Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stalking" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STALKING IN GERMAN

Stalking  [ˈstɔːkɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STALKING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stalking is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STALKING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stalking» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

stalking

Stalking

Stalking is the willful and repeated persecution or harassment of a person whose physical or mental integrity can be directly, indirectly or long-term threatened and damaged. Stalking is a criminal offense and the subject of criminal and psychological investigations in many countries. Stalking ist das willentliche und wiederholte Verfolgen oder Belästigen einer Person, deren physische oder psychische Unversehrtheit dadurch unmittelbar, mittelbar oder langfristig bedroht und geschädigt werden kann. Stalking ist in vielen Staaten ein Straftatbestand und Thema kriminologischer und psychologischer Untersuchungen.

Definition of Stalking in the German dictionary

the stalking. das Stalken.
Click to see the original definition of «Stalking» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STALKING


Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Benchmarking
[ˈbɛnt͜ʃmarkɪŋ]  , […maːɐ̯kɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hawking
[ˈhoː…] 
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Multitasking
Mụltitasking […taːs…]  , [mʊltiˈtaːs…), auch: [maltɪˈtaːskɪŋ] 
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Nordic Walking
Nọrdic Walking [- ˈwɔːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Peking
Pe̲king
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Trekking
Trẹkking, Trẹcking
Walking
[ˈwɔːkɪŋ] 
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STALKING

Stalingrader
Stalingraderin
Stalinismus
Stalinist
Stalinistin
stalinistisch
Stalinorgel
stalken
Stalker
Stalkerin
Stall
Stallbursche
Ställchen
Stalldienst
Stalldung
Stalldünger
stallen
Stallfütterung
Stallgasse
Stallgebäude

GERMAN WORDS THAT END LIKE STALKING

Backtracking
Binge-Drinking
Carjacking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Handshaking
Homebanking
Internetbanking
Investmentbanking
Mountainbiking
Nanking
Necking
Onlinebanking
Private Banking
Rent-Seeking
Starking
Teleworking
Wiking

Synonyms and antonyms of Stalking in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stalking» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STALKING

Find out the translation of Stalking to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stalking from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stalking» in German.

Translator German - Chinese

盯梢
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

acecho
570 millions of speakers

Translator German - English

stalking
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्टॉकिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المطاردة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

облава
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

perseguição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছদ্ম
260 millions of speakers

Translator German - French

harcèlement criminel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ugutan
190 millions of speakers

German

Stalking
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ストーカー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스토킹
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

stalking
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rình rập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பின்தொடர்தல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पाठलाग करणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

stalking´le
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lo stalking
65 millions of speakers

Translator German - Polish

myślistwo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

облава
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stalkingului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καταδίωξη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

agtervolging
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stalking
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stalking
5 millions of speakers

Trends of use of Stalking

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STALKING»

The term «Stalking» is very widely used and occupies the 10.443 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stalking» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stalking
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stalking».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STALKING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stalking» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stalking» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stalking

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «STALKING»

Famous quotes and sentences with the word Stalking.
1
Guido Westerwelle
Die Annäherungsversuche der SPD erinnern allmählich an Stalking - und das ist verboten in Deutschland.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STALKING»

Discover the use of Stalking in the following bibliographical selection. Books relating to Stalking and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Stalking
Stalking" ist mittlerweile ein bekannter Fachbegriff, der synonym mit obsessiver Verfolgung" und obsessiver Beldstigung" gebraucht wird. Aber was genau ist Stalking"?
Jens Hoffmann, 2006
2
Der Psycho-Stalker: Eine Beschreibung und Analyse von über ...
Die Beschreibung und Analyse von zehn Jahren Stalking.
Jens Uwe Alexander, 2012
3
Stalking: Analytischer Leitfaden f_r Sozialarbeiter
Stalking, zu Deutsch ?Nachstellung?, ist ein neues Massenph„nomen.
A. Bohr, 2012
4
Stalking - (M)ein Leben im Kreislauf der Angst!: ...
Wer Opfer eines Stalkers wird, fur den ist nichts mehr so, wie es vorher war.Es ist nicht unmoglich, aus diesem Kreislauf der Angst auszubrechen, aber es erfordert immense Kraft und absolut konsequentes Handeln seitens des Betroffenen - und ...
Ingrid Pfeifer, 2010
5
Stalking: ein sozialpädagogischer Leitfaden für die Beratung ...
Was ist Stalking? "Stalking" ist ein Begriff aus der Jagersprache und bedeutet so viel wie "Heranpirschen oder Anschleichen an ein Wild," um es zu erlegen.
Maja Wolfgramm, 2010
6
Stalking als Beispiel für Gewalt im sozialen Nahraum: ...
Der englische Begriff „Stalking“ bzw. „to stalk“ lässt sich in etwa mit den Begriffen „anschleichen“ oder „auf die Pirsch gehen“ übersetzen.
Angela Wolter, 2011
7
Stalking bei Betroffenen türkischer Herkunft in Deutschland: ...
Ziel dieser explorativen Studie war es, differenzierte Erkenntnisse bezüglich der Erfahrungen und Erlebnisse im Zusammenhang mit obsessiver Verfolgung und Belästigung (Stalking) bei Betroffenen türkischer Abstammung zu gewinnen.
Fatima Özkaraaslan-Lehmann, 2007
8
Stalking - Eine empirische Analyse
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nurnberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Thema Stalking.
Thorsten Übel, 2010
9
Möglichkeiten des Opferschutzes im Bereich Stalking
Projektarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 13 Punkte, Fachhochschule Bielefeld, Veranstaltung: Strafrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit der zweiten Halfte des letzten ...
Diedrich Hermann, 2009
10
Stalking und häusliche Gewalt
2.2 Psychische Belastungen von Stalking-Opfern In Untersuchungen von Stalking-Opfern sind die Forscher oft auf den Satz „Nichts ist mehr so, wie es war“ gestoßen.
Carmen Araxian, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STALKING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stalking is used in the context of the following news items.
1
Neues Stalking-Gesetz soll Opfer besser schützen
Immer wieder werden Menschen in Deutschland verfolgt, mit Anrufen terrorisiert oder bedroht. Bislang kamen die Stalker oft straffrei davon. Das soll nun ein ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Mehr Opferschutz: Bundestag verschärft Gesetz gegen Stalking
Bislang mussten viele Opfer erst umziehen, um glaubhaft zu machen, dass ein Stalker sie terrorisiert. Das soll sich nun ändern, hat der Bundestag entschieden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Festnahme in Spanien - So wurde der mutmaßliche Stalking-Mörder ...
Nach dem sogenannten Stalking-Mord hatte der SPD-Landtagsabgeordnete Florian von Brunn die Behörden kritisiert. Die Staatsanwaltschaft habe wegen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Neues Gesetz im Bundestag Experte hofft auf scharfe Waffe gegen ...
Der Bundestag hat in erster Lesung über ein neues Stalking-Gesetz beraten. Ob es sich bei Stalkern um seelisch Gestörte handelt und wie man sich vor dieser ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
5
Strafrecht: Stalking soll schneller und härter bestraft werden
Stalking kommt aus dem Englischen und bedeutet Anschleichen. Oft entsteht es mit oder nach dem Ende einer Beziehung. Aber auch die hübsche Nachbarin, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
6
Pirat Gerwald Claus-Brunner stalkte und tötete Jan L.: Das raten ...
Das schaurige Ende im Stalking-Fall des Piratenpolitikers Gerwald Claus-Brunner († 44) ist zwar ein Extremfall, zeigt aber, wie weit Abgewiesene gehen ... «Berliner Kurier, Sep 16»
7
TV-Fahndung: Stalking-Mord wird zum Fall für "Aktenzeichen XY"
Nachdem er seine Ex-Freundin gestalkt hat, soll Roland Burzik sie getötet haben. Seitdem ist er verschwunden. Jetzt lief der Fall bei „Aktenzeichen XY“ - einige ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Stalking-Mord in München: Polizei sucht tatverdächtigen Ex-Freund ...
Bisher war es für Stalking-Opfer schwierig, ihre Peiniger vor Gericht zu bringen. Mit einem neuen Gesetz soll das leichter werden. Opfer müssen zum Beispiel ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Stalking: Todesangst und allein
Von 20.000 Stalking-Verdächtigen werden kaum mehr als 200 verurteilt. Experten nennen so etwas totes Recht. Justizminister Heiko Maas will Opfer nun ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
10
Regierung legt Gesetz vor: Ist Stalking wirklich ein großes Problem?
Stalking bedeutet im Englischen "anpirschen" und bezeichnet das ... Wolf Ortiz-Müller, Leiter der Beratungsstelle Stop Stalking für Opfer und Täter in Berlin. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stalking [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stalking>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z