10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEEMANNSSPRACHE»
Discover the use of
Seemannssprache in the following bibliographical selection. Books relating to
Seemannssprache and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
2 N.W. Thomas Die Seemannssprache 1. Auflage 2011 | ISBN: 978-3-86444-118
-9 Erscheinungsjahr: 2011 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland
Salzwasser Verlag GmbH, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag. Reprint des
Originals von ...
2
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
So dürfen wir fragen, was ist denn eigentlich Seemannssprache? Sie hängt
durch zahllose Fäden zusammen mit der Sprache der Reepschläger und
Segelmacher, der Zimmerleute und Blockmacher. Die Verbindung so vieler
heterogener ...
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1616, 1709, 1763, 1777; — » Proviant, - ♢ Mobiliar, — » Tross, — » Train)
, als Terminus der Seemannssprache in der Bed. Schiffsbesatzung, Mannschaft;
Ladung' (s. Belege 1670, 1727, 1774, 1784, 1883), vereinzelt auch für 'Koppel, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
Fragen Wie lautet die Bezeichnung für „hinten“ in der Seemannssprache?
Achtern Mit welchem Instrument bestimmt der Seemann die Himmelsrichtung?
Kompass Wie nennt man den verantwortlichen Führer eines Schiffes? Kapitän
Wie ...
Heidrun Baisch, Irmgard Gallus, 2007
5
Deutsche vierteljahrs Schrift
sie naturgemäß auch die Schöpfer der Seemannssprache gewesen seyn. Es gibt
nur Eine Seemannssprache in der Welt und das ist diese. Die Seemannssprache
Hollands, Frislands, Plattdeutschlands und der skandinavischen Länder ist im ...
6
Deutsche Vierteljahrsschrift
sie naturgemäß auch die Schöpfer der Seemannssprache gewesen seyn. Es gibt
nur Eine Seemannssprache in der Welt und das ist diese. Die Seemannssprache
Hollands, Frislands, Plattdeutschlands und der skandinavischen Länder ist im ...
7
Schleswig, das Urheim der Angeln und Frisen, nach ...
Seemannssprache. Ueber den Ursprung der Sprache haben mehrere
geschrieben, am ersten Herder, am lezten Iacob Grimm, über den Ursprung der
Seemannssprache keiner. Selbst England weiß nicht mehr und will nicht mehr
wissen, wo ...
Knut Jungbohn Clement, 1867
8
Jahrbuch der Schiffbautechnischen Gesellschaft
Wiederherstellung der Seemannssprache. Um nicht missverstanden zu werden,
muss ich hier bemerken, dass es nicht meine Absicht ist, als Anwalt des
Plattdeutschen aufzutreten; das wäre auch bei dem immer noch zunehmenden ...
Dies ist entschic- w1Cdert«rsteiiung ^en mjt nNein" zu beantworten, denn das
hiesse: die Seemannssprache um seemannssprache. ejne grosse Zahl von
treffenden, meist kernigen und kurzen Ausdrücken ärmer machen — das wäre
eine ...
Schiffbautechnische Gesellschaft, 1903
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
1- Abfallen (in d>r Seemannssprache.) >) EiuSchifffälltabvom Winde, wenn man
durchs Steuern dem Winde erwas mehr Raum gibt, indem man weiter von ihm
abhält. (S. Abhalten) s) Dos Schiff fällt ab von dem Striche, den man steuert,
wenn ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEEMANNSSPRACHE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Seemannssprache is used in the context of the following news items.
Theater Naumburg : Faltboot kreuzt Weg des Blutigen Hering
Nebenher erfahren die jungen Zuschauer auch einiges Wissenswertes vom Leben an Bord und aus der Seemannssprache. Nach dem etwa einstündigen ... «Naumburger Tageblatt, Dec 16»
Niederlande: Diese Wörter verdankt Deutsch dem Buchmessen ...
Das Ausdruck ist einer von vielen der Seemannssprache, die aus dem Holländischen stammen. Um 1600 übernahm man ins Deutsche matroos, das sich ... «DIE WELT, Oct 16»
Let's Eat Grandma I, Gemini
Für ihre erste Single, „Deep Six Textbook“, haben sie sich bei einem Ausdruck aus der Seemannssprache bedient, der beschreibt, wie es ist, wenn man einen ... «Musikexpress.de, Jun 16»
Abrüstungsbeitrag KARLSRUHE
Oder um es in der Seemannssprache zu sagen: Mentrup hält Kurs." Dazu gab es eine Reihe von Pro/Contra-Leserbriefen. Am Internationalen Tag der Arbeit ... «Neue Rheinische Zeitung, Jun 16»
Bad Herrenalb: Schabernack auf Amrum
Weil auch Begriffe aus der Seemannssprache auftauchen, die in unseren Breiten nicht so geläufig sind, ist am Ende des Buches eine Liste mit Erläuterungen zu ... «Schwarzwälder Bote, May 16»
Stadt Staufen ehrt Diakon Herbert Skoda
... weites Seil von der heiligen Dreifaltigkeit über den Jubilar bis zur Reeperbahn, die ihren Namen vom "Seil" (in der Seemannssprache "Reep") erhalten hatte. «Badische Zeitung, May 16»
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Allenfalls noch das Rotwelsch (der Jargon der Gauner und heimatlosen Gesellen), die Soldatensprache und die Seemannssprache hatten einen ähnlichen ... «DIE WELT, May 16»
Kanake: Ein Südseewort wurde auf Deutsch zum Schimpfwort ...
... freundlich lobenden Bezeichnung ein Schimpfwort geworden sein soll und warum ein Ausdruck aus der Seemannssprache ausgerechnet in Süddeutschland ... «DIE WELT, Apr 16»
Schiffskreuzfahrt - Flanieren auf See
Wie es auf See immer üblich ist, begannen die Passagiere schnell, die Seemannssprache zu imitieren - ein Zeichen dafür, dass sie anfingen, sich wie zuhause ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
Ikea Kackling – Der schräge Name der Osterkollektion
Lampen taufen die Schweden nach Booten oder Wörtern aus der Seemannssprache, aber auch nach Begriffen aus der Musik, Chemie, Meteorologie, Maßen, ... «DIE WELT, Mar 16»
