Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sumpfbiber" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUMPFBIBER IN GERMAN

Sumpfbiber  [Sụmpfbiber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUMPFBIBER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sumpfbiber is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUMPFBIBER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sumpfbiber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sumpfbiber

Nutria

Nutria

The nutria, also known as Biberratte or rare marsh-beaver, hippopotamus, pig-tail, coypu or water-rattles, is a rodent species native to South America and naturalized in Central Europe. It is classified either in its own family, Myocastoridae, or as a subfamily Myocastorinae within the spinal ridges. According to recent molecular analyzes, the genus is undoubtedly one of the Echimyidae; it is the only water-living representative in a group of other genotypes. The Nutria is occasionally confused with the muskrat from North America, which also has established itself as a Neozoon in Europe, but is smaller and has a laterally flattened tail. Die Nutria, auch Biberratte oder seltener Sumpfbiber, Schweifbiber, Schweifratte, Coypu oder Wasserratte genannt, ist eine aus Südamerika stammende und in Mitteleuropa eingebürgerte Nagetierart. Sie wird entweder in einer eigenen Familie, Myocastoridae, oder als Unterfamilie Myocastorinae innerhalb der Stachelratten eingeordnet. Nach neueren molekularen Analysen gehört die Gattung unzweifelhaft zu den Echimyidae, sie ist hier der einzige wasserlebende Vertreter in einer Gruppe sonst bodenlebender Gattungen. Die Nutria wird gelegentlich mit der aus Nordamerika stammenden Bisamratte verwechselt, die sich gleichfalls in Europa als Neozoon etabliert hat, allerdings kleiner ist und einen seitlich abgeplatteten Schwanz hat.

Definition of Sumpfbiber in the German dictionary

Nutria. Nutria.
Click to see the original definition of «Sumpfbiber» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SUMPFBIBER


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Biber
Bi̲ber
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Fiber
Fi̲ber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kaliber
Kali̲ber 
Kleiber
Kle̲i̲ber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Liber
Li̲ber
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Tiber
Ti̲ber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUMPFBIBER

Sumpf
Sumpfblüte
Sumpfboden
Sumpfdotterblume
sumpfen
sümpfen
Sumpffarn
Sumpffieber
Sumpfgas
Sumpfgebiet
Sumpfgegend
Sumpfhirsch
Sumpfhuhn
sumpfig
Sumpfkresse
Sumpfland
Sumpfmeise
Sumpfohreule
Sumpfotter
Sumpfpflanze

GERMAN WORDS THAT END LIKE SUMPFBIBER

Antreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Gerichtsschreiber
Glasfiber
Großkaliber
Herumtreiber
Kleinkaliber
Kriegstreiber
Landschreiber
Preistreiber
Quertreiber
Reiber
Seiber
Songschreiber
Vielschreiber
Vorreiber

Synonyms and antonyms of Sumpfbiber in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sumpfbiber» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUMPFBIBER

Find out the translation of Sumpfbiber to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sumpfbiber from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sumpfbiber» in German.

Translator German - Chinese

海狸鼠
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

nutria
570 millions of speakers

Translator German - English

Nutria
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

न्यूट्रिया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الكيب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нутрия
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

nútria
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিউত্রিয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

ragondin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

nutria
190 millions of speakers

German

Sumpfbiber
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヌートリア
130 millions of speakers

Translator German - Korean

뉴트리아
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nutria
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hải ly
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

nutria
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

nutria
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Güney Amerika kunduzu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

nutria
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nutria
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нутрія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nutria
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

είδος γούνας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Nutria
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nutria
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nutria
5 millions of speakers

Trends of use of Sumpfbiber

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUMPFBIBER»

The term «Sumpfbiber» is normally little used and occupies the 139.104 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sumpfbiber» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sumpfbiber
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sumpfbiber».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUMPFBIBER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sumpfbiber» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sumpfbiber» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sumpfbiber

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SUMPFBIBER»

Discover the use of Sumpfbiber in the following bibliographical selection. Books relating to Sumpfbiber and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des Thierreichs
Ich habe den spaßhaften Gankeleien der Sumpfbiber oft zugesehen und mich im höchsten Grade unterhalten über die Art und Weise, mit Welcher sie ihre Besitzung durchschwimmen und dabei jedes Ding auf's Genaueste prüfen , was ihnen ...
Alfred Edmund Brehm, Ernst Ludwig Taschenberg, Dr. Schmidt (Eduard Oskar), 1865
2
Verordnung zum Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere und ...
für Sumpfbiber aus mindestens zwei Kammern bestehen und mit zwei Ausgängen ausgestattet sein. (4) Haltungseinrichtungen dürfen nicht übereinander angeordnet sein. (5) Haltungseinrichtungen müssen zusätzlich zu den Innenflächen ...
ohne Autor, 2013
3
Des Kaisers Waisenknabe: Kindheitserinnerungen
Er freute sich schon auf den Sumpfbiber, nachdem Alwin festgelegt hatte, wann sie sich anderntags auf Gonschers Feldstück einzufinden hätten. Sie warteten bereits geraume Zeit, Rudolf, Fritz Ertel, denman Pitti nannte, und Siegmar Kraig,  ...
E.R. Greulich, 2014
4
Tuktu vor Pingo: Abenteuer aus Westkanada und Alaska
Operation. Biber,. Episode. 3: Die. Rache. der. Sumpfbiber. Wie immer waren noch letzte Vorbereitungen zu treffen: Ich holte mein zweites Fahrrad bei Insa ab, aber es fehlte ein Ventil. Also lieh ich mir von Paul ein Fahrrad, doch das hatte ...
Berthold Baumann, 2009
5
Verordnung zum Schutz landwirtschaftlicher Nutztiere und ...
Haltungseinrichtungen müssen ferner mit Tunnelröhren, Haltungseinrichtungen für Sumpfbiber und Chinchillas zusätzlich mit Kisten ausgestattet sein. (9) Gebäude müssen so zu beleuchten sein, dass sich die Tiere untereinander erkennen ...
Sarastro Gmbh, 2012
6
Veterinary theses
Es wurden die Betriebe folgender Tierhalter untersucht: 28. Moll, Wilhelm 29. Ranft, Karl 30. Giessing, Wilhelm 31. - 29 -. 1. Damm, Albert Krofdorf, Kr. Wetzlar Sumpfbiber 2. Bender, Richard Biber, Kr. Wetzlar Sumpfbiber 3. Pastau, Heinrich  ...
7
Krankheiten der Edelpelztiere und ihre Bekämpfung
Unfruchtbarkeit) St off Wechselstörungen 87 Strept. pvogenes 92 Strongylöides 143, 152 Stryehnin 74 Suipestiferinfektion 100 Sumpfbiber 12 Sumpfbiber. Behandlungskasten 24 Sumpfbiberbrett 23 Sumpfbiber, Brunst 14 Sumpfbiber, ...
Gerhard Schoop, 1938
8
Geflügel-Börse
Brillant-Sumpfbiber (W) sind von fast weißer Farbe mit einer leichten Farbnuance ins helle Blaugrau im Rückenbereich. Die Bauchseite ist reinweiß, die Unterwolle cremegrau. Bei dieser Mutation werden häufig Filzstellen beobachtet. Die Iris ...
9
Der Lebensmitteltierarzt
Einschnitt, der distal die Spina von der Facies lateralis trennt, reicht beim Sumpfbiber fast bis zur Mitte des Schulterblattes, während er bei Haus- kaninchen, Wildkaninchen und Hase niemals eine solche Tiefe erreicht. Eine Tuberositas spinae ...
10
Krankheiten der Wildtiere: exotische und heimische Tiere in ...
Die Tiere sind deshalb der Gruppe der Edelpelztiere, ihre Haltungsanlagen den Pelztierfarmen zuzuordnen. Nach derzeitiger deutscher Rechtsauffassung sind farmgehaltene Sumpfbiber keine Tiere wildlebender Arten, sondern Haustiere; ...
Karl Gabrisch, Peernel Zwart, Hans Aschenbrenner, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUMPFBIBER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sumpfbiber is used in the context of the following news items.
1
Das ist Niedersachsens neues Sorgentier
Sumpfbiber durchlöchern die Deiche in Niedersachsen, die Sanierungskosten steigen rasant an. Jäger sollen jetzt verhindern, dass sich die Nager immer weiter ... «Oberhessische Presse, Jan 17»
2
Hagenow: Sumpfbiber im Mühlenteich
„Dabei handelt es sich um ein Nutria, auch Biberratte oder Sumpfbiber genannt. Das Tier kann bis zu 65 Zentimeter groß werden. In den 30er Jahren ist die Art ... «svz.de, Jan 17»
3
Emsländische Jäger erlegen die meisten Nutrias in Niedersachsen
Nutrias, auch Biberratte oder Sumpfbiber genannt, sollen künftig in ... Auch deswegen dürfen Nutrias, die auch als Sumpfbiber bezeichnet werden, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
4
Zahl der abgeschossenen Nutrias steigt rasant
Die Nutria, auch Biberratte oder Sumpfbiber genannt, stammt aus Südamerika. Sie fühlt sich aber offensichtlich auch in Niedersachsen sehr wohl und breitet ... «NDR.de, Dec 16»
5
Ausbreitung in Niedersachsen: Südamerikanisches Nagetier richtet ...
Die Nutrias waren damals in einem Stauteich an einem Heidefluss im Landkreis Uelzen ausgesetzt worden. Inzwischen breiten sich die Sumpfbiber scheinbar ... «FOCUS Online, Dec 16»
6
Sumpfbiber siedelt sich im Kreis an
Die Nutrias, auch Biber-Ratte oder Sumpfbiber genannt, werden im Kreis Neunkirchen heimisch. Zoodirektor Norbert Fritsch ruft zur Gelassenheit auf: Die Tiere ... «sol.de, Dec 16»
7
Biber, Sumpfbiber, Nutria, Bisam - Nager im Illtal
Der Sumpfbiber wird auch Nutria genannt. Sein Pelz ist aus der Mode gekommen, sein Fleisch wird noch in einigen wenigen Restaurants angeboten. «SaarZeitung.de, Dec 16»
8
Die Biberratte ist auch als Nutria oder Sumpfbiber bekannt
In der DDR seien die Sumpfbiber ebenfalls noch in großer Zahl gezüchtet worden, da die Felle, die in die BRD geliefert wurden, ordentlich Devisen gebracht ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
9
Wird die Nutria den Altkreis Bersenbrück durchlöchern?
Kompakter Körper, dichtes braunes Fell, süße Knopfaugen: Beheimatet in Südamerika, haben die Europäer Myocastor coypus, den als Nutria oder Sumpfbiber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
10
Dhünntalsperre: Biberzüchter mit Löwen als Hausgenossen – Das ...
Hier wurden Silberfüchse und Sumpfbiber gezüchtet, Luxuskarossen als Wasserfahrzeuge genutzt, Schaumbäder im Gewächshaus eingelassen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sumpfbiber [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sumpfbiber>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z