Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stiefelschaft" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIEFELSCHAFT IN GERMAN

Stiefelschaft  Sti̲e̲felschaft [ˈʃtiːfl̩ʃaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIEFELSCHAFT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stiefelschaft is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STIEFELSCHAFT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stiefelschaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Stiefelschaft in the German dictionary

Shaft of the boot. Schaft des Stiefels.

Click to see the original definition of «Stiefelschaft» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STIEFELSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIEFELSCHAFT

Stiefel
Stiefelabsatz
Stiefelanzieher
Stiefelchen
Stiefelette
Stiefelknecht
Stiefellecker
Stiefelleckerin
stiefeln
Stiefelputzer
Stiefelputzerin
Stiefeltern
Stiefgeschwister
Stiefkind
Stiefmutter
Stiefmütterchen
stiefmütterlich
Stiefografie
Stiefschwester
Stiefsohn

GERMAN WORDS THAT END LIKE STIEFELSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonyms and antonyms of Stiefelschaft in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stiefelschaft» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIEFELSCHAFT

Find out the translation of Stiefelschaft to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stiefelschaft from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stiefelschaft» in German.

Translator German - Chinese

盗版
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caña
570 millions of speakers

Translator German - English

bootleg
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अवैध
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كلية طب قصر العيني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

голенище
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

de contrabando
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হাইবুটের পায়া
260 millions of speakers

Translator German - French

de contrebande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bootleg
190 millions of speakers

German

Stiefelschaft
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

海賊版
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밀수 주
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bootleg
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

buôn lậu rượu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

புறம்பான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बेकायदेशीरपणे दारू गाळणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

içki kaçakçılığı yapmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

di contrabbando
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bootleg
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

халяву
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bootleg
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

bootleg
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bootleg
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bootleg
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bootleg
5 millions of speakers

Trends of use of Stiefelschaft

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIEFELSCHAFT»

The term «Stiefelschaft» is regularly used and occupies the 96.930 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stiefelschaft» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stiefelschaft
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stiefelschaft».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIEFELSCHAFT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stiefelschaft» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stiefelschaft» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stiefelschaft

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STIEFELSCHAFT»

Discover the use of Stiefelschaft in the following bibliographical selection. Books relating to Stiefelschaft and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Welt der Jenissejer im Lichte des Wortschatzes: zur ...
fAlatcesirj) wurden früher aus Sämischleder (ket. hAlat, jug. fAlat) gemacht; sie bestanden aus einer weichen Sohle (ket. kassaret oder sket. 2qo9p, jug. 2xo9p), einer Stiefelschaft (ket. kutbene < 1ku't 'Stiefelschaft'116 + bana/banna 'Ärmel'), ...
Heinrich Werner, 2006
2
Die Sprichwörter der Polen historisch erläutert, mit ...
Wie man heut zu Tage an des Bedienten Livrei erkennt, welcher Herrschaft derselbe dient, so erkannte man ös damals am Stiefelschaft, und die muntere Jugend rief, wenn sie Einen in solchen Stiefeln erblickte: Man kennt den Herrn an ...
Constant von Wurzbach, 1852
3
Plattenfehler Katalog: Alliierter Kontrollrat 1946-1948, ...
Kurzer Schraffurstrich oben auf rechtem Stiefelschaft verdickt ** 25,00 45,00 F 18 A, B, C Farbfleck oben auf rechtem Stiefelschaft ** 7,50 25,00 F 18 B Punkt unter der vorderen Ecke der linken Waageschale ** 7,00 12,00 F 18 C ...
Albrecht Ostermann, 2010
4
Prinz Ehtedschab: Roman
Er beginnt hin- und herzugehen und schlägt mit der Peitsche gegen den Stiefelschaft. Der Scharfrichter steckt dem Knaben zwei Finger der linken Hand in die Nase, zieht ihm den Kopf hoch und setzt ihm die Schneide seines Dolches an die ...
Hūšang Gulšīrī, 2001
5
Chassidische Geschichten
Und sein Erstaunen wird noch größer als er sieht, daß er sich den Stiefelschaft zerschnitten hat. Er wird böse. „Berl Batlen! Du selbst hast den Stiefelschaft zerschnitten! Hast du einen anderen Stiefelschaft? Wird dir Taibele wieder ein Paar ...
Jizchok Leib Perez
6
Wortbildung und Phraseologie
Für Schaftstiefel gilt die Analyse 'B (also die Bezugsgröße der zweiten Konstituente) hat A', Stiefelschaft hingegen entspricht der Prädikation 'A hat B'. Wenn man nun gleich die Topikalisierung mitberücksichtigt und vom Grundwort ausgeht, ...
Rainer Wimmer, Franz-Josef Berens, Institut für Deutsche Sprache, 1997
7
Lassiter - Folge 2119: Shoana - pures Gift für Lassiter
Shoana McGregor verhielt nur Sekunden, dann riss sie das Messer, das sie im Stiefelschaft bei sich getragen hatte, aus Pahrocs Rücken und stieß ihn von sich. Mit einem Satz war sie wieder auf den Beinen. Mit loderndem Blick starrte sie den ...
Jack Slade, 2013
8
Geländereiten und Springen
Das ist entschieden ein Vorteil vom reiterlichen Standpunkt; denn sicher fühlt man sein Pferd durch einen weicheren Stiefelschaft besser, als durch ein hartes Lederbrett hindurch. Es gibt auch weiches Leder, das nicht Falten schlägt, wie eine ...
Ernst von Maercken zu Geerath
9
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
UJ"4 der Handgriff oder das Heft einer Sache; der Stiefelschaft. l^'5>^' od. ^'^'i^' ejnen Stiel od. ein Heft habend. =\ оЛЧЛ'Щ'Ч-^' mit einem mit Edelsteinen besetzten 4 ' Heft _ •* ^PI'^J'UJTH'iT das Gefäss eines Schwertes. ^J5n!%U|'4 der  ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
10
Die frühen Könige von Tibet und ihre Konstruktion in den ...
Weil sie ihn (so) aufzog, wurde er 'Bron-gi- ru-las-skyes genannt. Er wuchs heran , und die Gliedmaßen und die Geschlechtsteile erschienen. Weil die Mutter Pelzstiefel aus Hirschfell besaß, steckte sie ihn in deren Stiefelschaft und zog ihn auf.
Hiltrud Linnenborn, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIEFELSCHAFT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stiefelschaft is used in the context of the following news items.
1
Fellweste kombinieren: Die besten Styling-Tipps für den Trend-Look
Tipp: Zur langen Weste passen enge Röhren am besten. Noch besser, wenn zwischen Saum und Stiefelschaft ein kleines Stück Haut aufblitzt. 1 / 7. Weiterlesen. «STYLIGHT, Dec 16»
2
Strumpflos durch den Herbst | 7 Anti-Kälte-Tipps
Dank weitem Stiefelschaft können Wollsocken angezogen werden, der dicke Strickpulli wärmt obenherum. Wir fragen uns: Wie machen die Models es, dass von ... «Stylebook, Nov 16»
3
Rentner sagt: "Ich wurde von einem Biber gebissen!"
Erst zu Hause bemerkte er die große Bisswunde über seinem Stiefelschaft – „und jede Menge Blut“. Der Notarzt brachte den Rentner ins Krankenhaus. «B.Z. Berlin, Jul 16»
4
Overknee-Stiefel: Wann ist man zu alt dafür?
Der Stiefelschaft darf gern unter dem Rocksaum verschwinden. 5. Blickdichte Strumpfhosen statt nackter Haut. 6. Schnürungen? Nein. Reißverschluss? Ja. «DIE WELT, Feb 16»
5
Wie Bob Dylan zum Rockstar wurde
Bootleg leitet sich von englisch bootleg ‚Stiefelschaft' ab. Im Stiefelschaft wurden während der Prohibition in den Vereinigten Staaten Whiskey- oder ... «Kleine Zeitung, Nov 15»
6
Trend: Drei Overknees-Tipps für moderne Musketiere
Die Overknees zeichnen sich durch einen bis bzw. über das Knie reichenden Stiefelschaft aus und gehören seit den letzten Saisons zu den heißesten It-Pieces. «klatsch-tratsch.de, Oct 15»
7
Ein Facebook-Held bearbeitet sein Trauma
„Ich schaute nach unten und sah, dass mein linker Fuß ab dem Knöchel nicht mehr da war, nur noch der Stiefelschaft. Ich bin dann so entsetzt gewesen, dass ... «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Wildwest-Zustände in Schopfheim
... ist reichhaltig: Federschmuck und Sporen, hie und da ein Colt mit Gürtel, feine Stickereien an Hemd oder Stiefelschaft und prunkvolle Gürtelschnallen. «Badische Zeitung, Oct 15»
9
Das Wetter am Mittelmeer bis 30. August
Besonders betroffen war der gesamte Stiefelschaft von Genua bis Venedig. In den kommenden Tagen bleibt es bei viel Sonne aber trocken und auch das ... «Wetter.de, Aug 15»
10
Männer-Outfit feat. Diesel, Tommy Hilfiger, Dolce & Gabbana und ...
Auch der dezente Logopatch mit japanischen Schriftzeichen am Stiefelschaft, ist ein weiteres dezentes Detail, daß Kenner auf die Marke schließen lassen. «Fashion Insider Magazin, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stiefelschaft [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stiefelschaft>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z