Download the app
educalingo
Search

Meaning of "umoristico" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UMORISTICO

lateinisch-italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF UMORISTICO IN GERMAN

umoristico  [umorịstico] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMORISTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
umoristico is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES UMORISTICO MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «umoristico» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of umoristico in the German dictionary

cheerful, funny, humourous. heiter, lustig, humorvoIl.

Click to see the original definition of «umoristico» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMORISTICO


Aceto balsamico
Aceto balsa̲mico [aˈt͜ʃeːto balˈzaːmiko] 
Alnico
Ạlnico
Balsamico
Balsa̲mico
Chico
[ˈt͜ʃiːko] 
Collico
Cọllico
Género chico
[ˈxenero ˈtʃiko] 
More geometrico
Mo̲re geome̲trico
New Mexico
[njuː ˈmɛksɪkoʊ] 
Porto Rico
Pọrto Ri̲co, Portori̲ko
Puerto Rico
Puẹrto Ri̲co
Rustico
Rụstico
Vico
Vi̲co
Zortzico
Zortzịco
coram publico
co̲ram pu̲blico [ˈkoːram ˈpuːbliko] 
energico
enẹrgico […d͜ʃiko] 
eroico
ero̲ico
lirico
li̲rico
nostalgico
[nɔsˈtald͜ʃiko]
patetico
pate̲tico
unitonico
unito̲nico

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMORISTICO

umnutzen
umnützen
Umnutzung
umordnen
Umordnung
Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung
umpacken
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen
Umpflügung
Umpire
umplanen
Umplanung
umpolen

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMORISTICO

Acapulco
Art déco
Casco
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
Pernambuco
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Synonyms and antonyms of umoristico in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «umoristico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMORISTICO

Find out the translation of umoristico to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of umoristico from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umoristico» in German.

Translator German - Chinese

umoristico
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

umoristico
570 millions of speakers

Translator German - English

umoristico
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

umoristico
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

umoristico
280 millions of speakers

Translator German - Russian

umoristico
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

umoristico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

umoristico
260 millions of speakers

Translator German - French

umoristico
220 millions of speakers

Translator German - Malay

umoristico
190 millions of speakers

German

umoristico
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

umoristico
130 millions of speakers

Translator German - Korean

umoristico
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

umoristico
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

umoristico
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

umoristico
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

umoristico
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

umoristico
70 millions of speakers

Translator German - Italian

umoristico
65 millions of speakers

Translator German - Polish

umoristico
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

umoristico
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

umoristico
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

umoristico
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

umoristico
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

umoristico
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

umoristico
5 millions of speakers

Trends of use of umoristico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMORISTICO»

The term «umoristico» is quite widely used and occupies the 48.245 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «umoristico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of umoristico
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «umoristico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMORISTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «umoristico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «umoristico» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about umoristico

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMORISTICO»

Discover the use of umoristico in the following bibliographical selection. Books relating to umoristico and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zentrum und Peripherie: Pirandello zwischen Sizilien, ...
AI limite, si potrebbe dire umoristico il fatto che Belluca ed il protagonista di „ Rimedio", con i loro di- scorsi stravaganti, costringano gli altri a considerarli da un nuovo punto di vista, sollevando cosi, per un attimo, la maschera convenzionale.
Thomas Klinkert, Michael Rössner, 2006
2
Bibliographisches Centralorgan des österreichischen ...
Giornale critico-umoristico, Let- teratura, belle Arti , Teatri, VarietA. III. Jahrg. Redattore G. Lamperti. Propr. respons. F. Sah. Tip. Guglielmini. Erseneint in Mailand, jeden 5. , 10., 15 , 20., 25. und letzten des Monats 1 Bogen in Fol. 3- spalt. Prin.
3
Juden in der Toskana und in Preussen im Vergleich: ...
Giornale umoristico (1856-1861); F. Martini, Confessioni, S. 181; C. Rotondi, La stampa periodica fiorentina, S. 130; dort irrtümlich als D. B. statt D. R. Segre bezeichnet; über David Ruben Segre s. a. G. Bedarida, Ebrei d'ltalia, S. 205.
Ulrich Wyrwa, 2003
4
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
E la umoristico- ironica, apparentemente seria, dickens-panzini. Abbastanza bene la umoristico-seria, manzoniana; cioè lasciando il gioco umoristico ai soli fatti, non al modo di esprimerli: l'espressione è seria, umana (vedi miei diari, ...
Giovanni Casoli, 2002
5
Periodica Musica: Newsletter of the Répertoire International ...
12 (24 June 1868): 1. sera (1861) Eco del sebeto (L'), giornale letterario-teatrale ( 1857) Eruzione (L'), giornale umoristico, politico, sociale, artistico, teatrale [...] con caricatura (1870) Farfalla (La), giornale letterario, teatrale, ricreativo (1867) ...
6
Themen aktuell: Quaderno di esercizi / von Heiko Bock ... ...
Qui la lingua non viene usata per una utilità pratica ma per giocare. Lo scopo di questi testi alla fine di ogni capitolo è quello di trattare in modo ironico e umoristico il tema dell'unità. LEZIONE das Mädchen, - la ragazza lernen imparare (qui: ...
Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, Meinolf Mertens, 2003
7
Metamorphosen: Wandlungen und Verwandlungen in Literatur, ...
Überlegungen zur Wirkungsweise des Anagnorismos", Res Publica Litterarum. Studies in the Classical Tradition 15 (1992), S. 61-69. 8 Bertini, op. cit., S. 202: „[.. .] il suo intento non e moralistico, ma umoristico"; vgl. McKeown, op. cit., Vol.
Heidi Marek, Anne Neuschäfer, Susanne Tichy, 2002
8
Literaturwissenschafliches Jahrbuch
T. überarbeitet); dem elegischen Zyklus ging ein kleines Poemetto in Strophen voraus, in Septenare gefaßt, Pasqua di Gea7, die Auferstehung der Erde: per nulla umoristico (»gar nicht humoristisch«), betont er, da er nicht wahr haben mag, ...
Neue Folge, Vierter Band
9
Bollettino Verdi - vol. I, n. 1
Violini l Gli altri archi AI canto disteso del motivo d'amore si contrappone, tragicamente umoristico, il motivo dei congiurati. Prima, s'era sentito l'accento, alla buona, affettuosamente meditativo, come di preghiera, dei corti- giani fedeli,  ...
10
I Cantici di Fidenzio di Camillo Scroffa e la pluralità dei ...
A chi riesce a provare simpatia per Fidenzio, il testo si presenta dal suo lato umoristico: in certi momenti in cui la focalizzazione interna e meno presente o quando il contrasto tra vita e forma è particolarmente notevole, scatta il riso comico, ma ...
Katharina Hartmann, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMORISTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umoristico is used in the context of the following news items.
1
Applausi per "Natale in casa Cupiello"
La commedia, inserita nel cartellone di prosa del teatro cosentino, radicata nella tradizione del teatro umoristico della Compagnia dei fratelli De Filippo si apre ... «ANSA.it, Jan 17»
2
Cal - Cosenza: al Teatro Alfonso Rendano Luigi De Filippo porta in ...
Natale in casa Cupiello è una commedia radicata nella tradizione del teatro umoristico della Compagnia dei fratelli De Filippo che si apre ad un'interpretazione ... «PPN - Prima Pagina News, Jan 17»
3
Gran varietà. Il peccato erotico – umoristico nella canzone d'epoca
Gran varietà. Il peccato erotico – umoristico nella canzone d'epoca. In scena a Milano al Teatro Sala Fontana. Dopo il successo delle passate stagioni Gennaro ... «ArtsLife, Dec 16»
4
Ekhö, il riflesso umoristico del nostro mondo
Ekhö, il riflesso umoristico del nostro mondo. Luigi Greco. Lorenzo Barberis. Di Luigi Greco , Lorenzo Barberis. Pubblicato il 2 dicembre 2016. Uno spassoso ... «LoSpazioBianco, Dec 16»
5
LuccAutori, ecco il programma del week end
Marco Rinaldi riceverà il Premio Buduàr per il migliore racconto umoristico. Consegnano il premio Alessandro Prevosto e Marco De Angelis. La scultura è opera ... «gonews, Oct 16»
6
Doctor Strange: il nuovo spot mostra il lato umoristico dello Stregone ...
A poche settimane dalla sua uscita nelle sale italiane prevista il 26 ottobre, ecco arriva un nuovo spot dell'attesissimo Doctor Strange, cinecomic diretto da Scott ... «Best Movie, Oct 16»
7
La seconda edizione di “Teatro al Cubo”
Il Piccolo Teatro Umoristico, con la partecipazione del Comune di San Gavino Monreale presenta la seconda edizione della Rassegna Teatrale denominata ... «San Gavino Monreale . Net, Sep 16»
8
Invito al Bolshoi
Sarà il capolavoro umoristico Le Clair Ruisseau, sulle note geniali di Dmitri Shostakovich e con l'étoile Svetlana Lunkina nel ruolo principale ad aprire la ... «Amadeus online, Sep 16»
9
"Settembre Roccastradino": gran finale con il Palio umoristico dei ...
Si avvia verso il gran finale il “Settembre Roccastradino“, con due giorni ricchi di animazione, sport e gastronomia locale prima del tradizionale “Palio umoristico ... «Grosseto Notizie, Sep 16»
10
Si chiude con il Palio umoristico dei ciuchi il Settembre roccastradino
ROCCASTRADA – Continuano a pieno ritmo a Roccastrada gli appuntamenti del 'Settembre Roccastradino', con tante iniziative fra sport, musica e sapori tipici ... «Il Giunco.net, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. umoristico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umoristico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z