Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stopfbuchse" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STOPFBUCHSE IN GERMAN

Stopfbuchse  Stọpfbuchse [ˈʃtɔp͜fbʊksə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STOPFBUCHSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stopfbuchse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STOPFBUCHSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stopfbuchse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Stopfbuchse

gland

Stopfbuchse

The stuffing box, formerly referred to as a fabric bush, since felt was used as a sealing material, among other things, is a density element of mechanical engineering. It provides the sealing of a rotating shaft or a reciprocating rod from a housing against an acting liquid or vapor pressure and, in simple cases as in agricultural engineering, also only the lubrication of a bearing location. A characteristic of the stuffing box is always a certain leak, there is a steam cloud on the spindles of the fittings of pipelines for water vapor; The stuffing boxes "hiss" in this case a little. When the spindle is stationary, the stuffing box can be tightly tightened so that it is tight. It is loosened before the movement, after the movement is tightened again. Highly compressed gases are problematic. A stuffing box consists of the stuffing box pack and a stuffing box, with which the stuffing box pack is axially pressed by means of screws and / or springs. As a result of the axial pressing, a radial compression of the stuffing box pack is also produced on the shaft. Die Stopfbuchse, früher auch Stoffbuchse genannt, da als Dichtmaterial unter anderem Filz verwandt wurde, ist ein Dichtelement des Maschinenbaus. Sie leistet die Abdichtung einer drehenden Welle oder einer hin- und hergehenden Stange aus einem Gehäuse gegen einen einwirkenden Flüssigkeits- oder Dampfdruck und, in einfachen Fällen wie in der Landtechnik, auch lediglich die Schmierung einer Lagerstelle. Ein Kennzeichen der Stopfbuchse ist immer eine gewisse Undichtigkeit, so steht an den Spindeln der Armaturen von Rohrleitungen für Wasserdampf eine Dampfwolke; die Stopfbuchsen „zischeln“ in diesem Falle ein wenig. Bei ruhender Spindel kann die Stopfbuchse fest angezogen sein, so dass sie dicht ist. Vor der Bewegung wird sie gelockert, nach der Bewegung wieder fest angezogen. Problematisch sind hochverdichtete Gase. Eine Stopfbuchse besteht aus der Stopfbuchspackung und einer Stopfbuchsbrille, mit der die Stopfbuchspackung mittels Schrauben und/oder Federn axial verpresst wird. Durch die axiale Pressung entsteht auch eine radiale Pressung der Stopfbuchspackung auf der Welle.

Definition of Stopfbuchse in the German dictionary

Device for sealing casings through which moving machine parts are guided. Vorrichtung zum Abdichten von Gehäusen, durch die bewegliche Maschinenteile geführt werden.
Click to see the original definition of «Stopfbuchse» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STOPFBUCHSE


Achse
Ạchse 
Buchse
Bụchse 
Drehachse
Dre̲hachse [ˈdreː|aksə]
Echse
Ẹchse 
Eidechse
E̲i̲dechse 
Feuerbuchse
Fe̲u̲erbuchse
Hinterachse
Hịnterachse
Lenkachse
Lẹnkachse [ˈlɛŋk|aksə]
Längsachse
Lạ̈ngsachse [ˈlɛŋs|aksə]
Mittelachse
Mịttelachse
Ochse
Ọchse 
Rotationsachse
Rotatio̲nsachse [rotaˈt͜si̯oːns|aksə]
Sachse
Sạchse
Scartbuchse
Sca̲rtbuchse
Vorderachse
Vọrderachse [ˈfɔrdər|aksə]
Wichse
Wịchse
Zeitachse
Ze̲i̲tachse
x-Achse
[ˈɪks…] 
y-Achse
[ˈʏpsilɔn…] 
z-Achse
z-Achse

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STOPFBUCHSE

Stop-and-go
Stop-and-go-Verkehr
Stopfbüchse
Stopfei
stopfen
Stopfer
Stopfgarn
Stopfkorb
Stopfleber
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopfung
Stopover
stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart

GERMAN WORDS THAT END LIKE STOPFBUCHSE

Antriebsachse
Blechbüchse
Büchse
Donnerbüchse
Erdachse
Hauptachse
Hinterradachse
Mauereidechse
Niedersachse
Pendelachse
Querachse
Radachse
Smaragdeidechse
Sparbüchse
Starrachse
Symmetrieachse
Tandemachse
Verkehrsachse
Zauneidechse
Zylinderlaufbüchse

Synonyms and antonyms of Stopfbuchse in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stopfbuchse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STOPFBUCHSE

Find out the translation of Stopfbuchse to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stopfbuchse from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stopfbuchse» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

glándula
570 millions of speakers

Translator German - English

gland
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ग्रंथि
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غدة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

железа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

glândula
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গণ্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

glande
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kelenjar
190 millions of speakers

German

Stopfbuchse
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kelenjar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுரப்பி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ग्रंथी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bez
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ghiandola
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gruczoł
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

заліза
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

glandă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αδένας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

klier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

körtel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjertel
5 millions of speakers

Trends of use of Stopfbuchse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STOPFBUCHSE»

The term «Stopfbuchse» is regularly used and occupies the 58.134 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stopfbuchse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stopfbuchse
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stopfbuchse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STOPFBUCHSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Stopfbuchse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Stopfbuchse» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stopfbuchse

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STOPFBUCHSE»

Discover the use of Stopfbuchse in the following bibliographical selection. Books relating to Stopfbuchse and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Dichtungspraxis
Der Reibfaktor u hat für die Stopfbuchse eine doppelte Bedeutung, einerseits beeinflußt er wie der Querverformungsfaktor k den Verlauf der Spannungsverteilung in der Stopfbuchse, andererseits nimmt er Einfluß auf die Reibkraft an der ...
Wolfgang Tietze, 2003
2
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
Es gelten die vom Hersteller angegebenen Zeiten. Wellenabdichtung Als Wellenabdichtung stehen Stopfbuchsen und Gleitringdichtungen zur Verfügung. Stopfbuchsen Den Aufbau einer Wellenabdichtung mit Stopfbuchse zeigt Bild 5.21.
‎1998
3
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
So wird z. B. statt der Stopfbuchse, die über eine Brille nachzuziehen ist (siehe Bild 6.8-1), häufig eine gekapselte Stopfbuchse eingesetzt. Bei ihr werden die Packungsringe durch eine inkompressible Füllung im Mittelbereich nachgestellt,  ...
Günter Wossog, 2008
4
Taschenbuch Dichtungstechnik
Stopfbuchsen Der prinzipielle Aufbau einer Stopfbuchse ist in Bild 10 dargestellt. Die Stopfbuchse besteht aus einem Gehäuse und einer Welle bzw. Spindel, die sich relativ zum Gehäuse bewegen. Das Dichtelement, die -» Packung, wird in ...
Wolfgang Tietze, 2005
5
Untersuchungen zur bohrtiefenabhängigen Prozessdynamik beim ...
5.2.2.3 Abstützung durch die Stopfbuchse Abbildung 5.20 zeigt die konstruktive Ausführung und das zugehörige Ersatzmodell der Stopfbuchse im KSS- Zuführapparat der Versuchsanlage. Die beiden Stopfbuchsen- packungen kontaktieren im ...
Oliver Webber, 2006
6
Automatisierung verfahrenstechnischer Prozesse: eine ...
Für Temperaturen über etwa 230°C 73 Ein unkontrolliertes Nachziehen kann sich bei Sicherheitsstellventilen, die längere Zeit in einer Endlage verharren, nachteilig auswirken: Die Stopfbuchse ist dann zwar dicht, das Ventil aber blockiert ...
Günther Strohrmann, 2002
7
Stellgeräte für die Verfahrenstechnik: Stellventile, ...
1 Führungsbuchse 2 Stopfbuchse 3 Kupplung 4 Befestigungsrippe (nach NAMUR und DlN lEC 534) 5 Stellantrieb Bild 38: Stellventil einer Standardbaureihe (Werkbild SAMSON) 5.2 Ventiloberteil Das Ventiloberteil (Bild 38) schließt das ...
Heinrich Bartscher, 1997
8
Taschenlexikon Industriearmaturen
Plattenschieber Stoffschieber knife gate valve Teil, das die Packung zusammendrückt. Stopfbuchsbüchse packing gland Als Stopfbuchse wird der zylindrische Raum Stopfbuchse zwischen einem Gehäuse und der Spindel stuffing box, oder ...
‎2006
9
Köhler/Rögnitz Maschinenteile 1
Das Spindelgewinde liegt in der Regel außerhalb des Ventilraums, also vor der Stopfbuchse, damit es von schädigenden Einflüssen des Leitungsinhalts frei bleibt. Da zum Neuverpacken der Stopfbuchse freier Raum erforderlich ist, ergeben ...
Bernd Künne, 2007
10
Ein fast perfekter Segeltörn...: ...
Die Wellendichtung (Stopfbuchse) hatte sich gelöst (warum auch immer!). Sofort Maschine aus und Segel gesetzt. Leider war natürlich kein Wind, und durch den starken Strom trieben wir zielstrebig in die ausgelegten Fischernetze.
Achim Weckler, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STOPFBUCHSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stopfbuchse is used in the context of the following news items.
1
Gemeinde Grefrath: Der Bäckermeister und die Eismaschine
Wobei das gute Teil sogar nach Straubing bei München transportiert wurde, denn die Stopfbuchse am Kessel war undicht. "Das war der teuerste Spaß an der ... «RP ONLINE, Jan 17»
2
Armaturen-Abdichtsysteme nach TA-Luft und neuer ISO 15848
... DIN EN ISO 15848-1 auch ohne aufwendigen Faltenbalg zu erfüllen, ist bei der Konstruktion und Fertigung von Ventilen mit Stopfbuchse große Sorgfalt nötig. «CHEMIE TECHNIK online, Nov 16»
3
Uni-Dicht-Kabelverschraubung: Erfolgreiches Pflitsch-Patent wird 50
Anfang der 1960er Jahre suchten sein Onkel Otto Pflitsch (1928-2002) und dessen Team nach einer Alternative zu den damals üblichen Stopfbuchsen, die ... «RP ONLINE, May 15»
4
Kabelverschraubung Uni Dicht in M4 dichtet kleinste Kabel ab
Die Produktlinie wird 50 Jahre alt. Seit 1965 bis heute haben sich die anfänglichen Stopfbuchsen zu modernen Kabeleinführungen entwickelt. (sh). Whitepaper ... «Konstruktionspraxis, Apr 15»
5
Wie sich bei der EMV-Sicherheit das Beste aus zwei Welten nutzen ...
Bis in die 1950er Jahre beispielweise bestanden Kabeleinführungen aus einer Stopfbuchse, zusätzlich abgedichtet mit Kitt, der schnell brüchig und damit ... «Elektrotechnik, Oct 14»
6
Yacht schlägt leck
Und er entdeckte die mögliche Ursache: Die Stopfbuchse zur Antriebsschraube war undicht, von Achtern drang das Wasser ein. Derweil wurden Taucher ... «Nordkurier, Jul 14»
7
Neue Bauweise für Plungerpumpe nach API 674: geteiltes Gehäuse ...
Die Pumpenkopfkonstruktion erlaubt es, den kompletten Wechselsatz, das heißt Plunger und Stopfbuchse, auszutauschen und somit das Fördervolumen sowie ... «impeller.net, Apr 14»
8
Elektronische Thermostate mit Zentralsteuerung per Danfoss Link
Außerdem gibt es für Altfühler Wartungs-Kits, die eine Stopfbuchse sowie Ventiladapter für alte RAV- oder RAVL-Ventilgehäuse beinhalten. Neben den ... «Baulinks.de, Oct 12»
9
Klaus Union an der Ausrüstung für Bau des Flughafens Berlin ...
Die Absperrschieber des Klaus Union Typs 3428 mit federbelasteter Stopfbuchse (gem. TA-Luft und VDI2440) und Elektrostellantrieb (in explosionsgeschützter ... «impeller.net, Jul 12»
10
Austausch von veralteten Thermostatfühlern Mit geringem Aufwand ...
Für Living Eco ist ein RAVL- und RAV-Adapter-Set inklusive Stopfbuchse zur Montage am vorhandenen Ventil im Fachhandel erhältlich. Weitere Informationen ... «Haustechnik, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stopfbuchse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stopfbuchse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z