Meaning of "Überwachung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ÜBERWACHUNG IN GERMAN

Überwachung  [Überwạchung ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÜBERWACHUNG

Überwachung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ÜBERWACHUNG MEAN IN GERMAN?

monitoring

Überwachung

Monitoring is the purposeful observation and information retrieval of objects, persons or objects. Focused on the monitoring of persons, one speaks also of observation or observation, with natural phenomena of monitoring. The term monitoring is neutral in itself and affects many different fields of application, For example, securing objects, video cameras in traffic, prevention of violent acts or protection from natural disasters. However, the word in German has been negatively affected by the increasing public concern about the monitoring of citizens by state institutions - see also: Monitoring State.

Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet, spricht man auch von Observierung oder Observation, bei Naturphänomenen von Monitoring. Der Begriff Überwachung ist an sich neutral und betrifft viele unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Sicherung von Objekten, Videokameras im Verkehr, Prävention von Gewalttaten oder Schutz vor Naturkatastrophen. Doch hat das Wort im Deutschen durch die zunehmende öffentliche Thematisierung der Überwachung von Bürgern durch staatliche Institutionen eine negative Besetzung erhalten – siehe auch: Überwachungsstaat.

Definition of Überwachung in the German dictionary

monitoring, monitoring, monitoring, monitoring. monitoring, monitoring surveillance camera - © MEV Verlag, Augsburg surveillance camera - © MEV Verlag, AugsburgExample of monitoring the suspect, his phone was illegal.

das Überwachen, Überwachtwerden das Überwachen, Überwachtwerden. das Überwachen , ÜberwachtwerdenÜberwachungskamera - © MEV Verlag, AugsburgÜberwachungskamera - © MEV Verlag, AugsburgBeispieldie Überwachung des Tatverdächtigen, seines Telefons war illegal.

TRANSLATION OF ÜBERWACHUNG

Find out the translation of Überwachung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Überwachung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Überwachung» in German.

• Translator German - Chinese: 监控
• Translator German - Spanish: monitoreo
• Translator German - English: monitoring
• Translator German - Hindi: निगरानी
• Translator German - Arabic: مراقبة
• Translator German - Russian: мониторинг
• Translator German - Portuguese: monitoração
• Translator German - Bengali: পর্যবেক্ষণ
• Translator German - French: surveillance
• Translator German - Malay: pemantauan
• German: Überwachung
• Translator German - Japanese: モニタリング
• Translator German - Korean: 모니터링
• Translator German - Javanese: ngawasi
• Translator German - Vietnamese: giám sát
• Translator German - Tamil: கண்காணிப்பு
• Translator German - Marathi: देखरेख
• Translator German - Turkish: izleme
• Translator German - Italian: monitoraggio
• Translator German - Polish: monitorowanie
• Translator German - Ukrainian: моніторинг
• Translator German - Romanian: monitorizarea
• Translator German - Greek: παρακολούθησης
• Translator German - Afrikaans: monitering
• Translator German - Swedish: övervakning
• Translator German - Norwegian: overvåking

GERMAN QUOTES WITH «ÜBERWACHUNG»

Famous quotes and sentences with the word Überwachung.

1

Oskar Lafontaine

Die SPD steht zur Pressefreiheit. Wir wollen erreichen, dass Journalisten und auch Ärzte und Anwälte von der akustischen Überwachung ausgenommen werden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ÜBERWACHUNG»

Discover the use of Überwachung in the following bibliographical selection. Books relating to Überwachung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Überwachung Operationeller Risiken Bei Banken: Interne und ...

Britta Kunze zeigt, dass zur Verhinderung von Bankenkrisen die qualitativen Überwachungsmaßnahmen zur ursachenorientierten Prävention und zur Schaffung der erforderlichen Infrastruktur für den Umgang mit operationellen Risiken von ...

Britta Kunze, 2007

Überwachung der Narkosetiefe: Grundlagen und klinische Praxis

15. Überwachung. der. Narkosetiefe: Warum;. W. Willwim, S. Krater Seit Beginn der Durchführung von Allgemeinanästhesien hat man versucht, die Anästhesietiefe zu überwachen. Dabei ist eine zu „oberflächliche" Anästhesie mit  ...

Wolfram Wilhelm, 2006

Bankenaufsicht: die Überwachung der Kreditinstitute und ...

Vernetzte Finanzmarkte, zunehmende Internationalisierung, Produktinnovationen, das sind nur einige der Ursachen, die auf das Bankenaufsichtsrecht wirken."

Gerd Waschbusch, 2000

Die Geschichte der technischen Überwachung in Norddeutschland

3 Die Entwicklung der Technischen Überwachung in der DDR Fred Hollenbach, Josef Anderle 3.1 Mit dem Befehl 150 begann es 3.2 TÜ der DDR – ein zentrales staatliches Organ 3.3 Ausbildung der Inspektoren 3.4 Besondere ...

‎2003

Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...

158 7 Klinisch-apparative und laborchemische Überwachung von Intensivpatienten a b Abb. 7-11 Punktion der V. jugularis interna mittels. Bei Intensivpatienten sind sämtliche wichtigen Organsysteme und Körperfunktionen zu überwachen.

Hans Walter Striebel, 2008

Bauobjekt-überwachung: Kosten ‡ Qualitaten ‡ ...

Kosten ‡ Qualitaten ‡ Termine-Organisation ‡ Leistungsinhalt ‡ Rechtsgrundlagen ‡ Haftung ‡ Vergütung Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla. gen eine eigene Zertifizierung von bestimmten Produkten durchführt. Zertifizierungen ...

Falk Würfele, Bert Bielefeld, Mike Gralla, 2007

Erfolgsfaktoren der Unternehmensüberwachung: Corporate ...

1.1 Begriff Betrachtet man die Geschäftsführung als Prozess mit den Phasen Planung, Realisation und Überwachung, so ist die Überwachung der Geschäftsführung als eine eigenständige, den Prozess der Geschäftsführung begleitende ...

Jürgen Schneider, 2000

Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...

8.1. Klinische. und. apparative. Überwachung. der. Atmung. Kurt Grey Q Fallbetspiel Q Definition Ш Merke Q Lernaufgabe Q Praxistipp Q Recht ^ Tab. 8.2 ; Atemtypen und zu Grunde liegende Ursachen Tab. 8.2 8.3 Klinische und apparative ...

Lothar Ullrich, 2005

Zulässigkeitsgrenzen der Überwachung der Internetnutzung von ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 12 Punkte, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (IRI - Institut fur Rechtsinformatik), Veranstaltung: IT-Recht, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Nicolas Maekeler, 2010

Möglichkeiten der Überwachung von Arbeitnehmern

Masterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 2,0, Universitat des Saarlandes, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeitnehmer werden in unserer ...

Tino Metter, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÜBERWACHUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Überwachung is used in the context of the following news items.

Mehr Video-Überwachung? Hersteller erwarten gute Geschäfte

Berlin/Brücken (dpa) - Die Forderungen nach mehr Video-Überwachung lassen die Anbieter mit noch kräftigeren Wachstumsraten rechnen. «Die Aufträge ... «Finanztreff, Jan 17»

Österreichs Innenminister fordert lückenlose Überwachung

"In allen Fragen lückenlose Überwachung", will Österreichs Innenminister Sobotka: Direkter Zugriff auf private Überwachungskameras, massive ... «Heise Newsticker, Jan 17»

Etat von BND und BfV: Mehr Geld für mehr Überwachung

Der Bundesnachrichtendienst und das Bundesamt für Verfassungsschutz wollen für das kommende Jahr deutlich mehr Geld. Das soll unter unterem in die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Überwachung - Regierung gibt Bundestrojaner frei

Die Software soll die per Computer oder Smartphone stattfindende Kommunikation eines Verdächtigen den Ermittlern zugänglich machen. Foto: REUTERS. «Frankfurter Rundschau, Feb 16»

Terrorismus: Oettinger fordert intensivere Überwachung des Internets

EU-Digitalkommissar Günther Oettinger hat sich für eine intensivere Überwachung des Internets durch die Geheimdienste ausgesprochen. Der sogenannte ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»

Überwachung: Betreiber von Internetknoten will BND verklagen

Die Firma DE-CIX kritisiert eine massive Überwachung von Internetnutzern durch den BND am größten Knotenpunkt der Welt. Sie will klagen und fordert ein ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»

Überwachung: Wikipedia-Stiftung verklagt die NSA

Die Überwachung des US-Geheimdienstes verstößt nach Ansicht des Wikipedia-Gründers gegen das Recht auf Privatsphäre. Er kündigt eine Sammelklage an. «ZEIT ONLINE, Mar 15»

Bundesarbeitsgericht erschwert Detektiv-Überwachung

Das Bundesarbeitsgericht hat der Überwachung von Mitarbeitern durch Detektive enge Grenzen gesetzt. Nur wenn ein Verdacht auf Tatsachen beruht und ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 15»

Überwachung: Gysi erringt Sieg gegen Verfassungsschutz

Laut einem Gerichtsurteil muss der Verfassungsschutz alle Daten über den Linken-Fraktionschef löschen. Der fordert das Ende der Überwachung seiner Partei. «ZEIT ONLINE, Sep 14»

"Freiheit statt Angst" Tausende demonstrieren in Berlin gegen ...

Edward Snowden war am Samstag in Berlin zu Gast - zumindest auf vielen T-Shirts und Plakaten. Mehrere Tausend demonstrierten gegen die Überwachung ... «Spiegel Online, Aug 14»