Download the app
educalingo
Search

Meaning of "topasieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TOPASIEREN

griechisch-lateinisch-neulateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TOPASIEREN IN GERMAN

topasieren  [topasi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOPASIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
topasieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb topasieren in German.

WHAT DOES TOPASIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «topasieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of topasieren in the German dictionary

burn to topaz. zu Topas brennen.

Click to see the original definition of «topasieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB TOPASIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich topasiere
du topasierst
er/sie/es topasiert
wir topasieren
ihr topasiert
sie/Sie topasieren
Präteritum
ich topasierte
du topasiertest
er/sie/es topasierte
wir topasierten
ihr topasiertet
sie/Sie topasierten
Futur I
ich werde topasieren
du wirst topasieren
er/sie/es wird topasieren
wir werden topasieren
ihr werdet topasieren
sie/Sie werden topasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe topasiert
du hast topasiert
er/sie/es hat topasiert
wir haben topasiert
ihr habt topasiert
sie/Sie haben topasiert
Plusquamperfekt
ich hatte topasiert
du hattest topasiert
er/sie/es hatte topasiert
wir hatten topasiert
ihr hattet topasiert
sie/Sie hatten topasiert
conjugation
Futur II
ich werde topasiert haben
du wirst topasiert haben
er/sie/es wird topasiert haben
wir werden topasiert haben
ihr werdet topasiert haben
sie/Sie werden topasiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich topasiere
du topasierest
er/sie/es topasiere
wir topasieren
ihr topasieret
sie/Sie topasieren
conjugation
Futur I
ich werde topasieren
du werdest topasieren
er/sie/es werde topasieren
wir werden topasieren
ihr werdet topasieren
sie/Sie werden topasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe topasiert
du habest topasiert
er/sie/es habe topasiert
wir haben topasiert
ihr habet topasiert
sie/Sie haben topasiert
conjugation
Futur II
ich werde topasiert haben
du werdest topasiert haben
er/sie/es werde topasiert haben
wir werden topasiert haben
ihr werdet topasiert haben
sie/Sie werden topasiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich topasierte
du topasiertest
er/sie/es topasierte
wir topasierten
ihr topasiertet
sie/Sie topasierten
conjugation
Futur I
ich würde topasieren
du würdest topasieren
er/sie/es würde topasieren
wir würden topasieren
ihr würdet topasieren
sie/Sie würden topasieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte topasiert
du hättest topasiert
er/sie/es hätte topasiert
wir hätten topasiert
ihr hättet topasiert
sie/Sie hätten topasiert
conjugation
Futur II
ich würde topasiert haben
du würdest topasiert haben
er/sie/es würde topasiert haben
wir würden topasiert haben
ihr würdet topasiert haben
sie/Sie würden topasiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
topasieren
Infinitiv Perfekt
topasiert haben
Partizip Präsens
topasierend
Partizip Perfekt
topasiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TOPASIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TOPASIEREN

topaktuell
Topalgie
Topas
topasen
topasfarben
topasfarbig
topasgelb
Topazolith
Tope
Topf
Topfavorit
Topfavoritin
Topfblume
Topfbraten
Töpfchen
Topfdeckel
Töpfe
topfeben
topfen

GERMAN WORDS THAT END LIKE TOPASIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of topasieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «topasieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOPASIEREN

Find out the translation of topasieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of topasieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «topasieren» in German.

Translator German - Chinese

topasieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

topasieren
570 millions of speakers

Translator German - English

topasieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

topasieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

topasieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

topasieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

topasieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

topasieren
260 millions of speakers

Translator German - French

topasieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

topasieren
190 millions of speakers

German

topasieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

topasieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

topasieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

topasieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

topasieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

topasieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

topasieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

topasieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

topasieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

topasieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

topasieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

topasieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

topasieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

topasieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

topasieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

topasieren
5 millions of speakers

Trends of use of topasieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOPASIEREN»

The term «topasieren» is barely ever used and occupies the 202.738 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «topasieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of topasieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «topasieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about topasieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TOPASIEREN»

Discover the use of topasieren in the following bibliographical selection. Books relating to topasieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
50. topasiere swv. sin topasieren mir in reiner lüste kam Frl. FL. 20, 20. topel, TOPPEL stm. Würfelspiel, franz. doublet wurf mit gleichen äugen. vil hohes topeis er doch spilt, der an rit- tersthaft nach minnen zilt Pan. 1 1 5, 19. nâch toppels reht  ...
Wilhelm Müller, 1861
2
Leiche, Sprüche, Streitgedichte und Lieder
80 sin topasieren mir in reiner Kiste kam : " dô calcedônet ich, da} e} der zühte zum; sus truog ich ametisten der vii bernden scham. der vröuden crisoliten mich durchsuchen, 89. den trubel da der vater sich selbe hat nach gedrücket, F. seibin  ...
Frauenlob, Ludwig Ettmüller, 1843
3
Frauenlob (Heinrich von Meissen): Apparate, Erläuterungen
23 sin topasieren (E L Hger.)] sin topasiten W, syntopasyr С, kopasiren F , sin topaseirn aus sin topasen hergestellt r, sin topasiere -*f. mir CEF L-*t Hger.] czirt W, ¡mir r. 24 do] das F. daz] als E F L r. der züchte] den zuchten r. 25 sust] lust F. der ...
Frauenlob, Karl Stackmann, Karl Bertau, 1981
4
Geschichte der altdeutschen Literatur im Licht ausgewählter ...
20a Des siges Jaspis, der dazblut verstalte, 20b der kempfe gut, die vlut desjamers valte. erbrennet durch berillen warer minne daz trübe jachandine herze wart entzündic inne. sin topasieren mir in reiner lüste quam, do calcedonete ich, daz ...
Helmut Birkhan, 2005
5
"Tum"-Studien: zur dichterischen Gestaltung im Marienpreis ...
Wohl ebenfalls auf den Glanz als Symbol der Tugendfülle zielt Frauenlobs < Marien- leich,, der den Edelsteinnamen in Marias Rede verbalisiert: sin topasieren mir in reiner lüste quam (I,20,23). Mit der einzigartigen Schönheit des Steins ...
Michael Stolz, 1996
6
Leichs, Sangsprüche, Lieder: T. Apparate, Erläuterungen
23 sin topasieren (E L Hger.)] sin topasiten W, syntopasyr C, kopasiren F, sin topaseirn aus sin topasen hergestellt r, sin topasiere -*r. mir CEF L-*t Hger.] czirt W, ïmir r. 24 do] das F. daz] als E F L r. der züchte] den zuchten r. 25 sust] lust F. der ...
Frauenlob, Karl Stackmann, Karl Bertau, 1981
7
Einleitungen, Texte:
Des siges jaspis, der daz blut verstalte, 20 der kempfe gut, die vlut des j amers falte. erbrennet durch berillen warer minne daz trübe jachandine herze warr entzündic inne. sin topasieren mir in reiner lüste quam, do calcedonete ich, daz ez der ...
Frauenlob, Karl Stackmann, Karl Bertau, 1981
8
Germanisch-romanische Studien: Professor Hugo Suolahti zum ...
... Langenstein, brivêren « brîven) 'aufschreiben' im Demantin Bertholds von Holle1, topasieren « topâzius) 'mit Topasen zieren', Polieren « viol 'Veilchen') 'mit Veilchen schmücken', beide bei Frauen- lob, und flamnieren «flammen) 'flammen ', ...
‎1934
9
Deutsche Lyrik des späten Mittelalters
Des siges jaspis, der daz blut verstalte, der kempfe gut, die vlut des jamers valte. erbrennet durch berillen warer minne daz trübe jachandine herze wart entzündic inne. sin topasieren mir in reiner lüste quam, do calcedonete ich, daz ez der ...
Burghart Wachinger, 2006
10
Studi di filologia germanica e di letteratura tedesca: in ...
... auf -are (fotografare, fotocopiare, ritrattare etc.). 3.1.5. Verben mit der Bedeutung « durch einen VerànderungsprozeB hervorbringen, bewirken » sind : Deutsch : karamellieren (« zu Karamell brennen »), topasieren (« zu Topas brennen ») ...
Giancarlo Bolognesi, Giorgio Sichel, 1977

REFERENCE
« EDUCALINGO. topasieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/topasieren>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z