WHAT DOES UMSPULEN MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «umspulen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of umspulen in the German dictionary
For example, rewind a thread, a tape, a film. auf eine andere Spule spulenBeispieleinen Faden, ein Tonband, einen Film umspulen.
Click to
see the original definition of «umspulen» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
CONJUGATION OF THE GERMAN VERB UMSPULEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spule um
du spulst um
er/sie/es spult um
wir spulen um
ihr spult um
sie/Sie spulen um
Präteritum
ich spulte um
du spultest um
er/sie/es spulte um
wir spulten um
ihr spultet um
sie/Sie spulten um
Futur I
ich werde umspulen
du wirst umspulen
er/sie/es wird umspulen
wir werden umspulen
ihr werdet umspulen
sie/Sie werden umspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgespult
du hast umgespult
er/sie/es hat umgespult
wir haben umgespult
ihr habt umgespult
sie/Sie haben umgespult
Plusquamperfekt
ich hatte umgespult
du hattest umgespult
er/sie/es hatte umgespult
wir hatten umgespult
ihr hattet umgespult
sie/Sie hatten umgespult
Futur II
ich werde umgespult haben
du wirst umgespult haben
er/sie/es wird umgespult haben
wir werden umgespult haben
ihr werdet umgespult haben
sie/Sie werden umgespult haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spule um
du spulest um
er/sie/es spule um
wir spulen um
ihr spulet um
sie/Sie spulen um
Futur I
ich werde umspulen
du werdest umspulen
er/sie/es werde umspulen
wir werden umspulen
ihr werdet umspulen
sie/Sie werden umspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgespult
du habest umgespult
er/sie/es habe umgespult
wir haben umgespult
ihr habet umgespult
sie/Sie haben umgespult
Futur II
ich werde umgespult haben
du werdest umgespult haben
er/sie/es werde umgespult haben
wir werden umgespult haben
ihr werdet umgespult haben
sie/Sie werden umgespult haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spulte um
du spultest um
er/sie/es spulte um
wir spulten um
ihr spultet um
sie/Sie spulten um
Futur I
ich würde umspulen
du würdest umspulen
er/sie/es würde umspulen
wir würden umspulen
ihr würdet umspulen
sie/Sie würden umspulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umgespult
du hättest umgespult
er/sie/es hätte umgespult
wir hätten umgespult
ihr hättet umgespult
sie/Sie hätten umgespult
Futur II
ich würde umgespult haben
du würdest umgespult haben
er/sie/es würde umgespult haben
wir würden umgespult haben
ihr würdet umgespult haben
sie/Sie würden umgespult haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umspulen
Infinitiv Perfekt
umgespult haben
Partizip Präsens
umspulend
Partizip Perfekt
umgespult
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMSPULEN»
Discover the use of
umspulen in the following bibliographical selection. Books relating to
umspulen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Dauermagnete: Mess- und Magnetisiertechnik
Werden Umspulen verwendet, muss die Querschnittsfläche der Probe so genau
wie möglich bestimmt werden. Luftspalte zwischen den Polen des
Elektromagneten und dem Magnet müssen vermieden werden. Sie führen bei
allen Magneten, ...
2
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 1: ...
Wenn ein Seilende mit einer nicht lösbaren Seilendverbindung versehen ist,
bleibt immer nur die Möglichkeit, das freie Seilende durch die gesamte
Einscherung zu ziehen. Umspulen von der Haspel auf die Seiltrommel Jedes
Seil erhält ...
3
Melliand Textilberichte International
Staubanfall und Wirtschaftlichkeit Je sauberer das Garn ist, um so leichter läßt es
sich umspulen und weiterverarbeiten. Befriedigen die übrigen Eigenschaften, z.
B. Gleichmäßigkeit und Festigkeit, so wird die Garnqualität fast ausschließlich ...
... umkehrber - process umkehrberer Vorgeng m - trensducer umkehrberer
Wendler m review Suchleuf m Mithören n (Mitsehen n) beim Umspulen (beim
schnellen Rückleuf) revolution Umdrehung f, Umleuf m Rotetion f revolutions per
minute ...
5
Laufende Seile: Bemessung und Überwachung ; mit 21 Tabellen
5.2.4 Das Umspulen vom Haspel auf die Seiltrommel Jedes Drahtseil erhält
schon bei der Fertigung, wo es mittels Abzugscheiben aus dem Verseilkorb
gezogen wird, eine bevorzugte Biegerichtung. In diese Richtung gebogen wird
es beim ...
6
Die Bemme: Erlebnisse am Dresdner Elbhang
Herr F. nahm noch einmal auf, spielte wieder ab und sagte dann: „Ich muss noch
umspulen, aber jetzt essen wir erst einmal Abendbrot.“ Gisela hatte den Tisch
liebevoll gedeckt und rief uns zu Tisch. Wir aßen, das Band lief. Ich wunderte
mich ...
Beim Umspulen sollte man unbedingt mit zwei Stationärrollen arbeiten und die
Schnur immer unter leichter Spannung halten. Hat man ein Aufspulgerät zur
Verfügung, sollte der größte Schnuranteil dabei im oberen Bereich der Spule
liegen.
8
PC-gestützte Restaurierung von Audiosignalen
B. ihre Zählimpulse aus der Umdrehung der Tonwelle ableiten (funktioniert,
wenn die Tonwelle beim Umspulen mitläuft). Bei komfortablen elektronischen
Bandzählwerken kann man sich neben der abgelaufenen Zeit auch noch die
ungefähre ...
Weber verlangen gereinigtes Garn Wirtschaftliches Umspulen von ОЕ- und
Ringspinngarnen sowie Kreuzspulresten Mit unseren Folienpackautomaten und
Schrumpf packanlagen Mehr als 50 %. DK 677.053.23.004.1 Man kann sich die ...
10
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Technik ...
(Text) umspulen, umwickeln rewind (Pap) Umrollen n - cam (Phot)
Rückspulmitnehmer m - handie (Phot) Rückspulgabel f ~ machine (Pack)
Aufwickelmaschine f - speed (EDV) Rücklaufgeschwindigkeit f rewinder 1 . (Pap)
Umroller m, 2 (Phot) ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMSPULEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
umspulen is used in the context of the following news items.
Kabel just in time sparen teure Lagerhaltung
Kaltenbach schafft es, nach dem dafür notwendigen Umspulen die Eigenschaften des ursprünglichen Kabls zu garantieren. Heraus kommen Schaltlitzen mit ... «MM Logistik, Jan 17»
Mit Gerro-Klemmen hält jedes Drahtseil
... dazugehörige Pressbacken und Werkzeuge, Trennmaschinen für Drahtseile, Maschinen zum Auf- und Umspulen von Drahtseilen, zum Messen, Markieren, ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
Recycling-Filament aus 100% recycelten PLA- Joghurtbechern
Das Umspulen auf die Verkaufseinheiten, Verpacken und der Versand findet in den Mosaikwerkstätten für behinderte Menschen in Kreutzberg statt. So sind ... «3Druck.com, May 16»
Elfstundentag für Kleine
Die Kinder reinigten die Rohbaumwolle und waren für das Spulen und Umspulen zuständig. Später war es ihre Aufgabe, anzuknüpfen und Fussel ... «Badische Zeitung, Apr 16»
Penny Markt 14.1.2016: Tec Star Home Nähmaschine im Angebot
Auch das umspulen findet automatisch statt und Informationen zum Betriebszustand, werden über ein LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung dargestellt. «WeltderGadgetscom, Jan 16»
Europapolitiker Michael Cramer Ohne Auto mobil
Weil jetzt der Fernbus schneller ist, weil, die 50 km muss man zweimal umspulen, zweimal die Lokomotive wechseln, brauchen wir eben fünf Stunden, und weil ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 15»
Diese Geschichten ranken sich um alte Färbi
«Dann mussten wir das Garn umspulen und neu bleichen.» Die Färberei färbte Garne für Textilwerke. Auch für die alte Weberei im Birrwiler Schwaderhof, die ... «Aargauer Zeitung, Nov 14»
Eine Anti-Aging-Kur für Filme und Tonbänder
... Art "Geschirrspüler für Magnetbänder" münden, dem die Datenträger nach Waschen, Spülen, Trocknen und Umspulen so gut wie neu entspringen sollen. «derStandard.at, Oct 14»
Urlaub daheim - Bochumer erleben Bochums schönste Seiten
Das war: aufspulen, abspulen, umspulen und viele weitere Verben auf -spulen. Das ist: anklicken, eingeben, rüberziehen, bearbeiten. Sehen die Besucher im ... «Derwesten.de, Jul 14»
Horgener Verbundmaterial-Hersteller
Das Traditionsgeschäft mit Spulen und Umspulen von Garnen (SSM Textile Machinery) nimmt nur noch einen Zehntel der Gruppeneinnahmen ein, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 14»
