Download the app
educalingo
Search

Meaning of "assortimento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASSORTIMENTO IN ITALIAN

as · sor · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ASSORTIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Assortimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ASSORTIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «assortimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Assortment

Assortimento

Assortment is the set of goods or services that are being sold by a business operator to meet the needs of its customers. For a proper segmentation it is divided into categories and subcategories, which group products according to homogeneous satisfied needs. An assortment is measured in depth and amplitude. ▪ Depth refers to the number of references that meet a particular need. ▪ Amplitude means the number of needs met by an assortment. As far as large organized distribution is concerned, it can be defined as: ▪ depth: number of brands per asset category ▪ amplitude: number of categories of goods treated ... L'assortimento è l'insieme dei beni o servizi che vengono posti in vendita da un operatore commerciale per soddisfare le esigenze dei suoi clienti. Per una corretta segmentazione viene diviso in categorie e sottocategorie, che raggruppano i prodotti in base a bisogno omogenei soddisfatti. Un assortimento si misura in profondità e ampiezza. ▪ Per profondità si intende il numero di referenze che soddisfano un determinato bisogno. ▪ Per ampiezza si intende il numero di bisogni soddisfatti da un assortimento. Per quanto riguarda la grande distribuzione organizzata si possono anche definire come: ▪ profondità: numero di marche per categoria di beni ▪ ampiezza: numero di categorie di beni trattati...

Definition of assortimento in the Italian dictionary

The definition of assortment in the dictionary is action of the assortment: to make the a. of shades. Assortment is also a collection of objects or goods of a similar kind but of different shapes and sizes: a. of ties; assortments of crockery.

La definizione di assortimento nel dizionario è azione dell'assortire: fare l'a. delle tinte. Assortimento è anche insieme di oggetti o merci di genere affine ma di forma e dimensioni diverse: a. di cravatte; assortimenti di vasellame.

Click to see the original definition of «assortimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ASSORTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ASSORTIMENTO

assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortire
assortito
assortitore
assortitura
assorto
assottigliamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ASSORTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of assortimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASSORTIMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «assortimento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of assortimento

Translation of «assortimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASSORTIMENTO

Find out the translation of assortimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of assortimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «assortimento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

品种
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

surtido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

assortment
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

वर्गीकरण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تشكيلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ассортимент
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sortimento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রকমারি মাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

assortiment
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pelbagai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sortiment
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

仕分け
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

구분
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

campuran
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

loại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வகைப்படுதல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çeşit
70 millions of speakers

Italian

assortimento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

asortyment
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

асортимент
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sortiment
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συλλογή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verskeidenheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sortiment
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sortiment
5 millions of speakers

Trends of use of assortimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASSORTIMENTO»

The term «assortimento» is quite widely used and occupies the 12.145 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «assortimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of assortimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «assortimento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ASSORTIMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «assortimento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «assortimento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about assortimento

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «ASSORTIMENTO»

Famous quotes and sentences with the word assortimento.
1
Henry Wickham Steed
Che significa l'avvento al potere di Hitler? Nessuno può saperlo, e, meno degli altri, Hitler stesso e il suo singolare assortimento di colleghi. Il presidente von Hindenburg e il suo 'camerata' von Papen hanno messo Hitler in gabbia prima di torcergli il collo, oppure sono essi medesimi in gabbia?
2
Brendan Francis Behan
Molti hanno deciso di restare in vita non per il desiderio di vivere, ma per l'incrollabile desiderio di non dare a un assortimento di bastardi la soddisfazione di crepare per primi.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ASSORTIMENTO»

Discover the use of assortimento in the following bibliographical selection. Books relating to assortimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Store management. Il punto vendita come piattaforma relazionale
La costruzione dell'assortimento Dopo aver identificato la macrostruttura dell' offerta, ovvero l'insieme di categorie da proporre al cliente, si procede a declinarle in termini di assortimento. Definire l'assortimento significa scegliere il tipo e il ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
2
Assortimento delle principali, e piu belle vedute di Venezia
Chilone Vincenzo, Aliprandi Giacomo. Assortinmento delle principali, epiubelle vedute di Venezia Chilone Vincenzo, AliprandiGiacomo .. ، وأسسسس/////////////////////// . – ح011toututhose p Front Cover.
Chilone Vincenzo, Aliprandi Giacomo
3
Magazzino librario di Carlo Tesi, via Ferdinanda n. 24, ...
. _ 5 __ CALDANI, Institntiones anatomicae, 4 v. In 8. Vene« “ÎS ti carmccr m. osorrcr, 1 v in 18. Lugano 1824. « GAETANI, Graziani. tratte dagli Evangeli di tutte le Feste dell'anno cattolico, 1 v.- in 8. Venezia 1842. « CMIEIIONI, \taravigtie del ...
‎1857
4
Il marketing della moda. Temi emergenti nel ...
struttura dell'assortimento, il tessile-abbigliamento si colloca all'interno della macrocategoria “persona”, all'interno del quale è suddiviso in uomo, donna, bambino. Lo spazio assegnato a queste tre dimensioni dell'assortimento è stabile nel ...
Aldo Burresi, 2005
5
Marketing del prodotto-servizio: integrare tangibile e ...
Negozio tradizionale • Ha dimensioni, assortimento e fatturato limitati * Gestito da un'azienda familiare che detiene la licenza • Normalmente piccola • In diminuzione • Negozio specializzato • Ha un assortimento concentrato su una tipologia o ...
Marco Raimondi, 2005
6
Manuale di progettazione per la grande distribuzione. ...
Di seguito analizzeremo le logiche economiche della struttura di un assortimento e le scelte che determinano la creazione dello stesso per un determinato punto vendita, la prassi dell'esposizione sui lineari di vendita per ottenere il massimo ...
Roberta Panza, 2013
7
Innovazione, experience, partnership. Casi di innovazione ...
Assortimento poco ampio ma abbastanza profondo. Principali categorie merceologiche: igiene persona e igiene casa Servizio informativo reso dal personale di vendita principalmente rivolto ad agevolare i clienti nell' individuazione dei ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
8
Editori e librai nell'era digitale: dalla distribuzione ...
In generale, l'assortimento è per la libreria, insieme alla localizzazione, un importante strumento di differenziazione, e l'indice di rotazione dello stock, uno dei principali indicatori di salute di qualsiasi esercizio commerciale, è fortemente  ...
Roberta Cesana, 2002
9
L'abuso di dipendenza economica
Introduzione. _ 2. La dipendenza da assortimento nel diritto tedesco ( sortimentsbedingte Abbà'ngigkeit). a) Origine e ragioni del suo successo. - 3. ( Segue): b) la dipendenza da assortimento assoluta (Spitzenstellungsabbà' ngigkeit). - 4.
Philipp Fabbio, 2006
10
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
27. Fabbrica privilegiata di nastri DI SETA, di Torino; — per nastri diversi di seta. 28. Farina (La) Cesare, di Palermo ; — per un assortimento di cappelli da uomo. 29. Fontana Domenico, di Genova, dimorante a Bruxelles ; — per varie trine. 30.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASSORTIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term assortimento is used in the context of the following news items.
1
Wulf Gaertner Autoparts: ampliato l'assortimento dei filtri del …
Wulf Gaertner Autoparts amplia ulteriormente il proprio assortimento a marchio Meyle dei filtri del carburante “Made in Germany”, per diverse ... «notiziario motoristico, Jul 15»
2
Tv, Canale 5 "telenovelizzata" dalla Spagna raddoppia l'ascolto …
Ad ogni modo, ed è questo che conta, chi sembra stravincere i pomeriggi di quest'anno è Canale5 che grazie a un buon assortimento di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Diario di una pessima matricola - Tracey Thorn - Internazionale
Tutti bei libri, per carità, ma anche un bizzarro assortimento di titoli, che rifletteva più i tormenti adolescenziali che non un canone culturale. «Internazionale, Jul 15»
4
Oleificio Zucchi lancia una nuova gamma 100% italiana - Food Web
Oleificio Zucchi, inoltre, ha curato in ogni dettaglio l'assortimento per fornire il massimo supporto alle specifiche esigenze degli operatori della ... «Foodweb, Jul 15»
5
PPA antifiamma certificata UL con RTI di 155°C - Polimerica
Il tutto con la possibilità di disporre di un ampio assortimento di colori, necessario per la differenziazione ed identificazione dei componenti”. «Polimerica.it, Jul 15»
6
Taxi Driver Summer Fest: rock e arte ai Baltimora - Mentelocale.it
Come se questo non bastasse, da Taxi Driver c'è una vasta esposizione di serigrafie rock originali, un vasto assortimento di t-shirt e una buona ... «mentelocale.it, Jul 15»
7
Tottenham, Fanatics gestirà il merchandising online degli Spurs …
... una distribuzione strategica in tutta la regione, permettendo ai tifosi degli Spurs di poter accedere ad un vasto assortimento di prodotti“. «Calcio e Finanza, Jul 15»
8
Udine: supermercato aperto fino alle 24; si va verso il 24/7? | Udine 20
Il punto vendita, che si estende su una superficie di circa 6.400 metri quadrati, ha un assortimento complessivo di circa 36.000 referenze, ... «Udine20, Jul 15»
9
Gusto in centro: McFast trasloca e aumenta l'offerta | Cronache …
Inoltre proporremo un assortimento di burger, di birre artigianali e di aperitivi a tema. Una novità che mi piace molto è il forno a vista, orientato ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Prima Pagina News - Unes, limoni di sola provenienza italiana
... di risparmio che si attesta fra il 15 ed il 50% su tutta la merce), e un assortimento ampio e vario, particolarmente nel reparto fresco. L'insegna ... «PPN - Prima Pagina News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Assortimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/assortimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z