Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sortiment" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SORTIMENT

älter italienisch sortimento, zu: sortire, ↑sortieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SORTIMENT IN GERMAN

Sortiment  [Sortimẹnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SORTIMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sortiment is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SORTIMENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sortiment» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

range

Sortiment

The assortment is the entirety of all selected and offered products of a trading company. Its product range is always linked to material and / or services. The product range, which determines the assortment, which determines the commercial business and its branch affiliation, can be split according to time in: ▪ merchandise areas, ▪ merchandise , ▪ types of goods, ▪ articles, and ▪ varieties and pieces. In a time-based view, the permanent product-service-recombinations carried out within the framework of the assortment policy make the assortment formation of the trading company. The specific and unmistakable performance of every trading company is reflected in the assortment formation and assortment policy. The questions on which assortments should be formed and which locations should be offered with which types of operation and at which times are essential components of the strategic marketing planning of trading companies. Als Sortiment bezeichnet man die Gesamtheit aller ausgewählten und angebotenen Waren eines Handelsunternehmens. Sein Warenangebot ist immer mit Sach- und/oder Dienstleistungen verbunden.. Die das Sortiment ausmachende, den Handelsbetrieb und seine Branchenzugehörigkeit maßgeblich prägende Gesamtheit der angebotenen Waren, der Sortimentsaufbau, lässt sich in Anlehnung an Rudolf Seyffert zeitpunktbezogen aufteilen in: ▪ Warenbereiche, ▪ Warengattungen, ▪ Warenarten, ▪ Artikel sowie ▪ Sorten und Stücke. In zeitraumbezogener Betrachtung machen die im Rahmen der Sortimentspolitik durchgeführten permanenten Ware-Dienste-Neukombinationen die Sortimentsbildung des Handelsbetriebs aus. In der Sortimentsbildung bzw. Sortimentspolitik kommt die spezifische und unverwechselbare Leistung jedes Handelsbetriebs zum Ausdruck. Die Fragen, welche Sortimente gebildet und an welchen Standorten mit welchen Betriebstypen und zu welchen Zeitpunkten angeboten werden sollen, sind essentielle Bestandteile der strategischen Marketingplanung von Handelsunternehmen.

Definition of Sortiment in the German dictionary

Totality of goods available; Product range Short form for: Retail book retail Short form for: Retail bookshop. Totality of goods available; Range of productsExamplesA rich, versatile assortmentWe want to enlarge our assortment, expand it. Gesamtheit von Waren, die zur Verfügung stehen; Warenangebot Kurzform für: Sortimentsbuchhandel Kurzform für: Sortimentsbuchhandlung. Gesamtheit von Waren, die zur Verfügung stehen; WarenangebotBeispieleein reiches, vielseitiges Sortimentwir wollen unser Sortiment vergrößern, erweitern.
Click to see the original definition of «Sortiment» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SORTIMENT


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SORTIMENT

Sortenzettel
Sorter
Sortes
sortieren
Sortierer
Sortiererin
Sortiermaschine
sortiert
Sortierung
Sortilegium
Sortimenter
Sortimenterin
Sortimentsbuchhandel
Sortimentsbuchhändler
Sortimentsbuchhändlerin
Sortimentsbuchhandlung
sortimentsfremd
sortimentsgerecht
Sortimentspolitik
Sortita

GERMAN WORDS THAT END LIKE SORTIMENT

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

Synonyms and antonyms of Sortiment in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SORTIMENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Sortiment» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Sortiment

Translation of «Sortiment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SORTIMENT

Find out the translation of Sortiment to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sortiment from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sortiment» in German.

Translator German - Chinese

品种
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

surtido
570 millions of speakers

Translator German - English

range
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वर्गीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تشكيلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ассортимент
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

sortimento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রকমারি মাল
260 millions of speakers

Translator German - French

assortiment
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelbagai
190 millions of speakers

German

Sortiment
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

仕分け
130 millions of speakers

Translator German - Korean

구분
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

campuran
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

loại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வகைப்படுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çeşit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

assortimento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

asortyment
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

асортимент
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sortiment
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verskeidenheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sortiment
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sortiment
5 millions of speakers

Trends of use of Sortiment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SORTIMENT»

The term «Sortiment» is very widely used and occupies the 7.263 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sortiment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sortiment
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sortiment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SORTIMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sortiment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sortiment» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sortiment

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SORTIMENT»

Discover the use of Sortiment in the following bibliographical selection. Books relating to Sortiment and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wirtschaftsunternehmen Sortiment: Aus- und Weiterbildung, ...
Wirtschaftsunternehmen Sortiment ist ein Grundlagenwerk für angehende Buchhändler/innen.
C. Daniel Hoffmann, 2004
2
Das Sortiment an Marktbedingungen anpassen - ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 2+, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterrichtsentwurf zur Zweiten Staatsprufung fur das Lehramt an beruflichen Schulen im Berufsfeld Wirtschaft ...
Andreas Wolf, 2009
3
Premiumhandelsmarken im Sortiment des Einzelhandels: Eine ...
Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. Dirk Möhlenbruch
Annett Wolf, 2011
4
Schnellkurs: Betriebswirtschaft für start-ups: mit kühlem ...
Jahr Monat Sortiment A - Preisklasse 1 Sortiment A - Preisklasse 2 Sortiment A - Preisklasse 3 Sortiment B - Preisklasse 1 Sortiment B - Preisklasse 2 Sortiment B - Preisklasse 3 Sortiment C - Preisklasse 1 Sortiment C - Preisklasse 2 ...
Rainer Neuhäuser, 2001
5
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
366. Für das reichste Sortiment Rinden von Eichen, Weiden «., für Gerberzwecke : silbeine Medaille. 367. Für das reichste Sortiment gut getrockneter Früchte, als: Heidelbeeren, Wacholderbeeren, Hagebutten, Eicheln lc.: silberne Medaille.
6
Catalog [sammtlicher ausstellungsgegenstande nebst ...
Für das reichste und beetbestimmte Sortiment Halm- and Hälsen- fräcbte in reinem Samen: silberne Medaille. 1517 . 2040. 2258. ЗЛ. /nr dasselbe Sortiment in schön und instructiv getrockneten Exemplaren in Halmen and Schoten: silberne ...
Internationale Gartenbau-Ausstellung, Hamburg 1869, 1869
7
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Ein Sortiment von 16 frltöuen Sorten. .-'t 100 Korn 1 Rthlr, Ein Sortiment von 2-. fchdnen Sorten. &X100 Korn 1 Oithlr.1a ggr. Ein Sortiment von 36 fchöneu Sorten . u 100 .Korn a Rthlr. 0 ggr. Das ganze Sortiment von 5e Sorten. ("1100 Korn 5 ...
8
Internationale Sortimentsgestaltung und -steuerung auf Basis ...
^^\IVlerkmal Bctriebsform\^ Verkaufsfläche Preisniveau Sortiment Discounter 200 -600 m2 aggressive Nied- rigpreise schmales und tiefes Sortiment im Food- Bereich, begrenztes Non-Food-Sortiment Supermarkt 200-800 m2 hoch bis mittel  ...
Zsuzsa Németh, 2010
9
Versicherungsbetriebslehre
... Produktvarianten an. Auch die für andere Versicherer abgesetzten Versicherungsprodukte (vermitteltes Geschäft) gehören zum Sortiment. Die Ausprägungen des Versicherungsschutzsortiments reichen von höchstmöglicher Spezialisierung ...
Dieter Farny, 2011
10
Annalen der Landwirthschaft in den Königlich Preußischen Staaten
Ein Sortiment gefüllte Rohr-Astern in 24 Farben ä 100 Körner Gin desgl. „ „ „ in 24 „ ä 100 „ .... 400 Körner gemischt 3 Sgr. 200 Körner Ein Loch gefüllte Röhr- Astern in allen Farben gemischt Gin Sortiment gefüllte Kugel-Astern in 12 Farben 2 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SORTIMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sortiment is used in the context of the following news items.
1
Woolworth-Filiale in Dortmund spart sich Weihnachtsartikel
Die Einzelhandelskette Woolworth hat in einer Filiale in der Dortmunder Nordstadt vorerst den Großteil der Weihnachtsartikel aus dem Sortiment gestrichen. «WDR Nachrichten, Nov 16»
2
Ikea nimmt Donuts wegen Mineralöl-Belastung aus dem Sortiment
"Wir haben die Donuts aufgrund der Testergebnisse letzte Woche aus dem Sortiment genommen", sagte eine Sprecherin der Möbelkette am Freitag in Hofheim. «TAG24, Oct 16»
3
Karstadt nimmt Horror-Clownmasken aus dem Sortiment
Die Warenhauskette Karstadt hat nach mehreren Übergriffen von Horror-Clowns in den vergangenen Tagen entsprechende Masken und Kostüme aus dem ... «Stol.it, Oct 16»
4
Nach Protesten: Amazon streicht „sexy Burka“ aus dem Sortiment
So musste der Konzern ein „Sexy Burka Party Outfit“ aus dem Sortiment nehmen, welches auf der britischen Seite des Versandhauses gelistet war. Zuvor war ... «Hamburger Morgenpost, Oct 16»
5
Protest gegen Pelze: Globus streicht Echtpelze aus dem Sortiment
Nach und nach distanzieren sich immer mehr Zürcher Modehäuser von Echtpelz. Nach dem Ausstieg von Globus wollen nun auch andere ihr Angebot ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
6
Lidl: Discounter verbannt Plastiktüten aus dem Sortiment
Ab Frühjahr 2017 ist Schluss mit Plastiktüten bei Lidl: Dann will der Lebensmitteldiscounter die Kunststofftaschen aus dem Angebot nehmen. Stattdessen sollen ... «Handelsblatt, Sep 16»
7
Neuer Drogerie-Partner für Alnatura: Müller listet komplettes ...
Oktober 2016 ist das komplette Alnatura Sortiment in allen 530 Filialen der Drogeriekette Müller in Deutschland erhältlich. Ausgenommen sind lediglich die ... «fruchtportal.de, Sep 16»
8
"Wegen Kundenanfragen": Heftige Kritik am "Tierabwehrspray" im ...
Nach vermehrten Anfragen von Kundinnen hat die Drogeriemarktkette dm Pfefferspray ins Sortiment aufgenommen. Dafür erntet das Unternehmen viel Kritik ... «DIE WELT, Aug 16»
9
PENNY schafft mehr Toleranz im Sortiment und unterstützt ...
Mit den Naturgut Bio-Helden nimmt PENNY ab dem 25. April deutschlandweit Obst und Gemüse in sein Bio-Sortiment der Eigenmarke Naturgut auf, das ... «fruchtportal.de, Apr 16»
10
Lieferprobleme: dm nimmt drei große Kosmetikmarken aus dem ...
Die Drogeriemarktkette dm mustert das gesamte Sortiment bekannter Kosmetikmarken aus der Apotheke aus. Das bestätigte das Unternehmen gegenüber dem ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sortiment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sortiment>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z