Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umgittern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMGITTERN IN GERMAN

umgittern  [umgịttern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMGITTERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
umgittern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb umgittern in German.

WHAT DOES UMGITTERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «umgittern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of umgittern in the German dictionary

surrounded by a lattice, example example, mostly in the 2nd participle, a latticed square. mit einem Gitter umgeben, umfriedenBeispiel<meist im 2. Partizip>: ein umgitterter Platz.

Click to see the original definition of «umgittern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB UMGITTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umgittere
du umgitterst
er/sie/es umgittert
wir umgittern
ihr umgittert
sie/Sie umgittern
Präteritum
ich umgitterte
du umgittertest
er/sie/es umgitterte
wir umgitterten
ihr umgittertet
sie/Sie umgitterten
Futur I
ich werde umgittern
du wirst umgittern
er/sie/es wird umgittern
wir werden umgittern
ihr werdet umgittern
sie/Sie werden umgittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgittert
du hast umgittert
er/sie/es hat umgittert
wir haben umgittert
ihr habt umgittert
sie/Sie haben umgittert
Plusquamperfekt
ich hatte umgittert
du hattest umgittert
er/sie/es hatte umgittert
wir hatten umgittert
ihr hattet umgittert
sie/Sie hatten umgittert
conjugation
Futur II
ich werde umgittert haben
du wirst umgittert haben
er/sie/es wird umgittert haben
wir werden umgittert haben
ihr werdet umgittert haben
sie/Sie werden umgittert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umgittere
du umgitterest
er/sie/es umgittere
wir umgittern
ihr umgittert
sie/Sie umgittern
conjugation
Futur I
ich werde umgittern
du werdest umgittern
er/sie/es werde umgittern
wir werden umgittern
ihr werdet umgittern
sie/Sie werden umgittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgittert
du habest umgittert
er/sie/es habe umgittert
wir haben umgittert
ihr habet umgittert
sie/Sie haben umgittert
conjugation
Futur II
ich werde umgittert haben
du werdest umgittert haben
er/sie/es werde umgittert haben
wir werden umgittert haben
ihr werdet umgittert haben
sie/Sie werden umgittert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umgitterte
du umgittertest
er/sie/es umgitterte
wir umgitterten
ihr umgittertet
sie/Sie umgitterten
conjugation
Futur I
ich würde umgittern
du würdest umgittern
er/sie/es würde umgittern
wir würden umgittern
ihr würdet umgittern
sie/Sie würden umgittern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgittert
du hättest umgittert
er/sie/es hätte umgittert
wir hätten umgittert
ihr hättet umgittert
sie/Sie hätten umgittert
conjugation
Futur II
ich würde umgittert haben
du würdest umgittert haben
er/sie/es würde umgittert haben
wir würden umgittert haben
ihr würdet umgittert haben
sie/Sie würden umgittert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umgittern
Infinitiv Perfekt
umgittert haben
Partizip Präsens
umgitternd
Partizip Perfekt
umgittert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMGITTERN


Eisklettern
E̲i̲sklettern
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Sportklettern
Spọrtklettern
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
ergattern
ergạttern [ɛɐ̯ˈɡatɐn]
futtern
fụttern [ˈfʊtɐn]
füttern
fụ̈ttern 
gewittern
gewịttern
gittern
gịttern
klettern
klẹttern 
rattern
rạttern [ˈratɐn]
rittern
rịttern
splittern
splịttern [ˈʃplɪtɐn]
stottern
stọttern 
twittern
twịttern
vorblättern
vo̲rblättern
wettern
wẹttern [ˈvɛtɐn]
wittern
wịttern 
zittern
zịttern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMGITTERN

umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung
umgießen
Umgitterung
umglänzen
umgolden
umgraben
Umgrabung
umgreifen
umgrenzen
Umgrenzung
umgründen

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMGITTERN

Blattern
abblättern
anfüttern
brettern
buttern
erschüttern
erzittern
flattern
hinblättern
hochklettern
knattern
schlittern
schmettern
schnattern
umblättern
verfüttern
vergöttern
zersplittern
zufüttern
zurückblättern

Synonyms and antonyms of umgittern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umgittern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMGITTERN

Find out the translation of umgittern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of umgittern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umgittern» in German.

Translator German - Chinese

umgittern
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

umgittern
570 millions of speakers

Translator German - English

umgittern
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

umgittern
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

umgittern
280 millions of speakers

Translator German - Russian

umgittern
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

umgittern
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

umgittern
260 millions of speakers

Translator German - French

umgittern
220 millions of speakers

Translator German - Malay

umgittern
190 millions of speakers

German

umgittern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

umgittern
130 millions of speakers

Translator German - Korean

umgittern
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

umgittern
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

umgittern
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

umgittern
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

umgittern
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

umgittern
70 millions of speakers

Translator German - Italian

umgittern
65 millions of speakers

Translator German - Polish

umgittern
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

umgittern
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umgittern
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

umgittern
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

umgittern
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

umgittern
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

umgittern
5 millions of speakers

Trends of use of umgittern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMGITTERN»

The term «umgittern» is used very little and occupies the 153.898 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «umgittern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of umgittern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «umgittern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMGITTERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «umgittern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «umgittern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about umgittern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMGITTERN»

Discover the use of umgittern in the following bibliographical selection. Books relating to umgittern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Umgirren/ Umgittern, v. ich umgittere, umgittert, zu umgittern, mit einem Gitter rundum versehen, umgeben. Die Thiere befinden sich auf einem umgitterten Platze. Dann, wie mit einem Gitter umgeben. Wo von Jasmin umgittert Die Laube  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umgittern, v. »Sv. ich umgittere, umgittert, zu umgittern, mit einem Gitter rundum versehen , umgeben. Die Thiere befinden sich auf einem umgitterten Platze. Dann, wie mit eincm Gitter umgeben. . Ws von Jasmin umgittert Die Laube traulich ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte
-gatern versammeln, umgittern (110). -gernen umgarnen (113), -giezen überschütten, festgiessen (115). -gitern umgittern, -glasen in Glas fassen, mit Glasur überziehen (118), -graben eingraben. umgraben (119), absperren (Nachtr .
Max Leopold
4
Aus traum und tag: legenden, balladen und lieder ...
legenden, balladen und lieder ... Lucie Heilscher Rohmer (Frau). Sonntag im Regen Aegenfäden umgittern mein Haus, Spinnen mich ein und rauschen, Perlenschleier hüllen mich ein, Traumhaft gibt sich die Seele darein. Heimliches Raunen ...
Lucie Heilscher Rohmer (Frau), 1916
5
Amaranth
Die morfche Brücke liegt au rofi'gen Ringen, Vom Schuttgeröll' der Zinnen eingerammt; Das Thor umgittern üppig wilde Schlingen, um Schloß und Angelu grünt des Moofes Sammt. Das Einlaßpförtlein in des Thores Bohle An lockerm Baud mit ...
Oskar von Redwitz, 1880
6
Jahrbücher der Literatur
... und die milder ein gar widerliches, hölzernes und modernes Ansehen erhalten . Lob verdient dagegen die Vorsicht, die Kanzel unten zu umgittern. Gerade über dem Brustbilde Pil- g r a m s zeigt sich zwcymal sein früher erwähntes Zeichen.
7
“Lodovico Ariosto's” rasender Roland übersetzt von J. D. ...
Noch länger hätt' im Wetrkampfbey den Rittern Dankfagung und Erbiethung fortgewährt; Doch auf dem Weg. den dunkleBäum' umgittern. Schallt ein Geräufch. das immer fich vermehrt. Schnell bringen fie. als fie den Lärmen wittern . Den Helm ...
Ludovico Ariosto, Johann Diederich Gries, 1829
8
Stille Größe. Schauspiel in 3 Acten
Die Wunden vor'ger Zeit find bald durch dich vernarbt. Den Redlichen wird nicht der Kerker mehr umgittern ) Die unfchuld wird nicht mehr vor kühner Wolluft zittern) Z Kein Günfiling herrfcht) kein fchuldlos Armer darbt. Mit deiner _Macht 61 c_.
Therese von Artner, 1824
9
Hotel Amerika. Eine Frau reist durch die Welt
Die Straßen der Armen mit der gespenstisch wehenden Wäsche, den Feuertreppen, die die Häuser umgittern; die kleinen, schmutzigen Hotels, die Märkte in den Seitenstraßen, die jetzt von Menschen belagert sind, dämmern im Halbdunkel, ...
Maria Leitner, 2013
10
Schleswig-Holsteinischer Gnomon, ein allgemeines Lesebuch ...
Als was Gräber modervoll umgittern! Heil des Frommen Wohlgeruch! Ein Ehrenkleid Schmitth ihnt das der Tod nicht wird zerknittern. Sag' zn deml der in den Fuß den Dorn fich trat: Zieh' mit Muth ihn ans! hier hilft kein Zittern; Gruß der Rene ...
Claus HARMS, 1843

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMGITTERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umgittern is used in the context of the following news items.
1
Was wird aus der Siedlung der Stadtindianer?: Stress im ...
Aha: Bauarbeiter drillen Löcher für Pfeiler ins Erdreich, umgittern mit mannshohen Eisenmatten die noch unumzäunten Teile des 8800-Quadratmeter-Geländes, ... «tagesspiegel, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. umgittern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umgittern>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z