Meaning of "Spurstange" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SPURSTANGE IN GERMAN

Spurstange  [Spu̲rstange]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPURSTANGE

Spurstange is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPURSTANGE MEAN IN GERMAN?

tie rod

Spurstange

The tie rod is a component of the steering knuckles. It establishes the connection between the steering lever and the articulation point on the steering knuckle. As a rule, two tie rods are installed on a steered axle, the steering lever is seated in the middle between them. There are two types of track bars: ▪ as split track bars: each wheel is tipped on its steering lever with its own tie rod; Standard design for passenger cars, see graphic ▪ as a wheel-to-wheel tie rod or toe lever of one wheel to the toe of the other wheel combined with the steering rod from the steering gear to the steering lever of a wheel; For example, Eg tractors and many trucks, sketches above; In this construction, a wheel carries two levers, the track lever mostly behind / under the wheel axle, and the steering lever at the top. The traction type steering lever is dimensioned so that it can actuate both wheel steering forces; The toe lever only needs to steer the other wheel at its mirrored toe lever. Accordingly, the steering rod from the lever of the steering gear to the steering lever on the axle is a powerful rod, and the track rod from wheel to wheel is a lighter.

Die Spurstange ist Bestandteil der Achsschenkel-Lenkung. Sie stellt die Verbindung zwischen dem Lenkhebel und dem Anlenkpunkt am Achsschenkel her. In der Regel sind zwei Spurstangen an einer gelenkten Achse eingebaut, der Lenkhebel sitzt in der Mitte zwischen ihnen. Spurstangen gibt es in zwei Bauweisen: ▪ als geteilte Spurstangen: jedes Rad wird an seinem Lenkhebel mit einer eigenen Spurstange angelenkt; Standardbauweise bei PKW, Siehe Grafik ▪ als Spurstange von Rad zu Rad bzw. Spurhebel eines Rades zum Spurhebel des anderen Rades, kombiniert mit der Lenkstange vom Lenkgetriebe zum Lenkhebel eines Rades; Standard z. B. bei Traktoren und vielen LKW, Skizzen oben; bei dieser Bauweise trägt ein Rad zwei Hebel, den Spurhebel zumeist hinter/unter der Radachse, und den Lenkhebel obenauf. Der Lenkhebel der Traktorenbauart ist so dimensioniert, dass er beide Radlenkkräfte betätigen kann; der Spurhebel braucht nur das andere Rad an dessen spiegelbildlichem Spurhebel zu lenken. Dementsprechend ist die Lenkstange vom Hebel des Lenkgetriebes zum Lenkhebel an der Achse eine kräftige Stange, und die Spurstange von Rad zu Rad ist eine leichtere.

Definition of Spurstange in the German dictionary

from one or more interconnected by joints rods, belonging to the steering part.

aus einer oder mehreren durch Gelenke miteinander verbundenen Stangen bestehendes, zur Lenkung gehörendes Teil.

TRANSLATION OF SPURSTANGE

Find out the translation of Spurstange to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Spurstange from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spurstange» in German.

• Translator German - Chinese: 拉杆
• Translator German - Spanish: tirante
• Translator German - English: tie rod
• Translator German - Hindi: टाई रॉड
• Translator German - Arabic: التعادل قضيب
• Translator German - Russian: рулевая тяга
• Translator German - Portuguese: tirante
• Translator German - Bengali: টাই যষ্টি
• Translator German - French: TIRANT
• Translator German - Malay: tie rod
• German: Spurstange
• Translator German - Japanese: タイロッド
• Translator German - Korean: 지지봉
• Translator German - Javanese: rod dasi
• Translator German - Vietnamese: tie rod
• Translator German - Tamil: டை கோலை
• Translator German - Marathi: टाय काठी
• Translator German - Turkish: bağlantı çubuğu
• Translator German - Italian: tirante
• Translator German - Polish: Ściągacz
• Translator German - Ukrainian: рульова тяга
• Translator German - Romanian: tirant
• Translator German - Greek: γραβάτα ράβδο
• Translator German - Afrikaans: tie rod
• Translator German - Swedish: dragstång
• Translator German - Norwegian: trekkstang

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPURSTANGE»

Discover the use of Spurstange in the following bibliographical selection. Books relating to Spurstange and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Rennwagentechnik

Praxisnah und mit detaillierten Abbildungen werden in diesem Buch die Grundlagen der Fahrwerktechnik bei Radaufh ngung, Federung, D mpfung, Antrieb und Lenkung dargestellt.

Michael Trzesniowski, 2012

Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik

I Abb. 7.166 Lenkgestängebauarten. a,b Zahnstangenlen— kung, c—f Hebellenkung, Spurstangen am Lenkstockhebel, g—j Hebellenkung, Spurstangen an mittlerer Spurstange bei der Lenkbewegung die angestrebte Lenkfunkti— on erreicht ...

Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013

Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...

Entsprechend der Maße des Dichtringnutgrundes kann so eine gewünschte Dichtringvorspannung erzeugt werden. An den beiden längsseitigen Enden des Lenkgehäuses im Bereich der Anschlüsse von linker und rechter Spurstange sind ...

Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013

Lenkungshandbuch: Lenksysteme, Lenkgefühl, Fahrdynamik von ...

Die Spurstange verbindet das Lenkgetriebe mit dem Radträger und überträgt so den Lemkgetriebehub auf den Radträger bzw. auf das Vorderrad. Kinematisch gesehen handelt es sich dabei um ein Schubkurbelgetriebe mit der Zahnstange  ...

Peter Pfeffer, Manfred Harrer, 2013

Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...

1 Lenkhebel 2 Achse 3 Lenktrapez 4 Spurstange 5 Spurstangenhebel 1 3 45 Bestandteile der Achsschenkellenkung mit den Spurstangen verbunden. Die Spurstange dient der gleichmäßigen Übertragung der Lenkbewegung auf die beiden ...

‎2008

Neue Techniken zur Messung des Reifen-Fahrbahn-Geräusches ...

Offen bleibt jeweils eine Fläche in den Radhäusern, durch die die Spurstange zum Lenkspurhebel am Achsschenkel geführt wird. Da dieser Teil der geteilten Spurstange je nach Lenk- und Federbewegungen eine Bewegung in allen drei ...

Eberhard-Josef Horch, 1998

Eine neue Methodik zur modellbasierten Bestimmung ...

Kraftverlauf der Spurstange zu erkennen. Letzteres weist auf eine Schwingung des Rades um dessen Hochachse hin, wie sie durch die Bilder 6.39 und 6.40 verdeutlicht wird. Bei Betrachtung der gemessenen Reifenlängskraft FR,x ist ein  ...

Georg Mack, 2009

Von Cottbus nach Windhoek: Erlebnisse im letzten Jahrhundert

Der Grund war eine verbogene Spurstange, ein Schaden, der durch den tiefen losen Sand geschehen war . Die Fahrer richteten die Spurstange so gut wie möglich und stellten fest, dass sie von einem kleineren Lastwagen stammte und  ...

Helmut Hoffmann, 2010

Untersuchung der Auswirkungen einer RFID-gestützten ...

(Luft) 4 4 0% 58 Spurstange V0. li. 13 13 0% 24 el. Lenkgetriebe 4x4 13 13 0% 59 Spurstange vo. re. 13 13 0% 25 Fahr2eug 13 13 0% 60 Sturzstrebe li. 13 13 0 % 30 Federbein hi. li. 9 0 100% 61 Sturzstrebe re. 13 13 0% 31 Federbein hi. re.

Florian Kovac, 2013

Grundlagen und Methodik Der Mehrkörpersimulation: Mit ...

Die Schleifen können zum Beispiel, wie in Bild 7.11 angedeutet, an den Kugelgelenken zwischen Dreiecklenker und Radkörper (Punkt C) sowie Spurstange und Radkörper (Punkt Q) getrennt werden. Dadurch entstehen drei Äste, die ...

Georg Rill, Thomas Schaeffer, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPURSTANGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spurstange is used in the context of the following news items.

Fredy Barth trotzt der Hitzeschlacht in Barcelona

«Abgesehen von einer Beschädigung an der Spurstange sind wir glücklicherweise von grösseren Reparaturen verschont geblieben», erklärte der Schweizer. «az Limmattaler Zeitung, Sep 16»

Maserati ruft Ghibli und Quattroporte in die Werkstätten

Wegen möglicherweise nicht korrekt angezogener Halteschrauben an der hinteren Spurstange ruft Maserati in Deutschland 2.260 Autos in die Werkstätten. «Auto-Presse.de, Aug 16»

Hamilton im Fokus der Rennleitung

Mechaniker verstellten den Fernsehkameras die Sicht, aber es wurde an der Vorderradaufhängung geschraubt: "Es ist die Spurstange", stellt Marc Surer in der ... «sport.de, Jul 16»

Europa-GP: Rosberg auf Pole - Hamilton in der Mauer

Hamilton schlägt ebenfalls an - ruiniert sich dabei aber die Spurstange und muss mit zerstörtem Auto aufgeben: Startplatz 10 für Hamilton - Pole Position für ... «RTL Online, Jun 16»

Achsvermessung: Kosten und Ablauf

Gleiches gilt nach dem Wechsel von Querlenkern, Spurstangen(köpfen) und mitunter auch beim Tausch eines Stabilisators. Auch nach dem Aufziehen von ... «autobild.de, Feb 16»

Dacia-Rückrufe: Achsfedern und Lenkstange

Bei starker Beanspruchung könne infolge von Materialermüdung die Spurstange des Lenkgetriebes brechen, sagte die Sprecherin. Schuld am möglichen ... «kfz-betrieb, Feb 16»

Renault ruft Dacia-Modelle zurück

Denn die Spurstange des Lenkgetriebes könnte „plötzlich brechen“, die Autos wären womöglich nicht mehr zu lenken. Es läuft eine Rückrufaktion. «Märkische Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Fünf wichtige Indizien: Wie erkennt man einen Unfallwagen?

Ungleich abgefahrene Pneus können darauf hinweisen, dass am Fahrwerk etwas verbogen ist oder eben auch die Spurstange und Querlenker durch schwere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»

Bruch der Spurstange möglich

Infolge Materialermüdung oder starker Beanspruchung ist es möglich, dass die Spurstange des Lenkgetriebes bricht und zu einem Verlust der Lenkfähigkeit ... «Auto Service Praxis, Feb 16»

Die Geheimniskrämer von Renault

Die Gefahr, dass die Spurstange bricht, die Lenkung also versagt. Anhand der Nummer seines Autos sollten die Kfz-Mechaniker feststellen, ob sein Wagen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 15»