Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Umwohner" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UMWOHNER IN GERMAN

Umwohner  [Ụmwohner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UMWOHNER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Umwohner is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMWOHNER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Umwohner» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Umwohner in the German dictionary

Residents of the immediate vicinity; Neighboring. Bewohner der nächsten Umgebung; Nachbar.

Click to see the original definition of «Umwohner» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UMWOHNER


Anwohner
Ạnwohner 
Bergbewohner
Bẹrgbewohner [ˈbɛrkbəvoːnɐ]
Bewohner
Bewo̲hner 
Bohner
Bo̲hner
Dorfbewohner
Dọrfbewohner [ˈdɔrfbəvoːnɐ]
Einwohner
E̲i̲nwohner 
Erdbewohner
E̲rdbewohner [ˈeːɐ̯tbəvoːnɐ]
Hausbewohner
Ha̲u̲sbewohner [ˈha͜usbəvoːnɐ]
Heimbewohner
He̲i̲mbewohner
Höhlenbewohner
Hö̲hlenbewohner
Inselbewohner
Ịnselbewohner [ˈɪnzl̩bəvoːnɐ]
Inwohner
Ịnwohner
Küstenbewohner
Kụ̈stenbewohner
Landbewohner
Lạndbewohner [ˈlantbəvoːnɐ]
Meeresbewohner
Me̲e̲resbewohner
Mitbewohner
Mịtbewohner 
Saugbohner
Saugbohner
Stadtbewohner
Stạdtbewohner [ˈʃtatbəvoːnɐ]
Ureinwohner
U̲reinwohner [ˈuːɐ̯ˈ|a͜invoːnɐ]
Wüstenbewohner
Wü̲stenbewohner [ˈvyːstn̩bəvoːnɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMWOHNER

Umwertung
umwickeln
Umwickelung
Umwicklung
umwidmen
Umwidmung
umwinden
umwittern
umwoben
umwogen
umwohnend
Umwohnerin
umwölken
Umwölkung
umwuchern
umwühlen
Umwühlung

GERMAN WORDS THAT END LIKE UMWOHNER

Bauzeichner
Büchner
Eisenbahner
Erdenbewohner
Gebirgsbewohner
Gegenwohner
Grenzbewohner
Hausinwohner
Kellerbewohner
Kirchner
Münchner
Provinzbewohner
Rechner
Slumbewohner
Steppenbewohner
Taschenrechner
Taschner
Trockenwohner
Urbewohner
Zeichner

Synonyms and antonyms of Umwohner in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UMWOHNER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Umwohner» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Umwohner

Translation of «Umwohner» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UMWOHNER

Find out the translation of Umwohner to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Umwohner from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Umwohner» in German.

Translator German - Chinese

Umwohner
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Umwohner
570 millions of speakers

Translator German - English

Umwohner
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Umwohner
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Umwohner
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Umwohner
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Umwohner
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Umwohner
260 millions of speakers

Translator German - French

Umwohner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Umwohner
190 millions of speakers

German

Umwohner
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Umwohner
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Umwohner
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Umwohner
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Umwohner
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Umwohner
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Umwohner
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Umwohner
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Umwohner
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Umwohner
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Umwohner
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Umwohner
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Umwohner
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Umwohner
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Umwohner
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Umwohner
5 millions of speakers

Trends of use of Umwohner

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMWOHNER»

The term «Umwohner» is normally little used and occupies the 131.234 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Umwohner» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Umwohner
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Umwohner».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UMWOHNER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Umwohner» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Umwohner» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Umwohner

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UMWOHNER»

Discover the use of Umwohner in the following bibliographical selection. Books relating to Umwohner and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
thatenreiches Beispiel die dortigen Umwohner zur öcht ° christlichen Religion Zugewinnen, denn viele waren noch dem blinden Heidenthume, andere aber dem Arianismus ergeben, alle aber noch ganz roh und unwissend, und vorzüglich ...
2
Herodot's von Halikarnass Geschichte: Abt. 6.-9. Buch
Dieses: ,^>«d Um- wohne r" ist nur ei» erklärender 'Veisaß zu dem Ausdruck Orneaten, und mit diesem zusammen erklärender Veisoy zu de» Worten „durch die Herrschaft der Nrgiver." Den» eben als Umwohner (Griechisch P e r i ...
Herodotus, Adolf Schöll, 1832
3
Reise in das Gebiet des Weissen Nil und seiner westlichen ...
Die Umwohner der Gegend der Zeribah hoffen gleichfalls auf einen Theil an der Beute: sie schliessen sich an, man fällt ohne Umstände mit bewaffneter Hand über den betreffenden Stamm, schiesst nieder, wer sich zur Wehr setzt, treibt die  ...
Theodor von Heuglin, 1869
4
Frühlings-Gruss. Novellen und Gedichte
Außer Güntherx dem einzigen Sohne- des gefürchteten Sigismund, fah mannur fröhliche Mienen und die oft mehr als arg gequälten Umwohner der WeftcF welche der Wanderernun als eine fiei! und hoih gelegene Ruine an; der Gonobißer ...
Rudolph Gustav Puff, 1842
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Dieser vermilderte Boden, nur benutzt zum Plaggenftich für die Düngergewinnung der Umwohner, zur Huth und Weide , hatte nie einige Kultur gesehen, als im Laufe des vorigen Jahrhunderts oder vielmehr am Ende desselben sich der ...
6
Ilias. Prosaisch übersetzt und kurz erläutert von Eucharius ...
einen Mann an das Tageslicht bringen), welcher alle umwohner l-»eherrfchen wird -a vom Gefchlechte der Männer) die aus meinem Geblüte find. f* , Aber ihm verfezte die lifierfinnende) verehrliche Here: Du wirft zum* Lügner werden) und ...
Homerus, Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1823
7
Der Verkehr und die Ansiedelungen der Menschen in ihrer ...
ren hinging, konnte man nur als eine fortlaufende Linie ansehen. Es sei Fig. Nr. 68 ein ovaler See , dessen Umwohner noch so weit in Künsten und Bildung zurückwären, daß sie noch kein Vehikel besäßen, welches groß genug wäre, um den ...
Johann Georg Kohn, 1841
8
Germanische Heiligtümer. Beiträge zur Aufdeckung der ...
Als positive Beweise seiner kultischen Bedeutung kommen dann noch hinzu: 1. sein Name „Teufelsturm“ oder „Teufelsloch“ mit dem die Umwohner ihn benennen und die Erinnerung an die alte Kultstätte festhalten; 2. Seine Orientierung mit ...
Wilhelm Teudt, 2013
9
Amphiktyonie und Symmachie: Formen zwischenstaatlicher ...
10,8,2) vorgebrachten Deutung von ft(j.(piKruove(; als "Umwohner", wurde in der modernen Forschung die Amphiktyonie als primär lokaler Staatenverband aufgefaßt, bei dem die Gemeinwesen eines bestimmten Gebietes ein vorhandenes ...
Klaus Tausend, 1992
10
Das Paradies, das irdische und überirdische, historische, ...
Diohor meldet: Die Umwohner der Insel Meroe, denen man am ehesten beysttmmeu möcl>te , weil sie von der Kunst, ersonnen« Dinge wahrscheinlich und weiö zu machen , weit entt fernt sind, der fraglichen Sache aber am nächsten , die ...
Johannes Schulthess, 1816

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMWOHNER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Umwohner is used in the context of the following news items.
1
Marginalien zur Geschichte: Alternativen zur Sauhatz auf dem ...
... der Tafel aufgeopfert, daß mit der zurückkehrenden Frühlingssonne die Umwohner des Ettersbergs wieder mit frohem Gemüth ihre Felder ansehen könnten.". «Thüringische Landeszeitung, Dec 16»
2
Radiohead begeistern beim Lollapalooza Festival in Berlin vor 70 ...
Die Skepsis der An- und Umwohner war zwar gewaltig und unter anderem wurde Neukölln an zwei Tagen ordentlich beschallt, doch letztendlich war für ein ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Sagenumwobener Hunsrück: Was die Menschen über die ...
In den gewaltigen Felsmassen, welche um das Vorkastell verstreut liegen, wollen die Umwohner noch die Reste einer mächtigen Burg erkennen, die einst hier ... «Trierischer Volksfreund, Feb 16»
4
Der Baum im Einsiedler Forst war kein toter Briefkasten
... auch Geldpakete, und mein Vater versicherte mich, alle Umwohner, welchen dieses wohl bekannt gewesen, hätten den Großvater so herzlich geliebt, dass in ... «Schwäbisches Tagblatt, Dec 11»
5
Glocken des Klosters sind (noch) stumm
Der Freude der Mönche und der Umwohner über das neue Klangerlebnis wird dann besonders groß sein. Es könnte nicht passender sein: Wenn die vier ... «Main Post, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Umwohner [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/umwohner>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z