Meaning of "Sicherungskasten" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SICHERUNGSKASTEN IN GERMAN

Sicherungskasten  Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SICHERUNGSKASTEN

Sicherungskasten is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SICHERUNGSKASTEN MEAN IN GERMAN?

Distributor (electrical installation)

Verteiler (Elektroinstallation)

Electrical distribution boxes, also known as distribution boxes, fuse boxes or counting boxes, are usually closable boxes in which fuse elements and switching elements are accommodated for distributing electrical energy in the area of ​​the low-voltage network. They are also referred to as distribution in the specialist yargon and are located in practically every electrified building. The size and number of distributions also vary with the size and electrical equipment of the building. It is distinguished in main distribution, subdistribution and group distribution. For construction sites, there are so-called building power distributors and for stationary applications the CEE power distributor.

Elektroinstallations-Verteiler, umgangssprachlich auch Verteilerkasten, Sicherungskasten oder Zählerkasten, genannt, sind meist verschließbare Kästen, in denen Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind. Sie werden im Fachjargon auch als Verteilung bezeichnet und befinden sich in praktisch jedem elektrifizierten Gebäude. Mit Größe und elektrotechnischer Ausstattung des Gebäudes variieren auch Größe und Anzahl der Verteilungen. Es wird unterschieden in Hauptverteilung, Unterverteilung und Gruppenverteilung. Für Baustellen gibt es so genannte Baustromverteiler und für ortsveränderliche Anwendungen den CEE-Stromverteiler.

Definition of Sicherungskasten in the German dictionary

Box housing the fuses belonging to an electrical system.

Kasten, in dem die zu einer elektrischen Anlage gehörenden Sicherungen untergebracht sind.

TRANSLATION OF SICHERUNGSKASTEN

Find out the translation of Sicherungskasten to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sicherungskasten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sicherungskasten» in German.

• Translator German - Chinese: 保险丝盒
• Translator German - Spanish: caja de fusibles
• Translator German - English: fuse box
• Translator German - Hindi: फ्यूज बॉक्स
• Translator German - Arabic: مربع الصمامات
• Translator German - Russian: закрытый плавкий предохранитель
• Translator German - Portuguese: caixa de fusíveis
• Translator German - Bengali: ফিউজ বক্স
• Translator German - French: armoire à fusibles
• Translator German - Malay: kotak fius
• German: Sicherungskasten
• Translator German - Japanese: ヒューズボックス
• Translator German - Korean: 퓨즈 박스
• Translator German - Javanese: kothak sekring
• Translator German - Vietnamese: hộp cầu chì
• Translator German - Tamil: உருகி பெட்டியில்
• Translator German - Marathi: फ्यूज बॉक्स
• Translator German - Turkish: sigorta kutusu
• Translator German - Italian: scatola dei fusibili
• Translator German - Polish: skrzynka bezpiecznikowa
• Translator German - Ukrainian: закритий плавкий запобіжник
• Translator German - Romanian: panou cu siguranțe
• Translator German - Greek: ασφαλειοθήκη
• Translator German - Afrikaans: sekeringskas
• Translator German - Swedish: säkringsdosa
• Translator German - Norwegian: sikringsskap

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SICHERUNGSKASTEN»

Discover the use of Sicherungskasten in the following bibliographical selection. Books relating to Sicherungskasten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Zweihundertdreißig-V-Haushaltselektrik erfolgreich selbst ...

5 Am Sicherungskasten Manipulationen am Sicherungskasten gehören zu den verantwortungsvollsten Aufgaben bei der Elektroinstallation. Sie dürfen eigentlich nur von ausgebildeten Elektrikern vorgenommen werden - bzw. die fertige ...

Rudolf Huttary, 2002

Haushaltselektrik und Elektronik erfolgreich selbst ...

5 Am Sicherungskasten Manipulationen am Sicherungskasten gehören zu den verantwortungsvollsten Aufgaben bei der Elektroinstallation. Sie dürfen eigentlich nur von ausgebildeten Elektrikern vorgenommen werden - bzw. die fertige ...

Rudolf Huttary, 2001

Nutzhanf 2006, Ausschweifungen, Technik

In den Sicherungskasten können auch zusätzliche Sicherungen für Starkstrom gesetzt werden um weitere Anschlüsse zu legen wobei darauf zu achten ist, dass auch aus dem Sicherungskasten nur begrenzt Strom gezogen werden darf um ...

Robert Brungert

Einrichtung und Betrieb Elektrischer Anlagen Auf Handelsschiffen

... der Kabeleinführungstutzen Ein- und zweipolige Leitungsanlagen Größe 22, 26, 30, 26 H und 30 H Sicherungslnasten Einpoliger Sicherungskasten Größe 22 Inneneinrichtung Einpoliger Sicherungskasten Größe 26 Inneneinrichtung n'-.

Handelsschiff-Normen-Ausschuss (Hg. ), 2012

Snoezelen: Traumstunden für Kinder ; Praxishandbuch zur ...

Ein Sicherungskasten mit Symbolen, welches Leuchtmittel mit welchem Schalter einschaltbar ist, verhindert, dass die Snoezelen-Beglei- tung über die Leute steigen muss, um an Blubbersäulen etc. zu gelangen. Hinweise: G Zum sicheren,  ...

Sybille Günther, Vanessa Paulzen, 2002

Das Paraklet-Gesetz

Ja, ein Summen, eine gleichmäßige Amplitude. ZZZZZZZZ. Könnte der Sicherungskasten sein. Oder Licht. Fließender Strom. Ein Fluss ohne Hindernisse. ZZZZZZZZ. Licht oder Sicherung? Das ist hier die Frage. Licht schlecht, Sicherung gut.

Jens Hüttenberger, 2012

Schwarzbraun Ist Die Haselnu

Als wir am Sicherungskasten im Hauseingang vorbeigehen, kommt mir der zündende Einfall: Abends Sicherungen herausdrehen und wegwerfen. Dann sitzt dieser Kommunistenlehrer im Dunkeln, denn neue Sicherungen kriegt er erst am  ...

Georg Lalyko, 2003

Die Grenzgängerin: Roman

Dahinter ein gewaltiger Sicherungskasten, deutsches Fabrikat. Einer der Stromzähler war in Betrieb, drehte sich unendlich langsam. Aber sie hatte nirgendwo Strom entdeckt, nirgendwo eine Lampe, nur abgerissene Kabel. Nur diese beiden ...

Jacques Berndorf, 2012

Kabelführungskonstruktionen, Sicherungskasten, Verteil- und ...

Linienbau ; Sicherheit ; Fernmeldenetz.

Menschenleer

„Wo ist euer Sicherungskasten? Ich muss euch vom Stromnetz abtrennen wenn ich den Generator anklemmen will.“ „Hier drinnen, komm mit zum Flur.“ Helgar läst sich den Sicherungskasten zeigen, Bea kommt ihnen hinterher, sie hat einen  ...

Robert Brungert

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SICHERUNGSKASTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sicherungskasten is used in the context of the following news items.

Fünf Verletzte durch Sicherungskasten-Feuer in Bremen-Peterswerder

Ein Anrufer meldete am Montagabend bei der Feuerwehr- und Rettungsleitstelle einen brennenden Sicherungskasten in der Oberhofer Straße. Nach eigenen ... «nordbuzz, Dec 16»

Flammen aus Sicherungskasten: Frau hilft bei Brand in Asylheim in ...

Nachdem Hausbewohner um 15.25 Uhr auf die in einem Sicherungskasten im Küchenbereich ausgebrochenen Flammen aufmerksam geworden und auf die ... «Pforzheimer Zeitung, Dec 16»

Wassertropfen lösten den Brand aus

Es war aber nicht nur die Ermittlungsarbeit, die den Sicherungskasten als ... So konnte er schemenhaft Flammen erkennen, wo der Sicherungskasten war. «Badische Zeitung, Dec 16»

Evakuierung: Feuer auf Schiff bei schwimmendem Christkindlmarkt

Ein Schmorbrand im Sicherungskasten des Schiffes "Linz" am Sonntagnachmittag hat die Bilanz des Traumwochenendes am Schwimmenden Christkindlmarkt ... «Passauer Neue Presse, Dec 16»

Feuer macht Mehrfamilienhaus unbewohnbar

In dem Gebäude in Hagenow (Landkreis Ludwigslust-Parchim) hat sich am Mittwochabend ein Sicherungskasten entzündet. Es entstand Sachschaden in Höhe ... «Ostsee Zeitung, Dec 16»

Starkstrom Growing in der Theorie

Man schaltet im Sicherungskasten einfach eine Sicherung nach der anderen aus und prüft mit einem Stromprüfer, welche der Steckdosen über welche ... «Hanf Magazin, Nov 16»

Nacktschnecke sorgt für Knistern

In Rott meldet am gestrigen Abend gegen 22.30 Uhr ein Anwohner des Kirchweges per Notruf ein seltsames Blitzen und Zischen im Sicherungskasten seines ... «Wasserburger Stimme, Oct 16»

Landkreis München: Rentner erleidet tödlichen Stromschlag

Ein 82-Jähriger hat in Oberschleißheim (Landkreis München) vermutlich einen tödlichen Stromschlag erlitten. Der Rentner wurde vor einem Sicherungskasten ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»

Brandstiftung: Unbekannter Täter legt Feuer in Wohnhaus

Ein unbekannter Täter legte am Samstag gegen 1.50 Uhr in der Durlacher Allee 61 in Karlsruhe, ein Feuer, indem er Zeitungspapier in einem Sicherungskasten ... «ka-news.de, Apr 16»

Ein Kaffeehaus wie ein riesiger Sicherungskasten auf dem Schloss

Er erinnert weniger an Wiener Leichtigkeit als an einen übergroßen Sicherungskasten. Wieder einmal zeigt sich, dass die Stiftung Berliner Schloss ... «Berliner Zeitung, Mar 16»