Meaning of "asortyment" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ASORTYMENT IN POLISH

asortyment

WHAT DOES ASORTYMENT MEAN IN POLISH?

Assortment

Asortyment

An assortment is a choice, a set, a set of manufactured goods, services or goods offered. Predictive dictionary is simple, practice introduces some complications, presented here in the example. One company is registered as a manufacturer of confectionery. In the industry register, the only item in its inventory. Confectionery is made of fabrics or knitted fabrics, so the potential assortment is generic. The company's management decided to specialize in women's clothing, specifically sew skirts. It's still only one item in the assortment. Skirts are sewn in various styles, which requires different sewing techniques. In terms of technology the assortment has as many items as the sewing fashion. Clients would also like to have the option to choose fabric and trim - in terms of species assortment increases several times. On the basis of the sales statistics, a large number of skirts were planned and produced, which are currently in stock. The statistics do not include color - in the previous season was fashionable pistachio, this season is trendy écru.

Asortyment to wybór, zestaw, zestawienie produkowanych wyrobów, świadczonych usług lub oferowanych towarów. Definicja słownikowa jest prosta, praktyka wprowadza pewne komplikacje, przedstawione tu na przykładzie. Pewna firma zarejestrowana jest jako producent konfekcji. W rejestrze branżowym konfekcja to jedyna pozycja w jej asortymencie. Konfekcja to wyroby szyte z tkanin lub dzianin, a więc potencjalny asortyment rodzajowy jest spory. Zarząd firmy postanowił jednak specjalizować się w odzieży damskiej, a konkretnie szyć tylko spódnice. To ciągle tylko jedna pozycja asortymentu. Spódnice szyte są jednak w różnych fasonach, co wymaga stosowania różnych technologii szycia. W aspekcie technologii asortyment ma tyle pozycji, ile jest szytych fasonów. Klientki chciałyby mieć także możliwość wyboru tkaniny i wykończenia - w aspekcie gatunku asortyment zwiększa się kilkakrotnie. Na podstawie statystyk sprzedaży zaplanowano i wykonano dużą partię spódnic, które aktualnie zalegają w magazynie. W statystykach nie uwzględniono koloru - w poprzednim sezonie modny był pistacjowy, w tym sezonie jest modny écru.

TRANSLATION OF ASORTYMENT

Find out the translation of asortyment to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of asortyment from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asortyment» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 品种
• Translator Polish - Spanish: surtido
• Translator Polish - English: assortment
• Translator Polish - Hindi: वर्गीकरण
• Translator Polish - Arabic: تشكيلة
• Translator Polish - Russian: ассортимент
• Translator Polish - Portuguese: sortimento
• Translator Polish - Bengali: রকমারি মাল
• Translator Polish - French: assortiment
• Translator Polish - Malay: pelbagai
• Translator Polish - German: Sortiment
• Translator Polish - Japanese: 詰め合わせ
• Translator Polish - Korean: 구분
• Translator Polish - Javanese: campuran
• Translator Polish - Vietnamese: loại
• Translator Polish - Tamil: வகைப்படுதல்
• Translator Polish - Marathi: प्रतवारीने लावलेला संग्रह
• Translator Polish - Turkish: çeşit
• Translator Polish - Italian: assortimento
• Polish: asortyment
• Translator Polish - Ukrainian: асортимент
• Translator Polish - Romanian: sortiment
• Translator Polish - Greek: συλλογή
• Translator Polish - Afrikaans: verskeidenheid
• Translator Polish - Swedish: sortiment
• Translator Polish - Norwegian: sortiment

9 POLISH BOOKS RELATING TO «ASORTYMENT»

Discover the use of asortyment in the following bibliographical selection. Books relating to asortyment and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Organizacja sprzedazy czesc 1 - Część 1 - Strona 72

Większość placówek handlowych dba o różnorodność asortymentu. Wówczas klient ma możliwość wyboru z szerokiej oferty towarowej pochodzącej od różnych producentów. Sklepy oferujące sprzedaż towarów jednej branży rozbudowują ...

Donata Andrzejczak, 2010

Technologia i towaroznawstwo - Strona 11

Grupy towarów mających wspólne cechy nazywa się asortymentem. Poszczególne elementy składające się na asortyment stanowią sortymenty. Na przykład: – asortyment produkcyjny firmy X to cały zestaw towarów przez nią produkowanych, ...

Urszula Łatka, 2013

Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 112

Asortyment sprzeda ̋y w zak∏adach gastronomicznych W Êwiadczeniu us∏ug gastronomicznych bardzo wa ̋à rol ́ odgrywa rodzaj asortymentu. Grupy asortymentowe w zak∏adach gastronomicznych: 1. Wyroby kulinarne – potrawy ...

Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 16

Jad3odajnia jest zak3adem ¿ywienia masowego z obs3ug1 kelnersk1, w którym nie podaje siê wyrobów alkoholowych wysokoprocentowych. Sprzedaje siê tu potrawy wchodz1ce w sk3ad posi3ków ca3odziennych. Podstawowy asortyment ...

Ryszard Jargoń, 2010

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 54

Co jest podstawą klasyfikacji drobiu? 6. Jak należy formować tuszki drobiowe do gotowania? 7. Jaki jest asortyment potraw gotowanych z drobiu, z czym się je podaje? 8. Czym powinien charakteryzować się drób przeznaczony do smażenia?

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Podstawy rachunkowości - Strona 167

Czym jest asortyment w zakładach gastronomicznych? Jakie czynniki wpływają na decyzje o asortymencie zakładu gastronomicznego? Jak można określić szerokość, głębokość i długość asortymentu zakładu gastro−nomicznego?

Hanna Górska-Warsewicz, 2010

Podstawy żywienia człowieka - Strona 168

Każdy dzienny jadłospis powinien uwzględniać co najmniej jeden produkt z każdej grupy; pamiętać należy, że im jest większy asortyment różnych produktów, tym większa jest możliwość zaopatrzenia organizmu we wszystkie składniki ...

Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013

Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa

Przewaały natomiast wskazania mówice o koncentracji na produktach pochodzcych z misa czerwonego – 43 wskazania, z czego 23 dotyczyło wskiej specjalizacji, natomiast pozostałe 20 nawizywało do poszerzania asortymentu o produkty ...

Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009

Wybór asortymentu elektronicznego w warunkach ... - Strona 90

Lidia Sobolak. informacji doświadczeń, wzrost zaufania w negocjacjach w wspólnym działaniu, a zarazem przyspieszyć wprowadzenie nowinek technicznych. Roczny uzysk dewizowy w dolarach, jak również roczna wartość produkcji na ...

Lidia Sobolak, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASORTYMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asortyment is used in the context of the following news items.

Koszyk cen: Supermarkety uzależniają ceny i asortyment od lokalizacji

Jak wynika z monitoringów cenowych Koszyka cen dlahandlu.pl supermarkety walczą o przywództwo cenowe na lokalnych rynkach, proponując w zależności ... «DlaHandlu.pl, Sep 15»

Cykoria poszerza asortyment przypraw

W lipcu br. Cykoria poszerzyła swój asortyment przypraw o pięć, nowych pozycji. Oferta firmy wzbogaciła się o jałowiec, lubczyk, pieprz grubo mielony, pieprz ... «ISB Handel, Aug 15»

Od 1 września koniec z batonami i chipsami w sklepikach szkolnych

Do tej pory w kwestii doboru asortymentu do szkolnego sklepiku panowała „wolna amerykanka”, a same sklepiki wyglądały jak niewielkie kopie supermarketów. «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»

Poradnik: Szkolny asortyment najlepiej umiejscowić w strefie …

Przygotowanie placówki handlowej powinno obejmować przede wszystkim odpowiedni dobór asortymentu dla uczniów oraz zachęcające do zakupu materiały ... «DlaHandlu.pl, Aug 15»

Krakowski Kredens poszerza asortyment

Marka Krakowski Kredens rozszerza asortyment produktów o kategorię przetworów rybnych. W ostatnim czasie w sklepach pojawiły się konserwy rybne m.in. «DlaHandlu.pl, Jul 15»

U pana Waldka asortyment jest, że ho, ho! Że kupić można... U pana …

U pana Waldka asortyment jest, że ho, ho! Że kupić można "Lubuską" to jasne, ale pamiątki?! (sndr). Gazeta Lubuska. 23 lipca 2015 23.07.2015 Aktualizacja: 23 ... «Gazeta Lubuska, Jul 15»

Planogramy Lidla i Biedronki - zobacz jak układają asortyment, aby …

Jak wynika z raportu firmy Market Side "Rozwój dyskontów w Polsce na tle innych formatów handlowych", Biedronka i Lidl mają niemal identyczną lokalizację ... «DlaHandlu.pl, Jul 15»

Dyskonty zwiększają asortyment

a prawie o jedną trzecią zwiększono asortyment na półkach z garmażerką oraz chemią i kosmetykami. Obecnie przeciętna Biedronka ma 2,4 tys. produktów, Lidl ... «PortalSpozywczy.pl, Jun 15»

H&M poszerza asortyment. Od lipca kupisz tam kosmetyki

Drugi co do wielkości na świecie potentat odzieżowy, firma H&M zamierza poszerzyć swoją ofertę i będzie sprzedawać kosmetyki pod marką H&M Beauty. «Wirtualna Polska, Jun 15»

ZM Henryk Kania rozszerzają asortyment wędlin dla Tesco w UK

ZM Henryk Kania rozszerzają współpracę z Tesco w Wielkiej Brytanii – wzbogacony zostanie asortyment wędlin oferowanych w tym kraju. Henryk Kania liczy ... «ISB Handel, Jun 15»