Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Brechstange" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRECHSTANGE IN GERMAN

Brechstange  [Brẹchstange] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRECHSTANGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brechstange is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRECHSTANGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Brechstange» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Brechstange

crowbar

Brechstange

The crushing bar or crushing bar is a simple tool for breaking, lifting and moving. Their effect is based on the lever law. It consists of a solid, sufficiently large metal rod, usually made of steel. One end serves for touching, the other end is flat, so as to penetrate into narrow gaps, and angled so that one can pry. The crushing bars, which are used by the fire brigade or the technical aid organization, are round steel rods about 30 millimeters thick and have a length of 700, 1200 or 1800 millimeters. Die Brechstange oder das Brecheisen ist ein einfaches Werkzeug zum Aufbrechen, Heben und Bewegen. Ihre Wirkung beruht auf dem Hebelgesetz. Sie besteht aus einer festen, genügend großen Stange aus Metall, meist aus Stahl. Ein Ende dient zum Anfassen, das andere Ende ist flach, um damit in enge Spalten zu dringen, und abgewinkelt, damit man hebeln kann. Die Brechstangen, die von der Feuerwehr oder vom Technischen Hilfswerk eingesetzt werden, sind runde, etwa 30 Millimeter starke Stahlstangen und haben eine Länge von 700, 1200 oder 1800 Millimetern.

Definition of Brechstange in the German dictionary

strong iron bar with sharpened or flattened end used as a lever © twixx - Fotolia.com © twixx - Fotolia.com Example \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: Operate environmental protection with crowbar. starke Eisenstange mit zugespitztem oder abgeflachtem Ende, die als Hebel verwendet wird© twixx - Fotolia.com© twixx - Fotolia.comBeispiel<in übertragener Bedeutung>: Umweltschutz mit der Brechstange betreiben.
Click to see the original definition of «Brechstange» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRECHSTANGE


Abschleppstange
Ạbschleppstange [ˈapʃlɛpʃtaŋə]
Eisenstange
E̲i̲senstange [ˈa͜izn̩ʃtaŋə]
Fahnenstange
Fa̲hnenstange [ˈfaːnənʃtaŋə]
Fontange
[fõˈtãːʒə] 
Gardinenstange
Gardi̲nenstange
Haltestange
Hạltestange
Kleiderstange
Kle̲i̲derstange
Kolbenstange
Kọlbenstange [ˈkɔlbn̩ʃtaŋə]
Lenkstange
Lẹnkstange [ˈlɛŋkʃtaŋə]
Pleuelstange
Ple̲u̲elstange
Querstange
Que̲rstange
Schubstange
Schu̲bstange
Spurstange
Spu̲rstange
Stange
Stạnge 
Stoßstange
Sto̲ßstange [ˈʃtoːsʃtaŋə]
Teleskopstange
Telesko̲pstange
Zahnstange
Za̲hnstange [ˈt͜saːnʃtaŋə]
Zimtstange
Zịmtstange [ˈt͜sɪmtʃtaŋə]
Zuckerstange
Zụckerstange [ˈt͜sʊkɐʃtaŋə]
Zugstange
Zu̲gstange [ˈt͜suːkʃtaŋə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRECHSTANGE

Breccie
brechbar
Brechbarkeit
Brechbohne
Brechdurchfall
Breche
Brecheisen
brechen
Brecher
Brechmittel
Brechreiz
Brecht
Brechung
Brechungswinkel
Brechwurzel
Bredouille
Breeches
Breecheshose
bregeln
Bregen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRECHSTANGE

Abwurfstange
Anflugstange
Bohnenstange
Drehstange
Führungsstange
Holzstange
Kletterstange
Kurbelstange
Käsestange
Laugenstange
Messingstange
Parierstange
Reckstange
Salzstange
Sattelstange
Sitzstange
Teppichstange
Vanillestange
Vorhangstange
Zeltstange

Synonyms and antonyms of Brechstange in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Brechstange» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRECHSTANGE

Find out the translation of Brechstange to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Brechstange from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Brechstange» in German.

Translator German - Chinese

撬棍
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

palanca
570 millions of speakers

Translator German - English

crowbar
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लोहदंड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المخل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лом
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alavanca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শাবল
260 millions of speakers

Translator German - French

pied de biche
220 millions of speakers

Translator German - Malay

linggis
190 millions of speakers

German

Brechstange
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クローバ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지렛대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

crowbar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xà beng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கடப்பாரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पहार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kazayağı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piede di porco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łom
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лом
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rangă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λοστός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

koevoet
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kofot
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brekkjern
5 millions of speakers

Trends of use of Brechstange

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRECHSTANGE»

The term «Brechstange» is regularly used and occupies the 56.231 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Brechstange» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Brechstange
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Brechstange».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRECHSTANGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Brechstange» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Brechstange» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Brechstange

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRECHSTANGE»

Discover the use of Brechstange in the following bibliographical selection. Books relating to Brechstange and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kulturpolitik mit der Brechstange - Die literarische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Mandy Heite, 2009
2
Grabmal-Kunst
bchon Archimedes, der berühmte Physiker und Mathematiker, der 212 vor Christi in Griechenland lebte, sagte: „Gebt mir einen festen Punkt und eine genügend lange Brechstange, und ich hebe die Erde aus ihren Angeln!" Er war der Mann, ...
Hans Albrecht, 2003
3
Planetenkrieg - Das letzte Tor: Roman
»Ich habe keine Hauptsicherung«, sagte Velasquez verzweifelt. »Wir haben gar nichts!« »Ich kann die Motoren spüren«, sagte Perez. »Was du spürst, ist dein Antriebsaggregat«, sagte Diego, hielt dann inne und sah auf die Brechstange.
John Ringo, 2013
4
Practische eisenhüttenkunde
Nachdem das Gebläse abgestellt ist, wirft der Frischer mit der Heerdschaufel die Lösche und Kohlen auf die Seite, stellt das Lachthol zu, damit sich nicht Schlacke entferne, und sucht dann mit der grossen Brechstange durch das Lachthol ...
Walter de Saint-Ange, Karl Hartmann, V. Le Blanc, 1839
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ehe abgestochen wird, muß der Hoheöfener mir einer Brechstange von den Seitenwanden des Herdes die Schlacken abstoßen, damit sie sich in die Höhe bege» ben. Wenn aber abgestochen ist , werden die im Oft« noch übrigen Schlacken, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
6
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Lnehthol zu, damit sich nicht Schlacke entferne, und sucht dann mit der grossen Brechstange durch das Lachthol unter den Klump zu kommen, lüftet denselben, wirft ihn um, so dass die Bodenvseite oben hinkommt und bringt die Gichtseite ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, Carl Friedrich Alexander Hartmann, V. Le Blanc, 1839
7
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Nachdem das Gebläse abgestellt ist, wirft der Frischer mit der Heerdschaufel die Lösche und Kohlen auf die Seite, stellt das Lachthol zu, damit sich nicht Schlacke entferne, und sucht dann mit der grossen Brechstange durch das Lachthol ...
..... Walter de Saint-Ange, V ..... Le-Blanc, 1839
8
Verdammt sollen sie sein
Die Brechstange in seiner Hand zitterte und er schielte ängstlich auf die fünfundzwanzig Meter langen, oberflächlich angerosteten Schienen, die obendrein noch schmierig waren. „Wenn ich ab sage, dann heble sie runter, verstanden?
Manfred Migdal
9
Grundriss der Eisenhüttenkunde
Sobald man mit der Brechstange fühlt, dafs sich die Masse auf dem Boden festsetzt und geschmeidig wird, wobei sich gaare Schlacke an der Brechstange anhängt, so giebt man sehr scharfen Wind und rührt dabei stark im Heerde, damit ein ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1843
10
Das Phantom von Cildburg
Latsch brüllte wieein gefangener Tiger auf und stürzte sich mit der Brechstange andie Tür. Er hieb mitallerGewalt aufdas Schloß ein, aber das hieltzur Erleichterung von Cindi und Freddi seinen Schlägenstand, weil vonaußen genügend ...
Ulrich Pethke, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRECHSTANGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Brechstange is used in the context of the following news items.
1
Bauarbeiter bei Sturz von Brechstange aufgespießt
Mönchengladbach. Regelrecht gepfählt wurde am Dienstagmorgen ein Bauarbeiter in Mönchengladbach. Der Mann war auf einer Baustelle in eine ... «Derwesten.de, Jul 16»
2
Europa mit der Brechstange
Die Abgabe von Souveränität kann Europa stärken. Doch Integration lässt sich nicht mit der Brechstange erzwingen, sondern erfordert Überzeugungsarbeit und ... «derStandard.at, Jun 16»
3
Besuchsverbot-Streit: Von der Leyen will nach Incirlik reisen
Von der Leyen will nun mit der Brechstange eingreifen. Über die "Bild" kündigte sie an, schon in den nächsten Tagen selbst nach Incirlik zu fliegen. Dabei wolle ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
Grüne: Kein Tierschutz mehr mit der Brechstange
Veränderungen soll es demnach „nicht mehr mit der Brechstange“ geben, sondern unter Rahmenbedingungen, „die für Landwirtschaft und Handel ... «top agrar online, Jun 16»
5
EM-Serie, Teil 6
Zweien gelang sogar der Doppelschlag: Oliver Bierhoff entschied in höchster Not die EM 1996 – aber hoffähig gemacht hat die Brechstange im Fußball ein ... «DIE WELT, Jun 16»
6
Arbeitsmarktreform in Frankreich: Regieren mit der Brechstange
Frankreichs Regierung fürchtet, ihre Arbeitsmarktreform nicht durchs Parlament bringen zu können. In den eigenen Reihen gibt es zu viele Kritiker. Nun greift ... «tagesschau.de, May 16»
7
Hollande braucht die Brechstange für Reformen
Die französische Regierung will den Arbeitsmarkt in Ordnung bringen. Im Parlament fehlt ihr dafür eine Mehrheit. Nun packt der Präsident die Brechstange aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
8
Kommentiert: „Brechstange“ macht hier keinen Sinn
Denn dass einige Oberbrucher nun versuchen, mit der politischen Brechstange namens „Bürgerbegehren“ am Ende doch noch den Erhalt des dortigen ... «Aachener Zeitung, Apr 16»
9
Eishockeymeister RB München: Mit der Brechstange und Don Jackson
Der österreichische Brausehersteller wollte den Titel, und das mit der Brechstange. Mit der Brechstange Jackson, der ja schon in Österreich für Red Bull an der ... «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Walliser Regierungssitze: Darbellays Griff nach der Brechstange
Manche CVP-Königsmacher verzeihen ihm den Griff zur Brechstange der frühzeitigen öffentlichen Ankündigung seiner Kandidatur nicht. Wahlberechtigt für die ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brechstange [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/brechstange>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z