Meaning of "Sordun" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SORDUN

italienisch sordone, zu: sordo < lateinisch surdus = kaum hörbar, eigentlich = taub.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SORDUN IN GERMAN

Sordun  [Sordu̲n]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SORDUN

Sordun is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SORDUN MEAN IN GERMAN?

Sordun

Sordun

The Sordun, is a woodwind instrument of the Renaissance. The sound is produced by a double-tube blade, which is connected to the instrument body by a bent brass tube. The wind instrument has two parallel, cylindrical bores drilled in a piece of wood and connected at the lower end by an arc. As a result, the length of the sound tube is twice as long as the outer dimensions of the instrument. For the smaller instruments the end of the sound tube is closed. The air exits through a lateral hole. The term Sordun goes back to Italian sordone, which is derived from sordo "quietly". This is the soft sound, which is less rich in overtones than in the vine. Lodovico Zacconi compares the sound with that of Cornamusen in his Prattica di musica. Contrary to the wind instruments, however, the Sordun overflows into the Duodezime. A tone scale, which connects the lower and the overblown register, can be generated by means of 12 gripping holes. These holes are covered with all ten fingers, as well as with the middle limbs of both index fingers.

Der Sordun, ist ein Holzblasinstrument der Renaissance. Der Ton wird durch ein Doppelrohrblatt erzeugt, das durch ein gebogenes Messingrohr mit dem Instrumentenkorpus verbunden ist. Das Blasinstrument hat zwei parallele, zylindrische Bohrungen, die in ein Holzstück gebohrt und am unteren Ende durch einen Bogen verbunden werden. Dadurch ist die Länge des Schallrohrs doppelt so lang wie das Außenmaß des Instruments. Bei den kleineren Instrumenten ist das Ende des Schallrohrs verschlossen. Die Luft tritt durch ein seitliches Loch aus. Die Bezeichnung Sordun geht auf italienisch sordone zurück, das von sordo „leise“ abgeleitet ist. Damit wird also der weiche Klang bezeichnet, der weniger reich an Obertönen ist als beim Rankett. Lodovico Zacconi vergleicht in seiner Prattica di musica den Klang mit dem von Cornamusen. Anders als die Windkapselinstrumente überbläst der Sordun jedoch in die Duodezime. Durch 12 Grifflöcher kann eine Tonskala erzeugt werden, die das untere und das überblasene Register verbindet. Diese Grifflöcher werden mit allen zehn Fingern, sowie mit den mittleren Gliedern beider Zeigefinger abgedeckt.

Definition of Sordun in the German dictionary

Similar to bassoon and oboe, muted sounding wind instrument with double reed, dark-sounding organ register.

mit Fagott und Oboe verwandtes, gedämpft klingendes Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt dunkel klingendes Orgelregister.

TRANSLATION OF SORDUN

Find out the translation of Sordun to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sordun from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sordun» in German.

• Translator German - Chinese: Sordun
• Translator German - Spanish: Sordun
• Translator German - English: Sordun
• Translator German - Hindi: Sordun
• Translator German - Arabic: Sordun
• Translator German - Russian: Sordun
• Translator German - Portuguese: Sordun
• Translator German - Bengali: Sordun
• Translator German - French: Sordun
• Translator German - Malay: Sordun
• German: Sordun
• Translator German - Japanese: Sordun
• Translator German - Korean: Sordun
• Translator German - Javanese: Sordun
• Translator German - Vietnamese: Sordun
• Translator German - Tamil: Sordun
• Translator German - Marathi: Sordun
• Translator German - Turkish: sordun
• Translator German - Italian: Sordun
• Translator German - Polish: Sordun
• Translator German - Ukrainian: Sordun
• Translator German - Romanian: Sordun
• Translator German - Greek: Sordun
• Translator German - Afrikaans: Sordun
• Translator German - Swedish: Sordun
• Translator German - Norwegian: Sordun

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SORDUN»

Discover the use of Sordun in the following bibliographical selection. Books relating to Sordun and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...

428 Sopranist — Sordun Bedungen , noch der sanften Schleifungen und anderer zum Nachdruck gehöriger Beränderungen , wodurch die tieferen Töne oft so sehr reizend werden, in dem Grade fähig ist als andere Stimmen. Uebrigens heißt ...

Gustav Schilling, 1838

Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...

Sopranist — Sordun Bedungen , noch der sanften Schleifungen und anderer zum Nachdruck gehöriger Veränderungen, wodurch die tieferen Töne oft so sehr reizend werden, in dem Grade fähig ist als andere Stimmen. Uebrigenö heißt ...

Gustav Schilling, 1840

Musica mechanica organoedi: Das ist: Gründlicher Unterricht ...

i, Sordun, italienisch LorSom , ( etliche nennen es Dolzianen ) ist^onst ausser der Orgel fast den Corna Xjulen am Resonanz gleich, oder den stillen Rrumhörnern, «c. s. Prütor. S. 28. I- c- In der Orgel ist es ein Schnarrwerk, und prätorius hat ...

Jakob Adlung, Johann Lorenz Albrecht, 1768

Sprachkurs Türkisch

6.□ ▷ Osman nasılmış, sordun mu? Osman yorgunmuş, işe gitmemiş Ekin nasılmış, sordun mu? Ekin yorgunmuş. Dün taşınmış. Berna nasılmış, sordun mu ? Berna iyiymiş. Tatile çıkmış. Ercüment nasılmış, sordun mu? Ercüment izindeymiş.

Denkwürdigkeiten aus dem Leben des kaiserl. russ. Geals von ...

Zunächst wurde dem General Rayewsky nun wieder ausdrücklich befohlen den Wald von Sordun zu besetzen, und seinen Vortmb gegen Provins vorzufenden. Der Kronprinz von Württemberg sollte beiNo- gent stehen bleiben, und durch eine ...

Theodor von Bernhardi, 1866

Die grosse Chronik: Geschichte des Krieges des verbündeten ...

Der Feind stand in einer wohlgcwählten Stellung in der Ebene zwischen Lugrand und Luboin, seine Vordcrtruppen links in dem Wäldchen bei l'Echellc und Cormeron, rechte im Walde von Sordun. Er schien 800« Mann stark und bestand aus ...

Johann Sporschil, 1844

Die Operazionen der verbündeten Heere gegen Paris im März 1814

den Wald von *Sordun. die Höhen von Fereol und Nozeaur. mitInfanterie eben fo befeht. wie auf dem linken Flügel das Dorf Lechelle. Vorwärts des Waldes von Sordun fiand Reicerei. Ein bedeutendes Reiterkorps war auf der Hochfläche ...

Johann Baptist Schels, 1841

Musikalisches Lexikon

Sordun. Sin [peraltetes Blasinfirument von Ho z, welches, fo wie .unfer Fagott, eine zweofarheQ2öhre ?atm und vermitte8k eines hres ntonirt wurde. s unterfcheidet M von dem alten Fagotte .oder lcian dadurch, daß das Corpus kleiner ifi, und ...

Heinrich Christoph Koch, 1802

Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 ...

Der Feind stand in einer gutgewählten Stellung, mit dem linken Flügel nördlich von Lechelle an einem Walde, so daß er dieses Dorf vor seiner Fronte hatte; auf seinem rechten Flügel hingegen hatte ,er den Wald von Sordun beseht.

Carl von Plotho, 1817

Östreichische militärische Zeitschrift

Gen. Graf Wittgenstein zog sich mit seinem KorpS durch Provins gegen Sordun, und am ,6. bei No» gent über die Seine. Die Division des FML. Gra» fen Anton Hardegg, immer von der Ubermacht des Feindes hart bedrangt, ging aufihr ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SORDUN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sordun is used in the context of the following news items.

Hiç Bana Sordun Mu

Sanatçı Yurdaer Doğulu'nun oğlu olan Kenan Doğulu, 2007 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Türkiye'yi "Shake It Up Şekerim" parçasıyla temsil ederek yarışmayı ... «Karnaval, Nov 16»

Politik Güğüm

O SORUYU, ÇOK ERKEN SORDUN DEDİ. Trabzon'un yeni emniyet müdürü Ahmet Hakan Arıkan, göreve başlayalı 4 gün olmasına rağmen Trabzon'u bütün ... «61saat, Oct 16»

Kenan Doğulu veda etti

Cem Yılmaz'ın "En sevdiğim Kenan Doğulu şarkısı, söz ve müziği bana ait olan 'Şişmana sordun mu?'" dediği videoyla başlayan istekler, Bengü, Neslihan ... «Mynet Haber, Oct 16»

Cem Yılmaz, Kenan Doğulu'nun şarkısını bakın ne hale getirdi?

Cem Yılmaz, Kenan Doğulu'nun "Hiç Bana Sordun mu?" şarkısının sözlerini değiştirerek gitarla söyledi. Kenan Doğulu da o videoyu kendi Instagram ... «Gecce, Oct 16»

Bana mı sordun cumhuriyetinin başbakanı...

Balkan harbinden kalma ilkel vagonlara 160 kilometre hız yaptırdılar, ilk virajda 41 vatandaşımız sizlere ömür… İstifa edecek misiniz diye sordular. “Niye istifa ... «Sözcü, Jul 16»

Hâkim,savcı kardeşim Erdoğan'a kulak ver 'bana mı sordun' diyor

"Ertuğrul Özkök" hakkında bilgiler ve tüm köşe yazıları Hürriyet Yazarlar sayfasında. "Ertuğrul Özkök" yazısı yayınlandığında hemen haberiniz olması için ... «Hürriyet, Jul 16»

Bana mı sordun?

AHMET Hakan dünkü yazısının 'Bana mı sordun?' başlıklı bölümünde Türkiye'de yakın gelecekte kimin günah keçisi gösterileceğine işaret ediyor. Bu kişinin ... «Hürriyet, Jul 16»

“Bana mı sordun kardeşim!..”

Ümit Zileli: Bakanlar Kurulu ya da Yargıtay kararı olmadan olmaz. Sen sözlü kültürden geldiğin için anlamıyorsun galiba… Cem Küçük: Cumhurbaşkanı söylüyor ... «Sözcü, Jun 16»

“ONE MİNUTE” derken bize mi sordun!

İktidarın İsrail ile anlaşmasına büyük tepkiler gelirken, Cumhurbaşkanı Erdoğan, anlaşmayı savunacağım diye yıllardır üzerinden siyaset yaptığı Mavi ... «Milli Gazete, Jun 16»

AK PARTİ'Lİ BAŞKAN VEKİLİNDEN CHP'Lİ MECLİS ÜYESİNE ...

Sucu, kürsüden inerken Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkan Vekili Mehmet Durdu Yetkinşekerci, "Kabir suali gibi soru sordun" diyerek, espri yaptı. «Milliyet, Jun 16»