Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stehbündchen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STEHBÜNDCHEN IN GERMAN

Stehbündchen  [Ste̲hbündchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STEHBÜNDCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stehbündchen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STEHBÜNDCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stehbündchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Stehbündchen in the German dictionary

Close at the neck in the form of a straight, upstanding strip of cloth, which rests more or less close to the neck. Abschluss am Hals in Form eines geraden, hochstehenden Stoffstreifens, der mehr oder weniger dicht am Hals anliegt.

Click to see the original definition of «Stehbündchen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STEHBÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STEHBÜNDCHEN

Stehauf
Stehaufmanderl
Stehaufmännchen
Stehbankett
Stehbier
Stehbierhalle
Stehbild
Stehcafé
Stehempfang
stehen
stehen bleiben
stehen lassen
Stehenbleiben
stehend
Steher
Steherin
Steherrennen
Stehgeiger
Stehgeigerin
Stehimbiss

GERMAN WORDS THAT END LIKE STEHBÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Synonyms and antonyms of Stehbündchen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stehbündchen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STEHBÜNDCHEN

Find out the translation of Stehbündchen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stehbündchen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stehbündchen» in German.

Translator German - Chinese

直立箍
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

puños de pie
570 millions of speakers

Translator German - English

standing cuffs
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खड़े कफ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأصفاد مكانة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

стоячие манжеты
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

punhos de pé
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্থায়ী cuffs
260 millions of speakers

Translator German - French

poignets debout
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cuffs berdiri
190 millions of speakers

German

Stehbündchen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

立っカフス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

서 수갑
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngadeg cuffs
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

còng đứng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நின்று மணிக்கட்டுகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्थायी cuffs
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

duran manşetler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

polsini in piedi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stałe mankiety
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стоячі манжети
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

manșete permanente
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στέκεται χειροπέδες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

staande manchetten
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stående muddar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stående mansjetter
5 millions of speakers

Trends of use of Stehbündchen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STEHBÜNDCHEN»

The term «Stehbündchen» is normally little used and occupies the 136.890 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stehbündchen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stehbündchen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stehbündchen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STEHBÜNDCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stehbündchen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stehbündchen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stehbündchen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STEHBÜNDCHEN»

Discover the use of Stehbündchen in the following bibliographical selection. Books relating to Stehbündchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Faustrecht: Kriminalroman
... zugeknöpften Jackett mit Stehbündchen am Hals lugten die Stehbündchen des schneeweißen Unterkleids nurknapp hervor. Zog man auch seine würdevolle Haltung in Betracht, die Strengeund Ernsthaftigkeitseiner Sprechweise und ...
Immanuel, 2009
2
Die Frauentracht des Breidenbacher Grundes
Im Gegensatz zu den Dörfern im Untergericht, deren Stehbündchen nur weiß bestickt waren, gab es im Obergericht auch schwarz-weiß bestickte Killer. Diese Hemden wurden an Sonnragen und Festtagen getragen. Die Entwicklung vom ...
Ursula Ewig, Anneliese Born, 1964
3
Beiträge zur Volkskunde Hessens
Denn das Oberhemdchen wurde rings um das Halsloch, das manchmal von einem Stehbündchen abgeschlossen war, auf den Schultern und an den Ärmeln gestickt. Rechts und links von der Öffnung wurden Namen und Jahreszahl ...
4
Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...
... Raum bedarf, das Hinterpförtchen öffnet und zu beiden Seiten den osfenen Raum, sei es mit einem Stehbündchen, verschließt. Carlsmarkt, ^ 55. Dzierzon. D « Bieneiyucht der Lüneburger Haide und ein Vor- schlag zur Hebung derselben.
5
UBU REX SAXONIA: Hörspielmanuskript
Frau Ubu: Jeze sei geen Hosnscheißr, Ubu! Wozu ham wor unsre Rennsemmln! Loofen wir! Die Ubus fliehen. Die Rüpel folgen ihnen. Schnelle Schritte. Herr Ubu : Beim unglückseligen Stehbündchen meines Schwagers, meine Herren Rüpel ...
Peter Eckhart Reichel, Alfred Jarry, 2008
6
Hubert Schenck: oder wie man lernt den Doktor zu bestechen
Der Praxisinhaber betrittwieimmer imweißen Kittel mit Stehbündchen das Sprechzimmer. Hubert stellt Wrucke vor und Fuchs fixiertihnmit stahlblauem Blick . „Ich lausche andächtig!“ Wrucke ist anzumerken,dassermit einem solchen Beginn ...
Nicolà Tölcke, 2012
7
Die Pharma Conn€ction: Hubert $chenck
... betritt wie immer im weißen Kittel mit Stehbündchen das Sprechzimmer. Hubert stellt Wrucke vor und Fuchs fixiert ihn mit stahlblauem Blick. „Ich lausche andächtig!“ Wrucke ist anzumerken, dass er mit einem solchen Beginn einer 79.
Nicolà Tölcke, 2013
8
Gefangene Träume: Und die Gedanken sind frei
Man, er war ja auch elegant bekleidet, ein modisches rötliches Hemd mit Stehbündchen, eine dunkelgraue Hose mit einem hellbraunen Gürtel und ein modisches Jackett darüber trug er geöffnet. Und dann seine Figur! Boah, breite ...
Hans-Peter Illbruck, 2012
9
Fräuleinwunder, Topmodel, Agenturchefin - Ein Leben auf ...
Hochzeitskleid, und wir fanden auch ein richtiges Traumkleid in Weiß, hochgeschlossen mit Stehbündchen und eng anliegendem Oberteil und einem weiten, bauschigen Rock daran. Meine FreundinIngeborgnähte esmir ein bisschen enger.
Rita Jaeger, 2011
10
Die Pharma Connection: Was kostet ein Rezept?
Der Praxisinhaber betritt wie immer im weißen Kittel mit Stehbündchen das Sprechzimmer. HubertstelltWruckevor und Fuchsfixiert ihn mit stahlblauem Blick. „Ich lausche andächtig!“ Wruckeistanzumerken, dass er mit einemsolchen Beginn ...
Nicolà Tölcke, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STEHBÜNDCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stehbündchen is used in the context of the following news items.
1
Der Schneidertraum vom Hochzeitskleid
Das Gesellenstück, ein grünes Kleid mit Stehbündchen, geriehenen Ärmeln und natürlich Futter hat sie gern getragen. Der erste Kundenauftrag war dann ein ... «sz-online, Dec 16»
2
Serie Teil 3: Mein liebes Leipzig... | BILD-Autor Uwe Siemon-Netto ...
Omi sah vornehm aus, mit hoch gesteckten Haar und Stehbündchen, ganz Marke Landadel. Tiefgläubig war sie, aber nie um eine Schnoddrigkeit verlegen. «BILD, Jul 14»
3
Giorgio Armani wird 80: Spätsommer der Lässigkeit
Darin eingeschlossen sind die ostasiatischen Kulturen, von denen sich Armani, erkennbar etwa an Stehbündchen und Kimono-Schnitten, anregen lässt. «Süddeutsche.de, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stehbündchen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stehbundchen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z