Download the app
educalingo
Search

Meaning of "statiös" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STATIÖS

lateinisch, mit französierender Endung.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF STATIÖS IN GERMAN

statiös  [statiö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STATIÖS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
statiös is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STATIÖS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «statiös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of statiös in the German dictionary

splendid, stately, handsome, exquisite. prunkend, stattlich, ansehnlich, vorzüglich.

Click to see the original definition of «statiös» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STATIÖS


ambitiös
ambitiö̲s
faktiös
faktiö̲s
gustiös
gustiö̲s
infektiös
infektiö̲s
kaptiös
kaptiö̲s
minutiös
minutiö̲s, minuziö̲s 
ostentiös
ostentiös
prätentiös
prätentiö̲s
seditiös
seditiö̲s
spatiös
spatiö̲s
superstitiös
superstitiö̲s
ungustiös
ụngustiös
unprätentiös
ụnprätentiös
vitiös
vitiö̲s

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STATIÖS

statisch
stätisch
Statist
Statistenrolle
Statisterie
Statistik
Statistikamt
Statistiker
Statistikerin
Statistin
statistisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE STATIÖS

deliziös
fastidiös
graziös
ingeniös
interreligiös
kapriziös
kariös
luxuriös
mafiös
maliziös
melodiös
mysteriös
religiös
sentenziös
seriös
strapaziös
tendenziös
ungraziös
unseriös
zeremoniös

Synonyms and antonyms of statiös in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «statiös» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STATIÖS

Find out the translation of statiös to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of statiös from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «statiös» in German.

Translator German - Chinese

statiös
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

statiös
570 millions of speakers

Translator German - English

statiös
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

statiös
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

statiös
280 millions of speakers

Translator German - Russian

statiös
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

statiös
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

statiös
260 millions of speakers

Translator German - French

statiös
220 millions of speakers

Translator German - Malay

statiös
190 millions of speakers

German

statiös
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

statiös
130 millions of speakers

Translator German - Korean

statiös
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

statiös
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

statiös
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

statiös
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

statiös
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

STATİOS
70 millions of speakers

Translator German - Italian

statiös
65 millions of speakers

Translator German - Polish

statiös
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

statiös
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

statiös
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

statiös
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

statiös
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

statiös
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

statios
5 millions of speakers

Trends of use of statiös

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STATIÖS»

The term «statiös» is barely ever used and occupies the 190.252 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «statiös» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of statiös
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «statiös».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STATIÖS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «statiös» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «statiös» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about statiös

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STATIÖS»

Discover the use of statiös in the following bibliographical selection. Books relating to statiös and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
德語易混淆詞辭典
S W M. Statik/Statiker/statisch/Statistik/ Statistiker/Statist isch/Stat ist /Statisterie/ statarisch/statiös Statiker m -s,- IM«, *¥«*!"]»*«£***, ±*I««P Statik/Statiker/statisch/ Statistik/Statistiker/ statistisch/Statist/Statiste- rie/statarisch/statiös prunkend, ...
吳永年, 1996
2
Der letzte Habsburger und seine Tochter: historischer Roman
so statiös angefahren käme! Nein, nein, ich fahre mit dem Hies nach Hause." „ Hies heißt der Vierkantige?" fragte der Ofsizier, und ein Goldstück aus der Tasche nehmend und es dem stämmigen Burschen in die Hand drückend, sagte er: „Da, ...
Franz Carion, 1863
3
Der letzte Habsburger und seine Tochter: Historischer Roman ...
so statiös angefahren käme! Nein, nein, ich fahre mit dem Hies nach Hause." „ Hies heißt der Vierkantige?" fragte der Ofsizier, und ein Goldstück aus der Tasche nehmend und es dem stämmigen Burschen in die Hand drückend, sagte er: „Da, ...
Franz Anton Lubojatzky, 1863
4
Rosmarin oder die Schule des Lebens: Roman : in fünf Theilen
Er war nach Bauernart statiös angezogen, ein hellblau breitgeschößter Leibrock, mit weißen zierlichen Nähten, hinten ein langes, seidenes Hals« tuch aus der Tafche, rothe Weste mit gelben Knöpfen, gelblederne Beinkleider schmückten ihn.
Alexander Jung, 1862
5
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen ...
Statiös — Stemm« 661 Stationär, m. ein Stillstehender, vor einem Hettigenbilde Betender; stationär, stillstehend; festgestellt, beständig, fortbestehend; sta- tioniren, anstellen; stationirt, angestellt; Statist , m. ein Schaumann, eine stumme  ...
Johann Christian August Heyse, 1825
6
Grosse kommentierte Frankfurter Ausgabe: Doktor Faustus das ...
33 statiös] In Hs. korrigiert aus: »pompös«. - Statiös: prachtvoll. 33 schelmisch] In Hs. korrigiert aus: »verschmitzt«. 33 auf die Lang,] In Hs. korrigiert aus: »mit die Jahr,«; dort folgte zunächst: »und halten sich statiös|,| mit [weiße . . .]«.
Thomas Mann, Eckhard Heftrich, Stephan Stachorski, 2007
7
Theater: Mit Biographie, Portrait und Facsimile des ...
Stock. Der Dienst bringt es so mit sich. — Ich war bei des Königs Stanislaus Majestät — da ging's nur menschlich her. — Hier ist es schon statiös. (Im Gehen.) »In Frankreich sei der neueste Ton, sich nicht von Leuten von Verdienst zu trennen.
August Wilhelm Iffland, 1843
8
Königlich Bayerisches Kreis-Amtsblatt von Mittelfranken: 1863
Gemeinde « Ersatzwahlen 1775. - - — Uebertragung der Aufsicht fiie die dortige Beschäl, statiöS^ tn Thierarzt Hermann 1904.1 , ' ... Windsfeld, Schulerledigung. 240. Besetzung 304. W i n d,s h ei m , Beförderung heim Landwehr - Bataillon .
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1863
9
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Ist das nicht statiös? Christoph (gleichgüttig). Ia, es ist recht schön. Amtmann. Wo bleibt man denn mit Hut und Stock? Es ist auch kein einziger Nagel ,n der ganzen Stube. — Bist ja so stille, Christoph, schon den ganzen Weg über. Christoph.
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1841
10
Griechisch-deutsches Hand-Wörterbuch für Anfänger und ...
Sodann sind ihm auch die funkelnagelneuen Wörter öfter zu gut und statiös für den ordinären Hausgebrauch, so dafs er zur Schonung derselben sich der halbausländischen, ungefähr wie einer Stuhlkappe oder Wachstuches über ein ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1819

REFERENCE
« EDUCALINGO. statiös [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/statios>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z