Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Überguss" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÜBERGUSS IN GERMAN

Überguss  [Ü̲berguss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÜBERGUSS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Überguss is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ÜBERGUSS


Aufguss
A̲u̲fguss [ˈa͜ufɡʊs]
Ausguss
A̲u̲sguss 
Bluterguss
Blu̲terguss 
Bronzeguss
Bronzeguss
Eisenguss
E̲i̲senguss
Erguss
Ergụss
Feinguss
Fe̲i̲nguss
Grauguss
Gra̲u̲guss
Herzenserguss
Hẹrzenserguss
Metallguss
Metạllguss [meˈtalɡʊs]
Regenguss
Re̲genguss
Rotguss
Ro̲tguss [ˈroːtɡʊs]
Samenerguss
Sa̲menerguss
Sandguss
Sạndguss
Spritzguss
Sprịtzguss [ˈʃprɪt͜sɡʊs]
Stahlguss
Sta̲hlguss
Temperguss
Tẹmperguss
Tortenguss
Tọrtenguss
Verguss
Vergụss
Zuckerguss
Zụckerguss [ˈt͜sʊkɐɡʊs]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ÜBERGUSS

Übergewicht
übergewichten
übergewichtig
Übergewichtigkeit
übergießen
Übergießung
übergipsen
überglänzen
überglasen
Überglasung
überglücklich
übergolden
übergrätschen
übergreifen
übergreifend
Übergriff
übergroß
Übergröße

GERMAN WORDS THAT END LIKE ÜBERGUSS

Abguss
Abschluss
Anguss
Anschluss
Armguss
Ausschluss
Betonguss
Einguss
Gipsabguss
Glockenguss
Kokillenguss
Perlitguss
Präzisionsguss
Schalenguss
Schokoladeguss
Schokoladenguss
Strangguss
Verbundguss
Wachsabguss
Wechselguss

Synonyms and antonyms of Überguss in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Überguss» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÜBERGUSS

Find out the translation of Überguss to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Überguss from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Überguss» in German.

Translator German - Chinese

关于投
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Acerca de yeso
570 millions of speakers

Translator German - English

About cast
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कलाकारों के बारे में
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نحو رمية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

О гипсе
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Sobre elenco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঢালাই সম্পর্কে
260 millions of speakers

Translator German - French

A propos de casting
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tentang cast
190 millions of speakers

German

Überguss
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャストについて
130 millions of speakers

Translator German - Korean

캐스트 소개
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

About cast
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

về dàn diễn viên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நடிகர்கள் பற்றி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कास्ट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

döküm Hakkında
70 millions of speakers

Translator German - Italian

A proposito di fusione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

o obsadzie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Про гіпсі
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Despre distributie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Σχετικά με το καστ
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oor cast
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

om cast
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

om støpt
5 millions of speakers

Trends of use of Überguss

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÜBERGUSS»

The term «Überguss» is normally little used and occupies the 127.811 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Überguss» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Überguss
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Überguss».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ÜBERGUSS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Überguss» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Überguss» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Überguss

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERGUSS»

Discover the use of Überguss in the following bibliographical selection. Books relating to Überguss and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
säße in ein anderes gießen (dm Wein aus der Kanne in Flaschen—); der Überguss, das Übergießen; das Übergössen« (z. B. ein überguss von Zucker auf einer Torte); — Übergießen, untrb. ziel. Zw,, etwas auf der ganzen Oberfläche ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Italienisch Kochen mit Joli Suppenfee: Original italienische ...
Original italienische Rezepte für die ganze Familie Daniela Terenzi. garen ( dauert ca. 18-20 Minuten), auskühlen lassen und in kleine Stücke schneiden. Für den Überguss Obers, Eier, Gewürze und Käse gut miteinander verrühren.
Daniela Terenzi, 2013
3
Tangram: Deutsch als Fremdsprache. Österreich-Materialien 1
5.2 Focus Rezept: Zutaten Klären Sie die Begriffe Teig, Fülle und Überguss und lassen Sie die TN zuordnen. Lösungen: l . Teig, 2.Fülle, 3. Überguss. 5.3 Focus Rezept: Österreichischer Wortschatz Anschließend sollen die Fragen beantwortet  ...
Eva Mandl, Elisabeth Neumayr, 2002
4
Beitrage zur morphogenese des zurcher oberlandes im spat- ...
Die Ablagerung zeigt typische Deltastruktur: Kiese und Sande, die mit 20°-30° nach SW einfallen und durch eine Überguss-Schicht, die horizontal geschichtet ist, überdeckt werden. Das schräg geschüttete Material entspricht dem unter dem  ...
Georg Paul Jung, 1969
5
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
Ein kleiner Schubspan wurde bei der Überschiebung der helvetischen Decken weggerissen und an den Alpenrand verfrachtet (A. Buxtorf, 1916). Doch hat diese Schüttung mit unterem und - als dessen Überguss - mit oberem Altdorfer ...
6
Archiv für wissenschaftliche Photographie....
Fassen wir die mit doppelten Gelatineschichten erhaltenen Resultate zusammen, so muss daher gesagt werden, dass der unbelichtete Überguss im allgemeinen ein positives Bild oder kein Bild (also nur chemischen Schleier) durch die ...
7
Wanderungen durch Pompeii
Diese wurden auf einen Überguss von festem Cement, (worunter auch Puzzolan- Erde), eingelegt, und fest an einander gefügt. Die so gepflasterte Strasse hiess Agger , und bildete einen eingesenkten Damm. Auf den militärischen Strassen ...
Ludwig Goro von Agyagfalva, 1825
8
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
Bei einem Überguss mit Schwefelsäurehydrat zeigte sich an der Substanz keine Beaction, und mit Anziehen der Feuchtigkeit aus der Luft konnte die unverändert gebliebene Masse an der Oberfläche schwimmend wahrgenommen werden. 9.
9
Drei Novellen
Ein solches Werk muss seine Form haben wie einen glasharten Überguss, wie der Stahl von Geldschränken, von dem jeder Meißel abflitzt.« Er begann, den zweiten Gesang zu lesen. Das Land und die Stadt sind verödet. Die Pest, die nichts ...
Moritz Heimann, 2011
10
Die aus dem Nichts kommende Stimme: zur Ästhetik des ...
... besteht darin, dass der Autor ein Werk aus einem Guss abliefern will, ihm dies aber nur auf formaler Ebene gelingt: Dahinter vereint er oftmals Unvereinbares, produziert inhaltliches Stückwerk mit Homogenität-vorgaukelndem Überguss.
Christian Kortmann, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERGUSS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Überguss is used in the context of the following news items.
1
Partnerland Grüne Woche Von Pörkölt bis Pálinka: Ungarns ...
Überhaupt, die Süßigkeiten: Schomlauer Nockerln aus zwei Sorten Biskuitteig mit einem Überguss aus Rum, Zucker und Rosinen. Oder Eierkuchen mit ... «Nordkurier, Jan 17»
2
Was ist der Unterschied zwischen Kuvertüre und Schokolade?
Wird sie zu warm oder zu schnell verarbeitet, erscheint der fertige Überguss grau. Milchschokolade enthält außer Kakaobestandteilen und Zucker auch Zutaten ... «Suedtirol News, Jan 17»
3
Pörkölt und Pálinka: Ungarns Küche ist überraschend vielseitig
Überhaupt, die Süßigkeiten: Schomlauer Nockerln aus zwei Sorten Biskuitteig mit einem Überguss aus Rum, Zucker und Rosinen. Oder Eierkuchen mit ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jan 17»
4
St. Georgen: Sechs neue Hexen "im Dienst"
Sechs neue Hexen wurden in einer Zeremonie getauft. Diese bestand aus dem Überguss des Kopfes mit rotem Zuckerwasser. Götterspeise und Heuschrecken. «Schwarzwälder Bote, Jan 17»
5
Lecker aber fettig : Kuvertüre enthält mehr Fett als Schokolade
Am besten wird sie im Wasserbad bei schwacher Hitze unter Rühren geschmolzen. Bei zu viel Hitze kann der fertige Überguss sonst grau erscheinen. «Münstersche Zeitung, Dec 16»
6
Kevelaer: Malteser geht in Kevelaer baden
So konnte man dort Buttons machen, Fruchtstangen mit oder ohne Schokoladen-Überguss genießen, Crepes mit Nutella naschen oder auch etwas Popcorn ... «RP ONLINE, Jun 15»
7
Friederike Mayröcker "Kein Leben, keine Liebe ohne Literatur"
"Eine Art Kosmos wird geschaffen, wo alle Elemente einander bekämpfen, so lange, bis sie durch einen sie zum Erstarren bringenden Überguss von Form-Idee ... «Deutschlandfunk, Dec 14»
8
4. Schokoladenmarkt erfolgreich - Schoko-Aktien zur Vereinsförderung
Nugat und Marzipan mit Schokoladen-Überguss und einem kleinem Ring als Nest. Hilfe hatte Birgit Günther diesmal wieder aus dem Rathaus. Bürgermeister ... «Osthessen News, Nov 14»
9
Der Lokaltermin Buletten und Riesenpilze
... das Brötchen hat einen ganz leicht süßlichen Touch sowie einen glänzenden Überguss, und die Zutaten und Soßen fügen sich zu einem ordentlichen - nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
10
Vegane Vanilleschnitten für eilige Naschkatzen
Für den Überguss den Zitronensaft mit Puderzucker anrühren und mit einem Kuchenpinsel auf den Blätterteig streichen. Die fertige Schnitte für mindestens 1 ... «Vegan News, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Überguss [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/uberguss>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z