Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Serviettentasche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERVIETTENTASCHE IN GERMAN

Serviettentasche  [Serviẹttentasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERVIETTENTASCHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Serviettentasche is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SERVIETTENTASCHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Serviettentasche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Serviettentasche in the German dictionary

flat container, usually made of cloth, in which a serviette in use for a long period of time is stored between meals. flaches Behältnis, meist aus Stoff, in dem eine über einen längeren Zeitraum in Gebrauch befindliche Serviette zwischen den Mahlzeiten aufbewahrt wird.

Click to see the original definition of «Serviettentasche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SERVIETTENTASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SERVIETTENTASCHE

Servierbrett
servieren
Servierer
Serviererin
Serviertisch
Serviertochter
Servierwagen
Serviette
Serviettenkloß
Serviettenknödel
Serviettenring
Serviettentechnik
servil
Servilismus
Servilität
Servis
Servit
Serviteur
Servitin
Servitium

GERMAN WORDS THAT END LIKE SERVIETTENTASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonyms and antonyms of Serviettentasche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Serviettentasche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERVIETTENTASCHE

Find out the translation of Serviettentasche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Serviettentasche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Serviettentasche» in German.

Translator German - Chinese

餐巾纸袋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bolsa de servilletas
570 millions of speakers

Translator German - English

napkins bag
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नैपकिन बैग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كيس المناديل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

салфетки сумка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

saco guardanapos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রুমাল ব্যাগ
260 millions of speakers

Translator German - French

sac serviettes
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beg tuala
190 millions of speakers

German

Serviettentasche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ナプキンバッグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

냅킨 가방
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tas napkin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

túi khăn ăn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாப்கின்கள் பையில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नॅपकिन्स पिशवी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

peçeteler çanta
70 millions of speakers

Translator German - Italian

borsa tovaglioli
65 millions of speakers

Translator German - Polish

serwetki torba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

серветки сумка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sac de servetele
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τσάντα χαρτοπετσέτες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

servette tas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

servetter väska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

servietter bag
5 millions of speakers

Trends of use of Serviettentasche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERVIETTENTASCHE»

The term «Serviettentasche» is used very little and occupies the 158.004 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Serviettentasche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Serviettentasche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Serviettentasche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERVIETTENTASCHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Serviettentasche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Serviettentasche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Serviettentasche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SERVIETTENTASCHE»

Discover the use of Serviettentasche in the following bibliographical selection. Books relating to Serviettentasche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Textiles Gestalten in der Sekundarstufe I
Bestickt mit einem Monogramm wird die Tasche/ Serviettentasche zu einem persönlichen Geschenk. CT Beispiele für Zahlen und Buchstaben in Kreuzstich sind auf den Arbeitsblättern 40 und 41 zu finden. Bd. 71 . Rosemarie Schmidt: Textiles ...
Rosemarie Schmidt, 2003
2
Servietten falten: einfach und wirkungsvoll ; Ideen für ...
Rund ein Dutzend Faltvorschläge für Papier- und Stoffservietten, darunter Klassiker wie Serviettentasche, Mütze, Fächer.
Sieglinde Holl, 2003
3
Im Schatten des Krans: Ein historischer Kriminalroman aus ...
Madame zog die Augenbrauen fragend hoch, Alexander starrte auf seinen Teller, Cäcilie rutschte nervös auf dem Stuhl hin und her und nestelte an ihrer Serviettentasche mit dem eingestickten Monogram. Die Mutter legte ihre Hand auf ...
Jürgen Rath, 2013
4
In dieses Leben gekommen: Als Nachkriegskind für neue ...
Heute erinnert mich noch der Brügmanngarten neben dem Casino an meinen früheren Chef . Und eine weiße Serviettentasche mit dem handgestickten Monogramm »Strandhotel« . Wenn ich mich recht erinnere, hatte es seine Mutter gestickt ...
Adelheid Totz, 2014
5
Ein Ganzes Leben in Einer Hutschachtel
Hat es vielleicht ein Bote überreicht oder unter Berthas Tür durchgeschoben, es im Speisesaal in ihre Serviettentasche gesteckt? Warum ist es versiegelt? Wegen des privaten Inhalts, wegen möglicherweise neugieriger Boten? Oder einfach ...
Ulla Rogalski, 2014
6
Das wahre Leben im falschen: Geschichten von ostdeutscher ...
Ein ausgefeiltes Rezeptionssystem sorgte dafür, daß die Notate in geregelten Abständen gelesen werden mußten, und zwar allmorgendlich zum Frühstück. Zwischen Brotkorb und Serviettentasche erhob sich das Erinnerungsgebirge: der  ...
Christoph Dieckmann, 1999
7
Das Koffergrammofon: Geschichte einer Lehre und einer Liebe
Endlich hatte auch die letzte ihren Namen auf einer Serviettentasche entdeckt. Gerade gesprächig war keine. Punkt sieben sassen alle im Schulzimmer – und das war neu, nigel nagel neu! Die wilden Sechzigerjahre – ein Ausspruch, den ...
Marta del Conte, 2011
8
Wenn das man gut geht!: Aufzeichnungen 1956-1970
Bilder sind keinemehrda.–Als einziges eine umstickte Serviettentasche, rührend ungeschickt gemacht.Ich weine im Traum darüber und bin verzweifelt, daß ich ihn nie gesehen habe.Er war bestimmt einsam,oderwollteer mich nicht sehen? [.
Walter Kempowski, Dirk Hempel, 2012
9
Das grosse Buch der Umgangsformen
Zur Unterbringung zwischen den Mahlzeiten bietet sich eine Serviettentasche an. Eine derartige Lösung ist u.U. auch für Gäste interessant, wenn diese mehrere Tage bleiben. Die Tasche wird jeweils rechts neben dem Gedeck platziert.
Helen Ann Augst, 2004
10
Ein freier Fall: Roman
Da, wo Winter auf der Serviettentasche steht.« Anna nahm sich einen Magerjoghurt, ein Knäckebrot und einen Apfel vom Büffet und ging damit zum angewiesenen Tisch. Die drei Herren saßen vor vollgeladenen Tellern mit Wurst und Käse, ...
Ulla Hildebrandt, 2009

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERVIETTENTASCHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Serviettentasche is used in the context of the following news items.
1
Dankeschön-Fest im Maria-Elisabeth-Haus in Bad Laer
Ein herzliches „Danke“ für die ehrenamtlich Engagierten: Marcus Bick ist Bewohner des St.-Maria-Elisabeth-Hauses und bedruckt Serviettentaschen für das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
2
Im Trend: Das Oktoberfest Zünftige Schlemmerzeit in weiß-blau
Passende Verpackungen sind ebenfalls beim Backwarenlieferanten erhältlich, beispielsweise die Snack-Serviettentasche in den bayerischen Landesfarben. «fleischwirtschaft.de, Jul 15»
3
Hohe Auszeichnung für Gudrun Schmidt: Sie liebt es zu helfen
Jedem Bewohner hat sie eine persönliche Serviettentasche genäht, viele farbenfrohe Bilder selbst gemalt, die in den Fluren und Zimmern hängen. „Manche ... «Taunus Zeitung, Jul 15»
4
Kinder lernen Knigge-Regeln
Leonor hat sich zum Beispiel für eine Serviettentasche entschieden, Juli für einen ... zusammengelegte Serviette, andere machten Serviettentaschen oder einen ... «SÜDKURIER Online, Jun 15»
5
Weihnachtskrippe, so klein wie ein Ei
Die Landfrauen stellten Kissen, Engel, Topflappen und Serviettentaschen sowie Stickereien aus. Zwei Frauen demonstrierten die "Schwälmer Stickerei". «Badische Zeitung, Dec 12»
6
Das Ziel: weniger Monotonie
Manches macht Markus Hepp (32) wenig Spaß: "Serviettentaschen falten ist langweilig." Zurzeit sitzt er an der Maschine für Atemfilter: "das ist okay." Er steckt ... «Badische Zeitung, Mar 12»
7
Ehrenamtliche bringen Freude ins Seniorenheim
Etwa vier bis fünf Stunden benötigt sie für das Besticken einer Serviettentasche. Agnes Cordes ist zudem die Ideengeberin für das Waffelbackangebot gewesen, ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 10»
8
Betriebsfeier als Krimi-Dinner - „Mysteriöse“ Tischdekoration inklusive
Im Internetshop tafeldeko gibt es Duni-Tischdecken in vielen Größen, Materialien und Rottönen, dazu Servietten und Serviettentaschen oder Tischsets und ... «openPR.de, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Serviettentasche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/serviettentasche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z