Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unbeaufsichtigt" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNBEAUFSICHTIGT IN GERMAN

unbeaufsichtigt  [ụnbeaufsichtigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNBEAUFSICHTIGT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unbeaufsichtigt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNBEAUFSICHTIGT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «unbeaufsichtigt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unbeaufsichtigt in the German dictionary

For example, the children were unattended. You must not walk the dog unattended. keine Aufsicht aufweisendBeispieledie Kinder waren unbeaufsichtigtdu darfst den Hund nicht unbeaufsichtigt herumlaufen lassen.

Click to see the original definition of «unbeaufsichtigt» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNBEAUFSICHTIGT


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
verfügungsberechtigt
verfü̲gungsberechtigt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsbərɛçtɪçt]
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNBEAUFSICHTIGT

unbeabsichtigt
unbeachtet
unbeachtlich
unbeanstandet
unbeantwortbar
unbeantwortet
unbearbeitet
unbebaut
unbedacht
unbedachterweise
Unbedachtheit
unbedachtsam
Unbedachtsamkeit
unbedankt
unbedarft
Unbedarftheit
unbedeckt
unbedenklich

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNBEAUFSICHTIGT

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
pensionsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

Synonyms and antonyms of unbeaufsichtigt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNBEAUFSICHTIGT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «unbeaufsichtigt» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of unbeaufsichtigt

Translation of «unbeaufsichtigt» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNBEAUFSICHTIGT

Find out the translation of unbeaufsichtigt to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of unbeaufsichtigt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unbeaufsichtigt» in German.

Translator German - Chinese

无人值守
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desatendida
570 millions of speakers

Translator German - English

unattended
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير المراقب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

без присмотра
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desacompanhado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সঙ্গিহীন
260 millions of speakers

Translator German - French

sans surveillance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tanpa pengawasan
190 millions of speakers

German

unbeaufsichtigt
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

無人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

무인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unattended
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không giám sát
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அணுகாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अप्राप्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sahipsiz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

incustodito
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bez nadzoru
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

без нагляду
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nesupravegheate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αφύλακτο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sonder toesig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

obevakad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

uten tilsyn
5 millions of speakers

Trends of use of unbeaufsichtigt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNBEAUFSICHTIGT»

The term «unbeaufsichtigt» is quite widely used and occupies the 46.796 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unbeaufsichtigt» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unbeaufsichtigt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unbeaufsichtigt».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNBEAUFSICHTIGT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unbeaufsichtigt» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unbeaufsichtigt» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about unbeaufsichtigt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNBEAUFSICHTIGT»

Discover the use of unbeaufsichtigt in the following bibliographical selection. Books relating to unbeaufsichtigt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Lassen Sie Ihr Gepäck nicht unbeaufsichtigt": Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: 1.0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Geschwister-Scholl-Institut fur politische Wissenschaft), ...
Isabella Hermann, Andreas Forgách, 2008
2
Microsoft SharePoint 2010: SharePoint Server und SharePoint ...
NET Microsoft Server Speech Platform Runtime (x64) http://go.microsoft.com/ fwlink/?LinkID=160387 Mit sqlncli.msi /quiet /norestart installieren Sie den SQL- Client unbeaufsichtigt. Patch für .NET Framework 3.5 SP1 für Windows Server 2008 ...
Thomas Joos, 2011
3
Aktuelle Deckungsfragen in der Sachversicherung
Grobe Fahrlässigkeit liegt vor, wenn (wie hier) eine Waschmaschine, die nicht mit einem Aquastop ausgerüstet ist, über einen längeren Zeitraum unbeaufsichtigt betrieben wird. AG Weilburg NVersZ 2002, 325 f.: Grob fahrlässig wird der ...
Stefan Spielmann, Peter Bach, 2012
4
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
Da das Nachtcafé das Nachtcafé das Nachtcafé das Nachtcafé nichtnichtnichtnicht unbeaufsichtigt blei unbeaufsichtigt blei unbeaufsichtigt blei unbeaufsichtigt bleiben durfte, ben durfte, ben durfte, ben durfte, außer bei außer bei außer bei ...
Gabriele Iacono, 2009
5
Kompendium für die Heilpraktiker-Prüfung
Fixation ○ evtl. venösen Zugang legen: Offenhalten mit Ringer-Lösung Cave: Patient niemals unbeaufsichtigt lassen! Verwirrtheits- zustände ○ Verkennung der Umgebung; bekannte Menschen werden nicht erkannt ○ bequem lagern, evtl.
Margit Allmeroth, 2012
6
Jäger und Jagd: zur Entwicklung des Jagdwesens in ...
Dort bestimmt der §6, nach dem es verboten war, „Hunde und Katzen außerhalb der öffentlichen Wege unbeaufsichtigt umherlaufen zu lassen. Als unbeaufsichtigt gilt ein Hund, wenn er ohne Begleitung oder von seinem Führer so weit ...
Hubertus Hiller, 2000
7
Der IT-Sicherheitsleitfaden
Beispielsweise ist eine Anweisung, vertrauliche Schreiben nicht unbeaufsichtigt am Drucker liegen zu lassen, unsinnig, wenn zum Drucken nur ein weit entfernter Netzdrucker zur Verfügung steht. Wenn bei Kontrollen Mängel festgestellt ...
Norbert Pohlmann, Hartmut F. Blumberg, 2006
8
Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...
▭Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt aufdem Wickeltisch liegen, es könnte hinunterfallen. Auch in der Badewanne sollte es nie allein bleiben. ▭Bauen Sie in die Steckdosen eine Kindersicherung ein, damit Ihr Kind nicht mit spitzen ...
Deutscher Hebammenverband, 2011
9
Vorsicht!Hundemörder
Lassen Sie Ihren Hund draußen nicht unbeaufsichtigt Lassen Sie Ihren Hund nie unbeaufsichtigt draußen im Freien laufen, wie man es manchmal bei Kindern macht. Sie spielen in der Sackgasse Fußball, toben auf dem nahe gelegenen ...
Reinhold Wolfenbring
10
Der Garten der letzten Tage: Roman
Aber ich muss Ihnen sagen, dass wir in Situationen wieder dieser, wenn ein Kind unbeaufsichtigt gelassen wurde und einer gewissen Gefahr ausgesetzt -» «Sie war nicht unbeaufsichtigt. Ich hatte jemanden dafür bezahlt, auf sie aufzupassen.
Andre Dubus, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNBEAUFSICHTIGT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unbeaufsichtigt is used in the context of the following news items.
1
Heißer Kohleofen unbeaufsichtigt: Wohnmobil wird Raub der ...
Nur noch ein qualmendes Wrack blieb von einem Wohnmobil übrig, das auf einem Kleingartengrundstück an der Feldfahrt stand. Die Feuerwehr musste den ... «Merkur.de, Jan 17»
2
POL-BS: Einkaufswagen unbeaufsichtigt - Taschendiebe in ...
Gleich zwei Fälle von Taschendiebstahl wurden am Donnerstag Vormittag aus zwei verschiedenen Supermärkten in Braunschweig gemeldet. Eine 80-jährige ... «Presseportal.de, Jan 17»
3
Risiko: brennende Kerzen!
Unbeaufsichtigt kann sich ein Feuer im Adventsgesteck oder am Weihnachtsbaum rasend schnell zum Wohnungsbrand ausbreiten. Vor allem Kinder können ... «Business-Panorama.de, Dec 16»
4
Brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt lassen
Deshalb sollten brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt bleiben und beim Verlassen des Zimmers gelöscht werden. Wer am Weihnachtsbaum nicht auf ... «Metropolnews, Nov 16»
5
Aus den Augen, aus dem Sinn?: Eltern lassen Kind unbeaufsichtigt ...
Eltern lassen Kind unbeaufsichtigt ins Wasser - kurz darauf treibt es auf dem offenen Meer. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. Eltern lassen ... «FOCUS Online, Sep 16»
6
Drama in den USA: Spielt unbeaufsichtigt mit einer Pistole ...
Die Mutter hatte ihren Junge für kurze Zeit unbeaufsichtigt in einem Haus gelassen. Ein Vierjähriger hat sich im US-Staat Iowa versehentlich in den Kopf ... «FOCUS Online, Jun 16»
7
Antonia Märzhäuser
Das Phänomen der unbeaufsichtigt schlafenden Babys und Kleinkinder lässt sich nicht nur auf eine nationale Frischluftbegeisterung zurückführen. Es handelt ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Jun 16»
8
Erstickungsgefahr: Tragehilfen und Kindersitze fürs Auto nicht zum ...
Eltern sollten ihre Säuglinge nicht in Kindersitzen für Autos bzw. Tragehilfen unbeaufsichtigt schlafen lassen. „Schlafen Babys in diesen Geräten ein, können sie ... «Kinderaerzte-im-Netz, Jun 16»
9
Rechtslage zur Hundeaufsicht im Wald ist schwammig“
Das Hessische Jagdgesetz besagt, dass es verboten ist, Hunde in einem Jagdbezirk unbeaufsichtigt laufen zu lassen. „Unbeaufsichtigt ist ein Hund dann, wenn ... «HNA.de, May 16»
10
Aufsichtspflicht: Kinder allein lassen – was ist wann erlaubt?
Keine klare Gesetzeslage. test.de: Ab welchem Alter dürfen Eltern ihre Kinder unbeaufsichtigt zu Hause lassen? Urban: Der Gesetzgeber hat dieses Thema nur ... «Stiftung Warentest, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. unbeaufsichtigt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unbeaufsichtigt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z