Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фірма" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФІРМА IN UKRAINIAN

фірма  [firma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФІРМА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фірма» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Firm

Фірма

The firm may indicate: 1. A commercial, economic or industrial enterprise that uses the legal entity, under whose brand goods are sold, services provided or products are supplied. ▪ "Blue" Company is a company that is best known for the quality and wide acceptance of its products and services. 2. The union of homogeneous or related enterprises. 3. In figurative sense, spoken. Name or name to cover something. 4. In the Slang vocabulary - a real, not forged product of the famous trademark. Фі́рма може значити:   1. Торгівельне, господарське або промислове підприємство, що користується правом юридичної особи, під маркою якої продаються товари, надаються послуги або випускаються вироби. ▪ «Блакитна» фірма — компанія, найбільш відома якістю і широким визнанням її виробів та послуг. 2. Об'єднання однорідних або суміжних підприємств. 3. У переносному розумінні, розмовне. Ім'я або назва для прикриття чого-небудь. 4. У Жаргонній лексиці — справжній, а не підроблений товар відомої торгової марки.

Definition of фірма in the Ukrainian dictionary

firm, and, v.1. In capitalist countries, a commercial or industrial enterprise that enjoys the right of a legal entity under whose brand goods are sold or products are sold. German Goldcremer became one of the most reputable and influential firms in the oil business (Fri, VIII, 1952, 394); A representative of one big company came to Bezborodko and offered a doctor a radio receiver for payment (Willde, Sisters, 1958, 55) .2. In the USSR - the union of homogeneous or related enterprises. In our country, the initiative of Lviv enterprises to create industrial associations - companies was widely picked up. Now this new form of management has become firmly established in life (Rad. Ukr., 28.II. 1969, 2); The record label Melody recorded Rusinov's composition for the poem by Rustaveli (Witches, 12, 1968, 168) .3 of the signs, or who, what, fits., p. Name, or name to cover something. He, with extraordinary readiness and apparent satisfaction, embarked on the conduct of the case-understood, under the firm of his lawyer (Fri, VI, 1951, 247); Give this catalog where you want, under which you want a firm, we do not mix in that (L. Ukr., V, 1956, 374). фірма, и, ж.

1. У капіталістичних країнах — торговельне або промислове підприємство, що користується правом юридичної особи, під маркою якої продаються товари або випускаються вироби. Герман Гольдкремер стався одною з авторитетних і впливових фірм у нафтовім ділі (Фр., VIII, 1952, 394); Прийшов до Безбородька представник однієї великої фірми й запропонував панові докторові радіоприймач на виплату (Вільде, Сестри.., 1958, 55).

2. У СРСР — об’єднання однорідних або суміжних підприємств. В нашій країні було широко підхоплено почин львівських підприємств по створенню виробничих об’єднань — фірм. Тепер ця нова форма управління міцно увійшла в життя (Рад. Укр., 28.II 1969, 2); Фірма грампластинок «Мелодія» записала у виконанні Русинова композицію за поемою Руставелі (Вітч., 12, 1968, 168).

3. з означ, або кого, чого, перен., розм. Ім’я, або назва для прикриття чого-небудь. Він з незвичайною готовістю й очевидною втіхою взявся до ведення тієї справи, — розуміється, під фірмою свого адвоката (Фр., VI, 1951, 247); Видавайте сей каталог, де хочете, під якою хочете фірмою, ми в те не мішаємось (Л. Укр., V, 1956, 374).

Click to see the original definition of «фірма» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФІРМА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФІРМА

фіоритура
фіоритурний
фіра
фіранка
фіраночка
фірас
фірмак
фірман
фірманина
фірманити
фірманка
фірманський
фірмацит
фірмовий
фірн
фірновий
фіровщина
фіртка
фірчак
фірчати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФІРМА

корма
мезодерма
надарма
недарма
норма
перидерма
платформа
племферма
прес-форма
проформа
птахоферма
півдарма
реформа
рисберма
свиноферма
склеродерма
сперма
сторма
сурма
турма

Synonyms and antonyms of фірма in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фірма» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФІРМА

Find out the translation of фірма to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фірма from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фірма» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

公司
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

firma
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

firm
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कंपनी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شركة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фирма
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

empresa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দৃঢ়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

entreprise
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

firma
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Firma
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

事務所
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

상사
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tenan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chắc chắn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நிறுவனம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

टणक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

firma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

azienda
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

firma
50 millions of speakers

Ukrainian

фірма
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

firmă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εταιρεία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

firma
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fast
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

firma
5 millions of speakers

Trends of use of фірма

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФІРМА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фірма» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фірма

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФІРМА»

Discover the use of фірма in the following bibliographical selection. Books relating to фірма and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Учредитель и его фирма: от создания ООО до выхода из него
от создания ООО до выхода из него Александр Владимирович Анищенко. Пример 23 В июне 2008 года ООО «Росич» заключило договор беспроцентного займа со своим учредителем на сумму 100 000 руб. на 3 месяца.
Александр Владимирович Анищенко, 2008
2
Фирма «Синяя Борода»
Михаил Зайцев. аицев Фирма «Синяя Боода» Михаил Зайцев Фирма «Синяя Борода». Front Cover.
Михаил Зайцев, 2014
3
Фирма веников не вяжет
поклонов мы наконец-то договорились встретиться сегодня вечером на очередном приеме, который фирма устраивала в честь одного из своих компаньонов. Первым моим желанием было отказаться от напрасной траты ...
Марина Серова, 2015
4
Учредитель и его фирма: все вопросы. От создания до ликвидации
Александр Анищенко. быть отнесены к расходам по обычным видам деятельности. Ведь онине имеют непосредственной связи с процессомпроизводства, а только предоставляютвозможность продолжать деятельность ...
Александр Анищенко, 2015
5
Охотничье оружие России
397 ФирМа «АИР», модель «Пескарь» ‚ . . ‚ . . : . ... 424 Фирма «Медтех», модели «Мичман-1», «Мичман-2», «Мичман-3» и «Мичман-4» . ... 425 Фирма «Медтех», модели «Парашютист», «Парашютист-01» и «Парашютист-3» ‚ .
Виктор Шунков, 2014
6
Фирма: [роман]
Молодой, подающий надежды адвокат получает престижную должность в богатой и солидной фирме - и очень скоро понимает, что за ее ...
Джон Гришэм, 2010
7
Экономика: учеб. пособие : [для вузов по неэкон. ... - Сторінка 109
Фирма в системе рыночных отношений Одним из основных хозяйствующих субъектов любой экономической системы является фирма (предприятие) – главная организационная структура современного бизнеса. влетворен ...
Елена Геронтьевна Ефимова, 2008

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФІРМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фірма is used in the context of the following news items.
1
Американська фірма серійно друкуватиме електромобілі на 3D …
Американська фірма Local Motors, яка роздруковує електромобілі на 3D-принтері, присвятила в деталі свого плану видання Automotive News. «Еxpres.ua, Aug 15»
2
Бензин в так звані "ДНР" і "ЛНР" привозить фірма Курченка з …
Бензин до так званих "Донецької народної республіки" та "Луганської народної республіки" привозить фірма українського бізнесмена Сергія Курченка з ... «5 канал, May 15»
3
Депутат-коняр Онищенко оформив 20% газової фірми на …
Новим акціонером газовидобувної компанії "Пласт" народного депутата Олександра Онищенка стала фірма менеджерів групи біглого ... «Економічна правда, Jan 15»
4
Фірма голови транспортного комітету Ради Дубневича стала …
Фірма керівника транспортного комітету парламенту Ярослава Дубневича через суд стала монопольним постачальником Укрзалізниці рейкових ... «iPress, Dec 14»
5
Пасажирів потягів буде страхувати фірма Арбузова-Януковича
На сайті "Домінанти" повідомляється, що фірма виграла тендери зі страховим платіжом 0,21% для міжміських рейсів та 0,25% по приміським. Процент ... «Дзеркало Тижня, Oct 14»
6
Маєток Яреми охороняє фірма, яка обслуговувала екс …
Маєток нинішнього Генпрокурора Віталія Яреми в "Золоче" охороняє фірма, яка кілька років обслуговувала екс-генпрокурора Віктора Пшонку та його ... «Економічна правда, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фірма [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/firma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on