Meaning of "Sulla" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SULLA IN GERMAN

Sulla  [Sụlla]

WHAT DOES SULLA MEAN IN GERMAN?

Lucius Cornelius Sulla Felix

Lucius Cornelius Sulla Felix

Lucius Cornelius Sulla Felix was a Roman politician, leader and dictator in the late phase of the republic. Corruption and conflicts over land distribution and civil rights had led the Roman Republic into a state of internal violence. In this crisis, Sulla rose as a major commander. As Quaestor of the Governor Gaius Marius, he ended the Jugurthian War and became, after his successes in the Confederation of the Covenants, the consul of the year 88, Was chosen. In the following years, he urged Mithridates VI. Of Pontus. As a leading representative of the conservative nobility, he marched in the years 88 and 83 v. To Rome to eliminate his popular opponents. After the victory in the civil war, Sulla left 82% To appoint a dictator. On the basis of his unlimited competence legibus scribundis et rei publicae constituendae, he carried out the first proscriptions of Roman history and killed thousands of Roman nobles. His constitutional reforms aimed at a sustainable restoration of the Senate's rule and the weakening of democratic institutions such as the People's Tribunal.

Lucius Cornelius Sulla Felix war ein römischer Politiker, Feldherr und Diktator in der Spätphase der Republik. Korruption sowie Konflikte um die Landverteilung und das Bürgerrecht hatten die römische Republik in einen Zustand innerer Gewalt geführt. In dieser Krise stieg Sulla als bedeutender Kommandeur auf. Als Quästor des Feldherrn Gaius Marius beendete er den Jugurthinischen Krieg und wurde nach seinen Erfolgen im Bundesgenossenkrieg zum Konsul des Jahres 88 v. Chr. gewählt. In den folgenden Jahren drängte er Mithridates VI. von Pontus zurück. Als führender Vertreter der konservativen Adelspartei marschierte er in den Jahren 88 und 83 v. Chr. auf Rom, um seine popularen Gegenspieler zu beseitigen. Nach dem Sieg im Bürgerkrieg ließ Sulla sich 82 v. Chr. zum Diktator ernennen. Auf der Grundlage seiner zeitlich unbeschränkten Kompetenz legibus scribundis et rei publicae constituendae führte er die ersten Proskriptionen der römischen Geschichte durch und ließ tausende römische Adlige töten. Seine Verfassungsreformen zielten auf nachhaltige Restauration der Senatsherrschaft und die Schwächung demokratischer Institutionen wie des Volkstribunats.

Definition of Sulla in the German dictionary

Roman general and statesman.

römischer Feldherr und Staatsmann.

TRANSLATION OF SULLA

Find out the translation of Sulla to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sulla from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sulla» in German.

• Translator German - Chinese: 苏拉
• Translator German - Spanish: Sila
• Translator German - English: Sulla
• Translator German - Hindi: सुल्ला
• Translator German - Arabic: سولا
• Translator German - Russian: Сулла
• Translator German - Portuguese: sulla
• Translator German - Bengali: সাল্লা
• Translator German - French: sulla
• Translator German - Malay: Sulla
• German: Sulla
• Translator German - Japanese: スッラ
• Translator German - Korean: 술라
• Translator German - Javanese: Sulla
• Translator German - Vietnamese: Sulla
• Translator German - Tamil: sulla
• Translator German - Marathi: Sulla
• Translator German - Turkish: sulla
• Translator German - Italian: Silla
• Translator German - Polish: sulla
• Translator German - Ukrainian: сулла
• Translator German - Romanian: Sulla
• Translator German - Greek: Σύλλας
• Translator German - Afrikaans: Sulla
• Translator German - Swedish: sulla
• Translator German - Norwegian: sulla

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SULLA»

Discover the use of Sulla in the following bibliographical selection. Books relating to Sulla and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Lucius Cornelius Sulla: Versuch einer Biographie

Feldlager von Nola erschienen, um die Übergabe des Heeres von Sulla zu fordem, wurden sie von aufgebrachten Soldaten gesteinigt123. Diese Gesandtschaft zeigt auch, daß die marianische Partei in Rom die Lage vollkommen falsch ...

Wolfram Letzner, 2000

Untersuchungen zur Gegnerschaft zwischen Marius und Sulla

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Geschichte und Kunstgeschichte), Veranstaltung: Hauptseminar Grosse Gegenspieler," ...

Regine Kemna, 2008

Die römische Volksversammlung und ihre Reform unter Sulla

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,7, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit untersucht, warum Sulla sich gezwungen ...

Ivo Sieder, 2011

Sulla et Marius - Die Gegnerschaft von Sulla und Marius

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Seminar fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Sulla, Sprache: Deutsch, ...

Daniel Conley, 2010

Sulla - Zufall oder Prozess?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Fachbereich 1 Geschichte), Veranstaltung: Seminar: Sallust - ein Bild des Niedergangs, 6 Quellen im ...

Niko Pankop, 2007

Ciceros Kritik an Sulla

Thema dieser Hausarbeit ist die Einstellung Marcus Tullius Ciceros zu Lucius Cornelius Sulla.

Dörte Ridder, 2007

Die populare Methode von den Gracchen bis zu Sulla: Was ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,75, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Abteilung fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Proseminar "Popularen und Optimaten zu ...

Joachim Graf, 2009

'Sulla - Bundesgenossenkrieg, Proskription und Diktatur' - ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Geschichtswissenschaft), Veranstaltung: Proseminar 'Politische Partizipation', 8 Quellen ...

Roman Möhlmann, 2008

Ciceros Rede für P. Sulla: für den Schulgebrauch hrsg. von ...

Caecilius, qui si id promulgarit, in quo res iudicatas videatur voluisse rescindere, ut restitueretur Sulla, recte reprehendis; status enim rei publicae maxime iudicatis rebus continetur, neque ego tantum fraterno amori dandum arbitror, ...

Marcus Tullius Cicero, Friedrich Richter, 1869

Lucius Cornelius Sulla, genannt der Glückliche, als Ordner ...

Auf der'andern Seite -—- Welche Schande für Sulla, wenn er den Krieg gegenMithridates unbeendiget liefs? Wie durfte er dann noch hoffen, dafs der Glanz seines Nahmens seine Freunde aufrichten, seine Feinde niederschlagen werde?

Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SULLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sulla is used in the context of the following news items.

“Via quel posto di blocco sulla strada per la Bula”

Alcuni visitatori hanno segnalato la difficoltà a raggiungere l'Oasi: «Sulla strada di accesso che costeggia la ferrovia, spesso stazionano camper, furgoni e altri ... «La Stampa, Jan 17»

Il mistero degli ovetti sorpresa: migliaia naufragano sulla spiaggia ...

Gli abitanti dell'isola tedesca di Langeoog si sono svegliati con una colorata invasione. Migliaia di contenitori di sorprese giocattolo, solitamente posizionati ... «La Repubblica, Jan 17»

Brasile, la turista colpita da un fulmine sulla spiaggia

Stava passeggiando sulla spieggia di Praia Do Sonho, a Itanhaem, in Brasile, quando è stata improvvisamente colpita da un fulmine. È accaduto alla 25enne ... «Corriere della Sera, Jan 17»

L'industria batte la finanzia In crescita impianti e cemento

... sulla scorta delle promesse di un aumento della spesa pubblica o di un taglio alle tasse. Temo che nelle prossime settimane i mercati torneranno alla realtà e ... «Corriere della Sera, Dec 16»

Sulla migliore amica

«È successo che come al solito le femmine hanno bisticciato». «È successo che io e L. siamo migliori amiche da oggi e un'altra mia amica si è offesa. Perché ... «il manifesto, Dec 16»

Prima via interamente di ghiaccio sulla Nordest del Badile

Il 16 novembre l'altoatesino Simon Gietl e lo svizzero Marcel Schenk hanno salito la prima via interamente di ghiaccio sulla famosa parete nordest del Badile. «La Stampa, Dec 16»

Sulla mensa silenziosa

«Nessuno poteva parlare». «Nessun bambino. Nessuna bambina. Di nessuna classe». «Perché prima potevamo parlare, negli altri giorni, tutti gli altri giorni, ma ... «il manifesto, Dec 16»

Il Colle accelera sulla soluzione

Anche se al Colle tendono a rassicurare, a non mostrarsi preoccupati per non esasperare le fibrillazioni finanziarie sul caso Mps, l'agenda di Sergio Mattarella ... «Il Sole 24 Ore, Dec 16»

Esplode sulla Siberia missile russo diretto alla Stazione spaziale

Era partito alle 15,51 (ora italiana) dalla base di Baikonur, persi i contatti dopo sei minuti e mezzo di volo. Portava rifornimenti verso la Iss. Un precedente ... «Corriere della Sera, Dec 16»

L'aula al voto sulla manovra referendaria

Collegandovi al sito della Camera, nelle prossime ore, potrete godere di qualche scampolo di dibattito parlamentare sulla legge di Bilancio. Condomini ... «left, Nov 16»