Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sozietät" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOZIETÄT

französisch société < lateinisch societas = Gesellschaft, Gemeinschaft, zu: socius, ↑Sozius.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOZIETÄT IN GERMAN

Sozietät  [Sozietä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOZIETÄT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sozietät is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOZIETÄT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sozietät» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

firm

Sozietät

In a partnership, two or more natural persons are co-opted for joint professional practice. It is a private company. For the company as GbR the right of the GbR according to. §§ 709 ff. Of the German Civil Code (BGB). The law of the partnership law does not apply to GbR as a law firm. This distinction is important for the obligation to register in the Register of Partnership and the power of representation. In general, the term "law firm" generally refers to a law firm. But they can also be tax consultants, architects or members of all other liberal professions. In einer Sozietät sind zwei oder mehrere natürliche Personen zur gemeinsamen Berufsausübung zusammengeschlossen. Es handelt sich um eine Personengesellschaft. Für die Sozietät als GbR ist das Recht der GbR gem. §§ 709 ff. BGB einschlägig. Das davon abweichende Recht des Partnerschaftsgesellschaftsgesetzes gilt nicht für die GbR als Sozietät. Wichtig ist diese Unterscheidung für die Pflicht zur Eintragung in das Partnerschaftsregister und die Vertretungsmacht. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter dem Begriff Sozietät meist eine Rechtsanwaltssozietät verstanden. Es kann sich aber ebenso um Steuerberater, Architekten oder Angehörige aller anderen freien Berufe handeln.

Definition of Sozietät in the German dictionary

Group of persons whose togetherness is determined by common social norms, interests and goals, but not by a common residential area Association, community in animals Community, society Association especially of members of independent professions to joint practice of the profession. Group of people whose togetherness is determined by common social norms, interests and goals, but not by a common residential area. UseSociology. Gruppe von Personen, deren Zusammengehörigkeit durch gemeinsame soziale Normen, Interessen und Ziele, aber nicht durch ein gemeinsames Wohngebiet bestimmt ist Verband, Gemeinschaft bei Tieren Gemeinschaft, Gesellschaft Zusammenschluss besonders von Angehörigen freier Berufe zu gemeinschaftlicher Ausübung des Berufs. Gruppe von Personen, deren Zusammengehörigkeit durch gemeinsame soziale Normen, Interessen und Ziele, aber nicht durch ein gemeinsames Wohngebiet bestimmt istGebrauchSoziologie.
Click to see the original definition of «Sozietät» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SOZIETÄT


Akzessorietät
Akzessorietä̲t
Impietät
Impietä̲t
Kontrarietät
Kontrarietä̲t
Konvarietät
Konvarietä̲t
Notorietät
Notorietä̲t
Pietät
Pietä̲t [pi̯e…]
Propretät
Propretä̲t
Proprietät
Proprietä̲t
Sobrietät
Sobrietä̲t [zobrieˈtɛːt] 
Varietät
Varietä̲t

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOZIETÄT

Sozialwerk
Sozialwesen
Sozialwissenschaft
Sozialwissenschaftler
Sozialwissenschaftlerin
sozialwissenschaftlich
Sozialwohnung
Sozialzulage
Soziation
Soziativ
sozietär
soziieren
Sozinianer
Sozinianismus
Soziobiologie
soziodemografisch
Soziogenese
Soziografie
Soziogramm
Soziohormon

GERMAN WORDS THAT END LIKE SOZIETÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Fakultät
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Lebensqualität
Mobilität
Nationalität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Synonyms and antonyms of Sozietät in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sozietät» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOZIETÄT

Find out the translation of Sozietät to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sozietät from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sozietät» in German.

Translator German - Chinese

公司
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

firme
570 millions of speakers

Translator German - English

firm
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंपनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شركة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

фирма
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

empresa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দৃঢ়
260 millions of speakers

Translator German - French

entreprise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

firma
190 millions of speakers

German

Sozietät
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ファーム
130 millions of speakers

Translator German - Korean

상사
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tenan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chắc chắn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிறுவனம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

टणक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

firma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

azienda
65 millions of speakers

Translator German - Polish

firma
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

фірма
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

firmă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εταιρεία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

firma
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fast
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

firma
5 millions of speakers

Trends of use of Sozietät

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOZIETÄT»

The term «Sozietät» is quite widely used and occupies the 26.796 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sozietät» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sozietät
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sozietät».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOZIETÄT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sozietät» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sozietät» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sozietät

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «SOZIETÄT»

Famous quotes and sentences with the word Sozietät.
1
Erich Mühsam
Unsittlich kann nur sein, was die Sozietät gefährdet, niemals was zwei Menschen untereinander treiben.
2
Max Stirner
In der Gesellschaft, der Sozietät, kann höchstens die menschliche Forderung befriedigt werden, indes die egoistische stets zu kurz kommen muss.
3
Karl Marx
Aber der Mensch, das ist kein abstraktes, außer der Welt hockendes Wesen. Der Mensch, das ist die Welt des Menschen, Staat, Sozietät.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn sich die Sozietät des Rechts begibt, die Todesstrafe zu verfügen, so tritt die Selbsthilfe unmittelbar wieder hervor, die Blutrache klopft an die Tür.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SOZIETÄT»

Discover the use of Sozietät in the following bibliographical selection. Books relating to Sozietät and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Sozietät zu ...
List of members.
Physikalisch-Medizinische Sozietät zu Erlangen (Germany), 1926
2
Bayerisches Jahrbuch 2010
Hannes Weishäupl, Sozietät, Stadtplatz 84, 84453 Mühldorf/Inn, % 08631/18533- 10, Fax: 18533-30 Ulrich Schnabel, Wiesenstr. 11, 95213 Münchberg, % 09251/ 99310, Fax: 993120 Dr. Peter Anton, Sozietät, Amiraplatz 3, 80333 München, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, K. g. Saur Verlag, 2009
3
Vestigia Verbi:
Die Rezeption der Barmer Erklärung in der theologischen Arbeit der württembergischen Sozietät In seinem 1981 vorgelegten Forschungsbericht zur Kirchenkampfgeschichts- schreibung hat Kurt Meier die Position der Kirchlich- theologischen ...
Joachim Mehlhausen, 1999
4
2013
20, 80331 München, % 089/290010-0, Fax: 290010-40 Dr. Helene Ludewig, Sozietät, Elisenstr. 3/VI, 80335 München, % 089/594904, Fax: 596295 Dr. Till Schemmann, Sozietät, Elisenstr. 3/VI, 80335 München, % 089/594904, Fax: 596295 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
5
Bayerisches Jahrbuch 2011
11, 95213 Münchberg, % 09251/99310, Fax: 993120 Dr. Peter Anton, Sozietät, Amiraplatz 3, 80333 München, % 089/2901490, Fax: 299249 Walter Singer, Sozietät, Amiraplatz 3, 80333 München, % 089/2901490, Fax: 299249 Rudolf Spoerer ...
De Gruyter, 2010
6
2012
Dr. Martin Jung, Neuburger Str. 10, 86653 Monheim, % 09091/5904, Fax: 3988 Birgit Birnstiel, Sozietät, Schäfflerstr. 12a, 85368 Moosburg a. d. Isar, % 08761/ 727970, Fax: 61384 Dr. Andreas Nachreiner, Sozietät, Stadtplatz 84, 84453 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
Der Rechtsanwaltsmarkt: Chancen, Risiken und zukünftige ...
der „Sozius" vor Ort, der durch die überörtliche Sozietät abgestempelt ist, Mandate von einer anderen Versicherungsgesellschaft nicht erhalten wird. Versicherungsmandate von Versicherungsnehmern erhält er wiederum nicht, weil er als ...
Karl-Peter Winters, 1990
8
Studien in Der Romanisch-Kanonistischen Wirthschafts- Und ...
Einen eigenen Titel, der von der Sozietät handelt, darf man übrigens bei ihm ebensowenig suchen, wie bei seinen Vorgängern. Derjenige Legist, der verhältnissmässig am meisten von den späteren Darstellern der Sozietätslehre citirt wird, ...
Wilhelm Endemann
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Schon der Anschein einer Sozietät durch gemeinsames Praxisschild oder gemeinsamen Briefkopf verpflichtet alle. Haftungsgrundlage ist der zurechenbare verursache Rechsschein einer Sozietät37. Mandate, die schon vor Gründung der  ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
Collegium der Elterleute und Kaufmannschaft gegen Sozietät der Bergenfahrer. Sozietät der Bergenfahrer gegen Hyeronimus Gerdes. Vgl. Staatsarchiv Bremen 6,4 - 109. STAB 506. 2-R.11.gg.2.c.1.: Bergenfahrt und Bergenhandel, Spezialia,  ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOZIETÄT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sozietät is used in the context of the following news items.
1
In der Klemme: Barclays will mehr Sicherheiten von King & Wood
Ein Sprecher der Kanzlei sagte ‚The Lawyer', die Sozietät habe die volle Unterstützung von Barclays, und darüber hinaus sei nichts zu kommentieren. Aus der ... «JUVE, Dec 16»
2
Internationale Auszeichnung für Giesecke & Devrient
Sozietät LKC Kemper Czarske v. Gronau Berz (GbR). Die LKC-Gruppe ist Mitglied von HLB Deutschland und berät an 19 Standorten in Bayern, unter anderem ... «PresseBox, Oct 16»
3
Freshfields Bruckhaus Deringer: Helmut Bergmann ist neuer ...
Von 1996 bis 2006 leitete Bergmann das Berliner Büro sowie von 2006 bis 2009 die weltweite Praxisgruppe für Kartellrecht und Außenhandel der Sozietät. «Legal Tribune Online, Jun 16»
4
BVerfG kippt Sozietätsverbot: Anwälte dürfen sich mit Ärzten und ...
Art. 12 GG gebietet es, Rechtsanwälten in Zukunft zu gestatten, sich mit Ärzten und Apothekern zu einer gemeinsamen Berufsausübung in einer Sozietät ... «Legal Tribune Online, Feb 16»
5
Familiensache: Münchner GSK-Team macht sich selbstständig
Christian Waigel erfüllt sich mit der Gründung den Wunsch, wieder in einer kleineren Sozietät, einem Familienunternehmen, tätig sein zu wollen. Genau das ist ... «JUVE, Jan 16»
6
Martin Seitz ist „Bürgermeister des Jahres“
Sozietät LKC Kemper Czarske v. Gronau Berz (GbR). Diese Pressemitteilungen könnten Sie auch interessieren. 25.10.2016. Internationale Auszeichnung für ... «PresseBox, Dec 15»
7
Herrnhuter Sterne Symbol biblischer Botschaft
24.12.2015 Von CORINNA WILLFÜHR Der Herrnhuter Stern leuchtet bis Dreikönig in vielen evangelischen Gemeinden. In der Werkstatt der Herrnhuter Sozietät ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Dec 15»
8
Den St. Pauli Code bauen | NL und BeL gewinnen Wettbewerb um ...
NL Architects (Amsterdam) und BeL Sozietät für Architektur (Köln) konnten die Jury mit ihrem Entwurf überzeugen. Sie setzten sich gegen coido architects ... «BauNetz.de, Sep 15»
9
Rechtsanwältin und Notarin Christina Goy verstärkt Kanzlei Hindahl ...
„Jetzt kann unsere Sozietät in allen maßgeblichen Rechtsgebieten für die Mandanten spezialisiert tätig werden“, sagten Christoph Witte (Steuerrecht) und ... «kreiszeitung.de, Jul 15»
10
Baurecht: Frankfurter Sozietät SMNG eröffnet in Köln
Im Privaten Baurecht zählt SMNG bundesweit zu den führenden Sozietäten. Die Kanzlei berät Projektentwickler, Unternehmen der Bauindustrie, öffentliche ... «JUVE, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sozietät [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sozietat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z