Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verächtlichmachung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERÄCHTLICHMACHUNG IN GERMAN

Verächtlichmachung  [Verạ̈chtlichmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERÄCHTLICHMACHUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verächtlichmachung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERÄCHTLICHMACHUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verächtlichmachung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Verächtlichmachung in the German dictionary

disdain. das Verächtlichmachen.

Click to see the original definition of «Verächtlichmachung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERÄCHTLICHMACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERÄCHTLICHMACHUNG

Verächter
Verächterin
verachtfachen
Verachtfachung
verächtlich
Verächtlichkeit
Verachtung
verachtungsvoll
verachtungswürdig
Veracruz
veralbern
Veralberung
verallgemeinerbar
verallgemeinern
Verallgemeinerung
veralten
veraltet
Veranda
verandaartig
Verandaaufgang

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERÄCHTLICHMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonyms and antonyms of Verächtlichmachung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERÄCHTLICHMACHUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Verächtlichmachung» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Verächtlichmachung

Translation of «Verächtlichmachung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERÄCHTLICHMACHUNG

Find out the translation of Verächtlichmachung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verächtlichmachung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verächtlichmachung» in German.

Translator German - Chinese

轻蔑
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desdeñosamente
570 millions of speakers

Translator German - English

contemptuously
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नफ़रत से
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بازدراء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

презрительно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desdenhosamente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ঘৃণাপূর্ণভাবে
260 millions of speakers

Translator German - French

dédaigneusement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menghina
190 millions of speakers

German

Verächtlichmachung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

軽蔑
130 millions of speakers

Translator German - Korean

경멸하여
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

contemptuously
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khinh người
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இழிவுடன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

contemptuously
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aşağılayarak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sprezzante
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pogardliwie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

презирливо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

disprețuitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

περιφρονητικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

minagtend
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förakt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

foraktelig
5 millions of speakers

Trends of use of Verächtlichmachung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERÄCHTLICHMACHUNG»

The term «Verächtlichmachung» is normally little used and occupies the 124.980 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verächtlichmachung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verächtlichmachung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verächtlichmachung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERÄCHTLICHMACHUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verächtlichmachung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verächtlichmachung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verächtlichmachung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERÄCHTLICHMACHUNG»

Discover the use of Verächtlichmachung in the following bibliographical selection. Books relating to Verächtlichmachung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Der Präsident des Evangelischen Oberlirchenrates habe ihn mit Bezug auf diesen Fall dringend gebeten, noch einmal der Erwägung des Ausschusses anheimzugeben, neben die Beschimpfung die Verächtlichmachung zu stellen. Er selbst ...
Werner Schubert, 1996
2
Fundsachen: Die Quellen zum Roman Vaterspuren
(Der besondere Schutz, der gemäß §§ / RStGB den Lehren, Einrichtungen und Weiheveranstaltungen der christlichen Kirchen und der jüdischen Konfession vom Staate gewährt wird, als Präcedenzfall unddie alltägliche Verächtlichmachung ...
Sigfrid Gauch, 2013
3
Zweiter Zwischenbericht zur Beobachtung des Vereins Deutsche ...
Fakt ist aber auch und vor allem, dass der VDS in seiner Propaganda auf die Mittel ○ Verächtlichmachung von deutschen Unternehmen, Vereinen, Institutionen, Behörden und Bürgern, wenn sie 'Denglisch' reden, ○ Verächtlichmachung der ...
Tim Brockmann
4
Betrug und Selbstbetrug: Wir wir uns selbst und andere ...
Die Verächtlichmachung anderer ist in einem gewissen Sinn das Spiegelbild der Selbstaufplusterung; so oder so sieht man selbst im Verhältnis besser aus. Dennoch gibt es einen wichtigen Unterschied. Um sich selbst zu verherrlichen, ...
Robert L. Trivers, 2013
5
Deutscher Habitus bei Peter Weiss: Studien zur "Ästhetik des ...
galt seine Verächtlichmachung in der westlichen Welt mehr oder weniger als legitim, (2.) durch Verächtlichmachung konnte die uneingeschränkte Loyalität mit der eigenen, der amerikanischen Besatzungsmacht demonstnert werden, und (3. ) ...
Matthias Köberle, 1999
6
Handbuch des Werberechts in den EU-Staaten einschliesslich ...
Verächtlichmachung Verächtlichmachung eines anderen Gewerbetreibenden verstößt generell ge- 77 gen die Generalklausel des Gesetzes über unerlaubte Handlungen in der Gewerbetätigkeit. Allein die Benutzung von Werbemethoden,  ...
Peter Schotthöfer, 1997
7
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
Wurde aber einem Freien, der dir gutgläubig als Sklave dient, eine Personenverletzung zugefügt, so wird dir keine Klage erteilt; vielmehr kann jener selbst klagen, es sei denn, er wurde zwecks"15 Verächtlichmachung deiner Person ...
Arnoldus Vinnius, 2005
8
Gefährdung als Straftat: rechtstheoretische Untersuchungen ...
Die Behauptung einer Tatsache, die den Rückschluß auf das Vorliegen einer negativ zu bewertenden Disposition erlaubt, ist indessen als solche noch nicht zur Verächtlichmachung geeignet. Wenn beispielsweise der Personalchef einem  ...
Urs Kindhäuser, 1989
9
Umsturz und Sozialdemokratia: Verhandlungen des Deutschen ...
Der Ausdruck „Verächtlichmachung" ist bis zu einem Grade ein umgrenzter, wenn er aus das Handeln, die Motive eines Menschen angewandt wird, aus welche der Begriff „Achtung" oder „Nichtachtung" seine bestimmte, durch die bürgerliche ...
Germany. Reichstag, 1895
10
sect. 134b StGB. und sein Verhaltnis zu anderen ...
Der Begriff der Verächtlichmachung ist der gleiche wie im § 134a StGB. Er ist aus dem § 5 Abs. 1 Ziff. 1 des Republikschutzgesetzes von 1930 in wörtlicher Fassung und in gleicher Bedeutung in den § 134a StGB. übernommen worden.
Heinz Zimmermann, 1936

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERÄCHTLICHMACHUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verächtlichmachung is used in the context of the following news items.
1
Neonazi-Portal „Altermedia“ : Bundesanwaltschaft klagt Betreiber ...
Diese reichten von Gewaltaufrufen gegen in Deutschland lebende Ausländer, über die Verächtlichmachung von Menschen anderen Glaubens und anderer ... «Hamburger Morgenpost, Jan 17»
2
Bundesanwaltschaft klagt "Altermedia"-Betreiber an
Diese reichten von Gewaltaufrufen gegen in Deutschland lebende Ausländer über die Verächtlichmachung von Menschen anderen Glaubens und anderer ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Jan 17»
3
Urteil zur NPD ist verpasste Chance
Ihr Politikkonzept sei auf Ausgrenzung und Verächtlichmachung von gesellschaftlichen Gruppen gerichtet. Die NPD ist eine verfassungsfeindliche Partei. «haGalil onLine, Jan 17»
4
Warum die NPD nicht verboten worden ist
Das Politikkonzept der NPD ist auf die Ausgrenzung, Verächtlichmachung und weitgehende Rechtlosstellung von gesellschaftlichen Gruppen (Ausländern, ... «pro Deutschland - Aktuelle Nachrichten, Jan 17»
5
Ditib-Anhänger machten Stimmung gegen Weihnachten
Sollten Fälle von Verächtlichmachung vorliegen, so gehen wir gegen diese vor.“ Ditib lehne „jede Form der Verächtlichmachung von Sitten, Bräuchen und ... «Westfalenpost, Jan 17»
6
Die Stunde der Hetzer
Was nach knappen vier Seiten pauschaler Verächtlichmachung der erst seit wenigen Wochen im Amt befindlichen Berliner Regierungskoalition aus SPD, ... «Junge Welt, Jan 17»
7
Politikverdrossenheit. (1) Das nervöse Lagebild
Pointiert: Alle drei skizzierten ernsthaften Krisen-Tendenzen wirken wie Viagra für Verachtung, wie ein Katalysator für Verächtlichmachung und als unfreiwillige ... «CARTA, Jan 17»
8
Neuer Strafbestand Desinformation?
Vernaderung und Verächtlichmachung feiern fröhliche Urständ, samt haarsträubenden Unsachlichkeiten. Harmlose Geschlechtigkeiten und sexuelle Hinweise ... «DiePresse.com, Jan 17»
9
Von Trump bis Putin: Jahr der Unberechenbarkeit?
Präsident der Vereinigten Staaten seine Wahl nicht zuletzt der jahrelangen Delegitimierung und Verächtlichmachung politischer Institutionen zu verdanken hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
10
Eine Facebook-Seite als Zankapfel
Die Gemeindeführung sieht die Seite hingegen vor allem als Vehikel „zur Provokation und Verächtlichmachung eines bestimmten Personenkreises“, wie es in ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jan 17»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verächtlichmachung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verachtlichmachung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z