Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tribüne" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRIBÜNE

französisch tribune < italienisch tribuna < lateinisch tribunal, ↑Tribunal.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRIBÜNE IN GERMAN

Tribüne  [Tribü̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIBÜNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tribüne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIBÜNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tribüne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Tribüne in the German dictionary

Speaker rostrum large scaffolding or solid, mostly covered construction with rising rows of seats for spectators, audience audience of viewers, audience in a tribune. Speaker rostrums large scaffolding or solid, mostly covered building with rising rows of seats for spectators, listeners examplesof setting up a grandstand in the stands they played in front of full grandstands. Rednertribüne großes Gerüst oder fester, meist überdachter Bau mit ansteigenden Sitzreihen für Zuschauer, Zuhörer Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer auf einer Tribüne. Rednertribüne großes Gerüst oder fester, meist überdachter Bau mit ansteigenden Sitzreihen für Zuschauer, Zuhörer Beispieleeine Tribüne errichtenauf der Tribüne sitzensie spielten vor vollen Tribünen.

Click to see the original definition of «Tribüne» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRIBÜNE


Ehrentribüne
E̲hrentribüne [ˈeːrəntribyːnə]
Haupttribüne
Ha̲u̲pttribüne
Holztribüne
Họlztribüne
Pressetribüne
Prẹssetribüne [ˈprɛsətribyːnə]
Rednertribüne
Re̲dnertribüne [ˈreːdnɐtribyːnə]
Zuschauertribüne
Zu̲schauertribüne [ˈt͜suːʃa͜uɐtribyːnə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRIBÜNE

Triband-Handy
Tribochemie
Triboelektrizität
Tribologie
Tribolumineszenz
Tribometer
Tribotechnik
Tribrachys
Tribulation
tribulieren
Tribun
Tribunal
Tribunat
Tribünenplatz
tribunizisch
Tribus
Tribut
tributär
Tributlast

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRIBÜNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bündnisgrüne
Düne
Gene
Grüne
Hüne
Line
Marne
Ranküne
Sanddüne
Sicheldüne
Wanderdüne
bene
iPhone
ne
online

Synonyms and antonyms of Tribüne in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tribüne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIBÜNE

Find out the translation of Tribüne to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tribüne from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tribüne» in German.

Translator German - Chinese

主席台
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tribuna
570 millions of speakers

Translator German - English

rostrum
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

व्याख्यान चबूतरा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

منبر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

трибуна
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

tribuna
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বক্তৃতামঁচ
260 millions of speakers

Translator German - French

tribune
220 millions of speakers

Translator German - Malay

panggung
190 millions of speakers

German

Tribüne
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

演壇
130 millions of speakers

Translator German - Korean

연단
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rostrum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mỏ chim
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அரங்கிலிருந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सार्वजनिक भाषणाकरता केलेले उंच व्यासपीठ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kürsü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rostro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mównica
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

трибуна
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

tribună
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βήμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

rostrum
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

talarstol
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Podium
5 millions of speakers

Trends of use of Tribüne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIBÜNE»

The term «Tribüne» is quite widely used and occupies the 38.526 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tribüne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tribüne
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tribüne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIBÜNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tribüne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tribüne» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tribüne

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «TRIBÜNE»

Famous quotes and sentences with the word Tribüne.
1
Matthias Sammer
Ottmar Hitzfeld ist noch nie auf die Tribüne verbannt worden, ich auch nicht. Aber bei mir wird es sicher nicht mehr lange dauern.
2
Peter Fischer
Wenn ich gekonnt hätte, hätte ich von der Tribüne das Handtuch geworfen.
3
Thomas Herrmann
Auf der Tribüne saß Frau Elber, und es wurde immer kälter.
4
Wayne Rooney
In neun von zehn Fällen landet der Ball auf der Tribüne.
5
Wolfgang Weber
Hoffentlich wird bald die neue Tribüne freigegeben. Dann können die Zuschauer auf der linken Seite den Dreßel wachschreien.
6
Rainer Calmund
Energie Cottbus ist hier eine Ersatz-Religion. Da wird sogar die Tribüne hypnotisiert.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRIBÜNE»

Discover the use of Tribüne in the following bibliographical selection. Books relating to Tribüne and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Festschrift für Wolfram Henckel: zum 70. Geburtstag am 21. ...
S. beispielshalber Areopag 611/1968, Juristische Tribüne 17, 289; 360/1969, Juristische Tribüne 17, 120; 449/1970, Juristische Tribüne 18, 1299; 266/1970, Juristische Tribüne 18, 1044; 323/1970, Juristische Tribüne 18, 1080; 633/1971,  ...
Walter Gerhardt, 1995
2
Das "lange" 19. Jahrhundert: alte Fragen und neue Perspektiven
Zensur. von Elisabeth Hüls Die Deutsche Tribüne ist eines der bedeutendsten oppositionellen Blätter des Vormärz, obwohl sie nur neun Monate, und zwar vom 1. Juli 1831 bis zum 21. März 1832, erschien. An ihrem Beispiel soll das Thema ...
Nils Freytag, Dominik Petzold, 2007
3
Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger ...
In den mit "*" markierten Sätzen kommt eine andere semantische Interpretation zum Ausdruck, nämlich die von (7.61a}. (7.66a} {7-66b} {1.66c} (1.66d) Im st a dion auf der Tribüne/ Dort/ Da stinkt es. HD stinkt es? Im St a dion auf der Tribüne .
Wolfgang Schindler, 1990
4
Annalen van de Sterrewacht te Leiden
eingelassenen Eisenbahn und steht, wenn die Tribüne nicht benützt wird, in einer Ecke des Saales. Sollen Nadir-Bestimmungen angestellt werden, so fährt man die Tribüne, über die Eisenbahn, auf eine Drehscheibe im Fussboden, zwischen ...
Sterrewacht (Leiden), 1868
5
Annalen der Sternwarte in Leiden
eingelassenen Eisenbahn und steht, wenn die Tribüne nicht benützt wird, in einer Ecke des Saales. Sollen Nadir-Bestimmungen angestellt werden, so fährt man die Tribüne, über die Eisenbahn, auf eine Drehscheibe im Fussboden, zwischen ...
6
Der Sammler
Ein Blatt zur Die Pariser Journalisten »Tribüne. Vielleicht nirgends geht eS ungezwungener und zugleich geistrei» «her zu , als auf der Pariser Journalisten » Tribüne im Deputaten» Pallafte am Quai dDrsay. Einige Potpourris von Einfällen, ...
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Dreiundvierzigste Sitzung. am Freitag den 20. April 1853. Annahme de« Protokoll«. — Urlaubsbewilligungen. — Vorschläge de« Präsidenten in Betreff der Journalisten-Tribüne. — Berathung de« Berichts der Kommission zur Begutachtung ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1855
8
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Da wir hier keine Tribüne fehen. fo bedingt die Natur der Sache allerdings auch die proviforifche Annahme diefer ... Bitte anknüpfen. daß zum leichteren Berftändniffe der Redner Anftalten getroffen werden. um hier eine Tribüne anfzuftellen.
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1867
9
Die alte und die neue Zeit: Eine ...
Es lohnt sich in der That nicht der Mühe, der Tribüne in einer so großen, wichtigen und allumfassenden Frage auf ihre bekannten Privat- Z wecke, die sie verfolgt, zu antworten, nur über ihre „Glocke", wie dieselbe in jenem nämlichen Artikel ...
10
Blätter für politische Kritik: Im Verein mit mehreren ...
Sie wissen, die Em» Pore, welche rings um die Kirche sich herzieht und von vierundzwanzig Marmorsäulen getragen wird, dient als Tribüne. Soll nun die Zuhörerschaft auf der Tribüne als Ausdruck der öffentlichen Meinung angesehen  ...
Johann Caspar Bluntschli, 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIBÜNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tribüne is used in the context of the following news items.
1
Bald-Trainer Pereira sieht 1860-Pleite von der Tribüne aus
Bei der 0:1-Niederlage der Löwen am Samstag in Bochum saß der 48-jährige Portugiese neben 1860-Geschäftsführer Antohny Power auf der Tribüne des ... «tz.de, Dec 16»
2
England- Schottland: Brutale Schlägereien auf der Tribüne
Und plötzlich brach auf der Tribüne das große Chaos aus... Foto: imago/Paul Marriott. Auf der Tribüne ging es dann munter weiter. Ein Fan wurde unmittelbar ... «Express.de, Nov 16»
3
Bundesliga - "Gar nichts war das! Was bist Du denn für ein Spinner?"
Zudem droht Bayer-Trainer Roger Schmidt nach einem erneuten Verweis auf die Tribüne eine weitere Sperre. Kerem Demirbay (15.), Sandro Wagner (49.) ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
4
Kaninchenplage am Weserstadion: Tribüne gesperrt
Die Zuschauertribüne auf Platz 11 am Weserstadion ist gesperrt, weil die Fundamente nicht ausreichend sind. Kaninchen hatten unter der Tribüne unterirdische ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
5
Grundstücksstreit Weltcup-Organisationskomittee und Landwirt ...
Garmisch-Partenkirchen - Das Landgericht München II hat entschieden: Zum Ski-Weltcup 2017 darf das Organisationskomitee seine Tribüne nicht wie bisher ... «Merkur.de, Aug 16»
6
Mit Lendl auf der Tribüne ist Murray Favorit
Wenn Andy Murray auf dem Platz steht, sitzt sein Trainer Ivan Lendl meist emotionslos auf der Tribüne. Er wirkt fast etwas teilnahmslos, manchmal etwas ... «sport.de, Jul 16»
7
Bei den Kickers bröckelt das Dach: Tribüne im Gazi-Stadion gesperrt
Eine statische Prüfung hatte die Mängel demnach festgestellt, die Tribüne müsse sofort gesperrt werden. Während der Sanierung müsse die Tribüne gesperrt ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
8
Abfällige Geste in Richtung Tribüne: Paul Pogba verteidigt seine ...
"Und ich habe mich in Richtung der Tribüne gedreht, denn ich wusste, dass meine Mutter und meine Brüder dort sitzen", erklärte Pogba in einer Mitteilung am ... «RP ONLINE, Jun 16»
9
Deutschland - Polen: Fan stürzt bei Euro 2016 von Tribüne
Paris (dpa) - Ein Besucher aus einem polnischen Fan-Block ist vor dem zweiten EM-Gruppenspiel der deutschen Nationalmannschaft von einer Tribüne im ... «t-online.de, Jun 16»
10
"Ibra" bekommt eigene Tribüne
Ehre, wem Ehre gebührt: Zlatan Ibrahimović hat sich mit Paris Saint-Germain nicht nur in den Rekordbüchern der Ligue 1 verewigt. Der katarische PSG-Boss ... «sport.de, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tribüne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tribune>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z