Download the app
educalingo
Search

Meaning of "theatralisieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THEATRALISIEREN IN GERMAN

theatralisieren  [theatralisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THEATRALISIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
theatralisieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb theatralisieren in German.

WHAT DOES THEATRALISIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «theatralisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of theatralisieren in the German dictionary

dramatize. dramatisieren.

Click to see the original definition of «theatralisieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB THEATRALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich theatralisiere
du theatralisierst
er/sie/es theatralisiert
wir theatralisieren
ihr theatralisiert
sie/Sie theatralisieren
Präteritum
ich theatralisierte
du theatralisiertest
er/sie/es theatralisierte
wir theatralisierten
ihr theatralisiertet
sie/Sie theatralisierten
Futur I
ich werde theatralisieren
du wirst theatralisieren
er/sie/es wird theatralisieren
wir werden theatralisieren
ihr werdet theatralisieren
sie/Sie werden theatralisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe theatralisiert
du hast theatralisiert
er/sie/es hat theatralisiert
wir haben theatralisiert
ihr habt theatralisiert
sie/Sie haben theatralisiert
Plusquamperfekt
ich hatte theatralisiert
du hattest theatralisiert
er/sie/es hatte theatralisiert
wir hatten theatralisiert
ihr hattet theatralisiert
sie/Sie hatten theatralisiert
conjugation
Futur II
ich werde theatralisiert haben
du wirst theatralisiert haben
er/sie/es wird theatralisiert haben
wir werden theatralisiert haben
ihr werdet theatralisiert haben
sie/Sie werden theatralisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich theatralisiere
du theatralisierest
er/sie/es theatralisiere
wir theatralisieren
ihr theatralisieret
sie/Sie theatralisieren
conjugation
Futur I
ich werde theatralisieren
du werdest theatralisieren
er/sie/es werde theatralisieren
wir werden theatralisieren
ihr werdet theatralisieren
sie/Sie werden theatralisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe theatralisiert
du habest theatralisiert
er/sie/es habe theatralisiert
wir haben theatralisiert
ihr habet theatralisiert
sie/Sie haben theatralisiert
conjugation
Futur II
ich werde theatralisiert haben
du werdest theatralisiert haben
er/sie/es werde theatralisiert haben
wir werden theatralisiert haben
ihr werdet theatralisiert haben
sie/Sie werden theatralisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich theatralisierte
du theatralisiertest
er/sie/es theatralisierte
wir theatralisierten
ihr theatralisiertet
sie/Sie theatralisierten
conjugation
Futur I
ich würde theatralisieren
du würdest theatralisieren
er/sie/es würde theatralisieren
wir würden theatralisieren
ihr würdet theatralisieren
sie/Sie würden theatralisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte theatralisiert
du hättest theatralisiert
er/sie/es hätte theatralisiert
wir hätten theatralisiert
ihr hättet theatralisiert
sie/Sie hätten theatralisiert
conjugation
Futur II
ich würde theatralisiert haben
du würdest theatralisiert haben
er/sie/es würde theatralisiert haben
wir würden theatralisiert haben
ihr würdet theatralisiert haben
sie/Sie würden theatralisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
theatralisieren
Infinitiv Perfekt
theatralisiert haben
Partizip Präsens
theatralisierend
Partizip Perfekt
theatralisiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH THEATRALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE THEATRALISIEREN

theaterwissenschaftlich
Theaterzeitschrift
Theaterzettel
Theatiner
Theatinerin
theatral
Theatralik
Theatraliker
Theatralikerin
theatralisch
Theatrum Mundi
Thebais
Thebaner
Thebanerin
thebanisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE THEATRALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of theatralisieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «THEATRALISIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «theatralisieren» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of theatralisieren

Translation of «theatralisieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THEATRALISIEREN

Find out the translation of theatralisieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of theatralisieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «theatralisieren» in German.

Translator German - Chinese

theatricalise
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

theatricalise
570 millions of speakers

Translator German - English

theatricalise
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

theatricalise
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

theatricalise
280 millions of speakers

Translator German - Russian

theatricalise
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

theatricalise
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

theatricalise
260 millions of speakers

Translator German - French

theatricalise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

theatricalise
190 millions of speakers

German

theatralisieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

theatricalise
130 millions of speakers

Translator German - Korean

theatricalise
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

theatricalise
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

theatricalise
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

theatricalise
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

theatricalise
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

theatricalise
70 millions of speakers

Translator German - Italian

theatricalise
65 millions of speakers

Translator German - Polish

theatricalise
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

theatricalise
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

theatricalise
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

theatricalise
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

theatricalise
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

theatricalise
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

theatricalise
5 millions of speakers

Trends of use of theatralisieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THEATRALISIEREN»

The term «theatralisieren» is used very little and occupies the 181.759 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «theatralisieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of theatralisieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «theatralisieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THEATRALISIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «theatralisieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «theatralisieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about theatralisieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «THEATRALISIEREN»

Discover the use of theatralisieren in the following bibliographical selection. Books relating to theatralisieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Literatur, Lehren, Lernen: Hochschuldidaktik und ...
Wir können eine Unterrichtssituation aber auch theatralisieren.”36 Die Theatralisierung verfolgt denselben Zweck wie die konventionelle Lehre, nämlich Wissen über Unterricht verfügbar zu machen. Darüber hinaus jedoch gibt es weitere ...
Susanne Hochreiter, Ursula Klingenböck, 2006
2
Jean Paul's sämmtliche werke
... ganz zu theatralisieren , wenn es mehrere Oehlenschläger gäbe, welche lauter Schehera» zaden wären, die den Tod und Schlaf durch Dichten abhielten, und unterdessen doch vom Zuhörer wie die Mährchen -Scheherazade — dreimal ...
Jean Paul, E. Förster, 1827
3
Sämmtliche Werke
... Orient — wäre ganz zu theatralisieren , wenn es mehre Oehlenschläger gäbe, welche lauter Scheherazaden wären, die den Tod und Schlaf durch Dichten abhielten, und unterdessen doch vom Zuhörer wie die f) Die Worte Rezensent bis ...
Jean Paul, 1841
4
Running Woman: Seelentausch. Roman
Er hüpfte auf den Rasen und begann wie ein Boxer hin und her zu dribbeln, die kleinen Hände zu Fäusten geballt. »Willst du es vielleicht mit mir aufnehmen – auf diese Art?« Lee-Ann schüttelte den Kopf. »Musst du alles so theatralisieren?
Osirim Starseed, 2012
5
Fammtliche Berte
... und dramatisch-armen Orient — wäre ganz zu theatralisieren , wenn es mehre Ochlenschläger gäbe, welche lauter Scheherazaden waren, die den Tod und Schlaf durch Dichten abhielten, und unterdessen doch vom Zuhörer wie die f) Die ...
Jean Paul, 1841
6
Neue deutsche Literaturgeschichte: vom "Ackermann" zu Günter ...
Er nutzt vielmehr die theatralischen Momente, die in der Wirklichkeit angelegt sind, um sie auf der Bühne noch einmal zu theatralisieren. In diesem Sinne wurde er als Überwinder des Naturalismus gefeiert, weil er dem Theater das ...
Peter J. Brenner, 2011
7
Lorenz Leisner: Wozu bloss das ganze Malen?
Drehbücher improvisierter Aktionen (Per— formances) theatralisieren in Gaukleranalogie geschlossene Systeme. Ihre teleologischen Erkenntnis— und Wahrnehmungsraster filtern mit engmaschigen Netzen unerwünschte Ideen, ...
Georg Ellerbeck, 2013
8
Józef Szajna: Kunst und Theater
Etwas zu theatralisieren, bedeutet eine Mischung aus Wort und Ton, aus Handlung und Gestik herzustellen - die Fähigkeit, einen Raum für eine szenische Vorstellung aufzubereiten. Regie- führen verlangt mehr als nur die Arbeit mit den  ...
Ingrid Scheurmann, Volkhard Knigge, 2002
9
Sämmtliche Werke (60 Theile)
... Freundes romantischer Dichtung, vielleicht der drama» tische Ersatz für den lyrisch » reichen und dramaiisch» armen Orient — wäre ganz zu theatralisieren, wenn «s mehrere Oehlenschläger gäbe, welche lamer Schehera» zaden wären,  ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1827
10
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
Die Reihenfolge des Vorranges bekundete in diesen theatralisieren Formen des öffentlich-politischen Lebens die gesellschaftliche Stellung der Akteure, die an ihnen teilnahmen. Die Öffentlichkeit, welche diese Spektakel beobachtete, wurde  ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THEATRALISIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term theatralisieren is used in the context of the following news items.
1
Gleiche Themen
Immer wieder dieselben Themen, zu welchen Zwecken auch immer, zu thematisieren und zu theatralisieren, bringt uns nicht weiter. Probleme löst man nur, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
2
Österreich ist eine gespaltene Republik - na und?
Ja, vielleicht wäre es eine gute Idee, die politischen Fights statt zu dramatisieren einfach komisch zu theatralisieren. Qualtinger-Bronner hätten das gekonnt. «Salzburger Nachrichten, Dec 16»
3
Lungenentzündung mitten im Wahlkampf: Wird Hillary Clinton nun ...
Weshalb theatralisieren die Medien (auch Fokus) ihre Erkrankung? Im Umkehrschluss werden ja auch keine amtierenden Präsidenten gleich abgesetzt, nur ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
High Noon im Grabbe-Haus
„Ich habe Gefallen daran, Räume zu theatralisieren", sagt Martin Pfaff. Damit ist er der ideale Akteur für den ersten Teil der Serie, in der die LZ Theatermacher ... «Lippische Landes-Zeitung, Jul 16»
5
"Unterwerfung": Houellebecqs Roman im Theater
"Für mich war es klar, dass ich diesen Roman nicht versuchen werde, im Sinne eines süffigen Theaterabends zu theatralisieren. Das finde ich verkehrt", erklärt ... «NDR.de, Feb 16»
6
"Ungeduld des Herzens" Bühnengetue statt inneres Erleben
Simon McBurney ist an die Berliner Schaubühne gekommen, um mit seinen Methoden den einzigen von Stefan Zweig vollendeten Roman zu theatralisieren. «Deutschlandfunk, Dec 15»
7
Essayband von Milo Rau Vor allem eine große Lesemühe
"...ob es nicht eine Möglichkeit gibt, das Theater wieder zu re-theatralisieren, und zwar, indem man ein Stück nicht nur scheinbar denkt, indem man es nicht nur ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 15»
8
"Real Deal!"-Festival im WUK: Performancekünste und Club Kultur
Die federführende Gruppe God's Entertainment werde dabei zusammen mit Gästen “analysieren, psychedelisieren, dekonstruieren und theatralisieren”. «Vienna Online, Dec 14»
9
"Mapplethorpe Rodin"Pariser Schau bringt Fotografie und ...
So benutzten Mapplethorpe und Rodin zum Beispiel beide oft Stoffe, um ihre Figuren zu verhüllen und zu theatralisieren. Mapplethorpe fotografierte und filmte ... «Deutschlandfunk, Apr 14»
10
Russland: EU soll sich nicht in Ukraine einmischen
Anstatt dieses Kaspertheater zu beenden- im Sinne des ukrainischen Volkes, theatralisieren die Zwei lieber den nächsten Showdown. Schande, oder ? «DiePresse.com, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. theatralisieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/theatralisieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z