, fein gewürfelt 1 Knoblauchzehe, fein ...
Bernd Schröter, 2012
8
Meine Küche der Gewürze
Kalbsfilet. in. der. Brotkruste. mit. Rotweinsauce. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Lammrückenfilets auf Bohnenkraut-Polenta 1 2 3 4 5. FÜR 4 PERSONEN Für das Kalbsfilet: je 20 g Petersilie und gemischte Kräuter (Basilikum, Kerbel und etwas Dill, ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009
9
Das Sandmännchen-Kochbuch
Fischfilet. mit. Brotkruste. auf. Rote-Bete-Stampf. Für 2 Erwachsene und 2 Kinder 600 g weißes Fischfilet (ohne Gräten; z.B. Kabeljau) 3–4 EL Zitronensaft· Salz 200 g Toastbrot 80 g weiche Butter 1 Eigelb · 2 TL Leinsamen 1 EL Butterschmalz ...
‎2010
10
Meine Reise in die Welt der Gewürze
Die Okraschoten auf vorgewärmte Teller verteilen und das Lamm in der Brotkruste daneben anrichten. Den ChiliJoghurt dazu servieren. Für die Zubereitung des Bräts ist es sehr wichtig, dass alle Zutaten tatsächlich eiskalt verarbeitet werden.
Alfons Schuhbeck

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BROTKRUSTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Brotkruste is used in the context of the following news items.
1
Service Wein Roséweine im Test
Er hat feine Noten nach Brioche und Brotkruste mit zarter Kirsche. Dieser Schaumwein lag neun (!) Jahre auf der Hefe. Bei Champagner sind 36 Monate die ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
2
REZEPT DER WOCHE: Zanderfilet, Bärlauch und Proseccosoße
Chefkoch Mutair Barievski vom Wirtshaus zur Brezel empfiehlt diese Woche ein Zanderfilet mit Bärlauch-Brotkruste auf Proseccosoße mit Tagliatelle und Salat ... «Südwest Presse, Mar 16»
3
Szene München - Gschaftln mit Geschmack
Anzeige. Früher gab es Beratung bei der Weinauswahl - heute kann der Kunde den Sommeliers für Brotkruste, passende Soßen und Bier nicht mehr entgehen. «Süddeutsche.de, Mar 16»
4
Kochrezept: Fischstäbchen mit Erbsenpüree
Manchmal verlangt es mich auch heute nach einer in Fett gebackenen, knusprigen Brotkruste und widerstandslos buttrigem Püree. Was nicht heißt, dass es die ... «DIE WELT, Feb 16»
5
VOLLKORN bringt den Duft von frisch gebackenem Brot in die Flasche
Als Verkoster vom VOLLKORN hat man knusprige Brotkruste, Sauerteig, karamelliges Malz, süßes Marzipan, frisch-gedroschenes Getreide in der Nase. «about-drinks, Jan 16»
6
Big Brother Finale: "Das war nicht alles Durchfall ohne Ende"
Bro kommt nicht nur von Brother, also im englischen Bruder, sondern steht in Mitteleuropa auch für Brot und wird gern als Abkürzung für Brotkruste genommen. «Blasting News, Dec 15»
7
Buchtipp: Das große Hinkel Brot Backbuch
Das besondere sind bei Hinkel die knackig-rustikale Brotkruste und die milde Krume. Dazu gehört auch das beliebte Roggenmischbrot "Schwarzwälder", und ... «Lokalkompass.de, Dec 15»
8
Schimmel, Triebe - Wann Lebensmittel nicht mehr genießbar sind
... auf dem kein Schimmel zu sehen ist, ist meist trotzdem ungenießbar. Foto: imago/Ralph Peters. Es beginnt mit einem kleinen hellen Fleck auf der Brotkruste. «Kölnische Rundschau, Oct 15»
9
Die richtige Brotlagerung
... Backen gibt die Stärke im Brot das im Backprozess gebundene Wasser wieder ab. Es dringt an die Brotkruste und verdunstet. Die Folge: Das Brot wird hart. «worlds of food, Sep 15»
10
Spott aus Düsseldorf für KEC-Speiseplan - „Die Haie bekommen ...
Die DEG möchte der Sache allerdings weiter auf den Grund gehen – und stellt daher investigative Fragen. „Wird den Spielern auch die Brotkruste abgeschnitten ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brotkruste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/brotkruste>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z