WHAT DOES ÜBERINTERPRETIEREN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «überinterpretieren» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of überinterpretieren in the German dictionary
in the interpretation of something more and different in meaning than what is actually contained in it, for example, to overinterpret a passage, an utterance, a behavior. bei der Interpretation von etwas mehr und anderes an Bedeutung herauslesen, als tatsächlich darin enthalten istBeispieleine Textstelle, eine Äußerung, ein Verhalten überinterpretieren.
Click to
see the original definition of «überinterpretieren» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ÜBERINTERPRETIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überinterpretiere
du überinterpretierst
er/sie/es überinterpretiert
wir überinterpretieren
ihr überinterpretiert
sie/Sie überinterpretieren
Präteritum
ich überinterpretierte
du überinterpretiertest
er/sie/es überinterpretierte
wir überinterpretierten
ihr überinterpretiertet
sie/Sie überinterpretierten
Futur I
ich werde überinterpretieren
du wirst überinterpretieren
er/sie/es wird überinterpretieren
wir werden überinterpretieren
ihr werdet überinterpretieren
sie/Sie werden überinterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überinterpretiert
du hast überinterpretiert
er/sie/es hat überinterpretiert
wir haben überinterpretiert
ihr habt überinterpretiert
sie/Sie haben überinterpretiert
Plusquamperfekt
ich hatte überinterpretiert
du hattest überinterpretiert
er/sie/es hatte überinterpretiert
wir hatten überinterpretiert
ihr hattet überinterpretiert
sie/Sie hatten überinterpretiert
Futur II
ich werde überinterpretiert haben
du wirst überinterpretiert haben
er/sie/es wird überinterpretiert haben
wir werden überinterpretiert haben
ihr werdet überinterpretiert haben
sie/Sie werden überinterpretiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überinterpretiere
du überinterpretierest
er/sie/es überinterpretiere
wir überinterpretieren
ihr überinterpretieret
sie/Sie überinterpretieren
Futur I
ich werde überinterpretieren
du werdest überinterpretieren
er/sie/es werde überinterpretieren
wir werden überinterpretieren
ihr werdet überinterpretieren
sie/Sie werden überinterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überinterpretiert
du habest überinterpretiert
er/sie/es habe überinterpretiert
wir haben überinterpretiert
ihr habet überinterpretiert
sie/Sie haben überinterpretiert
Futur II
ich werde überinterpretiert haben
du werdest überinterpretiert haben
er/sie/es werde überinterpretiert haben
wir werden überinterpretiert haben
ihr werdet überinterpretiert haben
sie/Sie werden überinterpretiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überinterpretierte
du überinterpretiertest
er/sie/es überinterpretierte
wir überinterpretierten
ihr überinterpretiertet
sie/Sie überinterpretierten
Futur I
ich würde überinterpretieren
du würdest überinterpretieren
er/sie/es würde überinterpretieren
wir würden überinterpretieren
ihr würdet überinterpretieren
sie/Sie würden überinterpretieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überinterpretiert
du hättest überinterpretiert
er/sie/es hätte überinterpretiert
wir hätten überinterpretiert
ihr hättet überinterpretiert
sie/Sie hätten überinterpretiert
Futur II
ich würde überinterpretiert haben
du würdest überinterpretiert haben
er/sie/es würde überinterpretiert haben
wir würden überinterpretiert haben
ihr würdet überinterpretiert haben
sie/Sie würden überinterpretiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überinterpretieren
Infinitiv Perfekt
überinterpretiert haben
Partizip Präsens
überinterpretierend
Partizip Perfekt
überinterpretiert
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERINTERPRETIEREN»
Discover the use of
überinterpretieren in the following bibliographical selection. Books relating to
überinterpretieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Körpersprache für Frauen: Sicher und selbstbewusst auftreten
überinterpretieren! Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. Hüten Sie sich
davor, ein einziges Körpersignal überzubewerten, wie Sie es oft in Wald- und-
Wiesen-Ratgebern und -Seminaren zur Körpersprache lesen und hören können:
...
2
Diagnostik von Rechtschreibleistungen und -kompetenz
Wenn man sich fragt, warum Lehrer, Schüler und Eltern die Bedeutung der Recht
— schreibleistung so überinterpretieren, dann darf man vermuten, dass die
leichte Erfassbarkeit im Diktat und die Häufigkeit der Erfassung eine zentrale
Rolle ...
Wolfgang Schneider, Harald Marx, Marcus Hasselhorn, 2008
3
ALLTAG & EKSTASE: Ein Sittenbild
Pause Naja. betrachtet das Poster. Dieser Typ da scheint mir eine gewisse
Ähnlichkeit mit Jonaszu haben. Ich werde das jetzt NICHT überinterpretieren.Ich
werdedas, zu unser aller Seelenfrieden, jetzt NICHT überinterpretieren.
PauseRiver?
Rebekka Kricheldorf, 2013
4
Wie tickt mein Herzensmann?: Die Grundregeln für eine ...
Oft müssen Männer in der Realität bereits negative Erfahrungen ge- macht
haben oder nachweisbar belogen worden sein, bis sie misstrauisch werden und
überinterpretieren (natürlich bezieht sich das, wie alles in diesem Buch, auf den ...
5
Assessment-Center-Training für Hochschulabsolventen: ...
Wichtig ist für Sie dabei: Überinterpretieren Sie auf keinen Fall die Mimik Ihrer
Zuhörerinnen und Zuhörer. Viele Menschen haben einen sehr strengen
Gesichtsausdruck, wenn sie konzentriert zuhören. Beziehen Sie diesen Ausdruck
nicht auf ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2012
6
Heraklit: der Werdegang des Weisen
Auf die Gefahr hin, die fragmentarische Heraklit-Überlieferung zu
überinterpretieren, wollen wir im folgenden eine weitere Annahme machen.
Dabei geht es um die These einer spezifischen Abstufung in der HeraklitDiog. X
7: «Der Seele ...
Martina Stemich Huber, 1996
7
Lehrbuch Der Bildungssoziologie
... nach Herkunftsbedingungen; bei den Männern weisen Klassenherkunft und
Bildungsherkunft in unterschiedliche Richtung. Wegen der Unsicherheit der
Datenlage sollte man diese etwas widersprüchlichen Befunde nicht
überinterpretieren.
Es kann dann eine Strafe sehr überinterpretieren. Es generalisiert die Strafe und
sieht gar nicht so sehr sein Fehlverhalten bestraft, sondern die eigene Person
angegriffen oder in Frage gestellt. Wenn Sie wollen, dass ein wahres Kind bei ...
9
Leben, Leib und Liturgie: Die Praktische Theologie Wilhelm ...
Nun darf man diese — offensichtlich mit wenig Sorgfalt hingeworfene — Schrift
nicht an Einzelpunkten überinterpretieren. Deutlich hat Stählin hier aber noch
einmal auf einen optimistisch-lebensphilosophischen Begriff von “Leben” ...
Michael Meyer-Blanck, 1994
10
Interkulturelle Kompetenz und pädagogische Professionalität
... Identitäten und eingespielten ethnozentrischen Normalitätsstandards bei
einigen Deutschen dazu führen, dass sie „normale” ethno- und soziozentrische
Borniertheiten und Vorurteile als „rassistisch” überinterpretieren, wodurch sie
sich den ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERINTERPRETIEREN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
überinterpretieren is used in the context of the following news items.
Etwas Glanz geht verloren
Versmold. Roland Bredow möchte diese Entwicklung nicht überinterpretieren. Für den Schatzmeister der Interessengemeinschaft Einkaufsstadt Versmold ... «Haller Kreisblatt, Jan 17»
Kreishaushalt unter Dach und Fach
„Ich will den Stil der Vorberatungen nicht überinterpretieren, aber es tut gut zu sehen, dass in diesen schwierigen Zeiten alle ein wenig näher zusammenrücken, ... «Merkur.de, Dec 16»
Altach bleibt Altach bleibt Altach
Zellhofer möchte das nicht überinterpretieren. "Man kann von Moral oder auch von Zufall sprechen." Mit einem Remis gegen Rapid wäre er zufrieden. "Net bös ... «derStandard.at, Dec 16»
Aryzta überrascht mit negativem organischem Wachstum im ersten ...
Er warnte im Gegenteil davor, die aktuellen Wachstumsziffern zu überinterpretieren. „Wir haben immer betont, dass es von Quartal zu Quartal eine hohe ... «www.moneycab.com, Nov 16»
Aktuelle Studien zu Herzglykosiden
Packer empfiehlt deshalb, die Leitlinien nicht zu überinterpretieren, denn „Diejenigen, die sich auf sie (die Leitlinien) für eine klinische Entscheidungsfindung ... «DocCheck News, Nov 16»
Lebenserwartung fast unverändert: Wo die Deutschen am ältesten ...
... zur Nieden erklärt: "Zwar hat sich die Lebenserwartung in den letzten Jahren häufig stärker verändert als diesmal, das darf man aber nicht überinterpretieren.". «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
Plötzlich mögen CVP-Wähler Nägelin – vielleicht
... ersten Umfrage. Woher kommt dieser grosse Sprung? Thomas Milic: Diesen Anstieg darf man nicht überinterpretieren. Die CVP ist in Basel eine kleine Partei. «bz Basellandschaftliche Zeitung, Oct 16»
Norbert Leo Butz: "Frauen weinen nicht nur, um zu manipulieren"
... da zu sein und nicht zu versuchen, die emotionalen Erfahrungen meiner Frau oder meiner Tochter zu stoppen, zu kontrollieren oder zu überinterpretieren.". «VIP.de, Star News, Sep 16»
Rassistische Waschmittelwerbung nun gestoppt
"Hiermit bitten wir um Entschuldigung und hoffen, dass Internetnutzer und Medien sie nicht überinterpretieren." Hersteller: "Überbewertung der öffentlichen ... «Heute.at, May 16»
Athen lehnte Besuch von Innenministerin Mikl-Leitner ab
"Man sollte nicht jede Wortmeldung überinterpretieren", sagte er im Zusammenhang mit der Rückbeorderung der griechischen Botschafterin in Österreich nach ... «Kurier, Feb 16»
