Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verbauern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VERBAUERN

zu Bauer.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VERBAUERN IN GERMAN

verbauern  [verba̲u̲ern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERBAUERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verbauern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verbauern in German.

WHAT DOES VERBAUERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verbauern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verbauern in the German dictionary

dull. abstumpfen.

Click to see the original definition of «verbauern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERBAUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verbauere
du verbauerst
er/sie/es verbauert
wir verbauern
ihr verbauert
sie/Sie verbauern
Präteritum
ich verbauerte
du verbauertest
er/sie/es verbauerte
wir verbauerten
ihr verbauertet
sie/Sie verbauerten
Futur I
ich werde verbauern
du wirst verbauern
er/sie/es wird verbauern
wir werden verbauern
ihr werdet verbauern
sie/Sie werden verbauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verbauert
du hast verbauert
er/sie/es hat verbauert
wir haben verbauert
ihr habt verbauert
sie/Sie haben verbauert
Plusquamperfekt
ich hatte verbauert
du hattest verbauert
er/sie/es hatte verbauert
wir hatten verbauert
ihr hattet verbauert
sie/Sie hatten verbauert
conjugation
Futur II
ich werde verbauert haben
du wirst verbauert haben
er/sie/es wird verbauert haben
wir werden verbauert haben
ihr werdet verbauert haben
sie/Sie werden verbauert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verbauere
du verbauerest
er/sie/es verbauere
wir verbauern
ihr verbauert
sie/Sie verbauern
conjugation
Futur I
ich werde verbauern
du werdest verbauern
er/sie/es werde verbauern
wir werden verbauern
ihr werdet verbauern
sie/Sie werden verbauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verbauert
du habest verbauert
er/sie/es habe verbauert
wir haben verbauert
ihr habet verbauert
sie/Sie haben verbauert
conjugation
Futur II
ich werde verbauert haben
du werdest verbauert haben
er/sie/es werde verbauert haben
wir werden verbauert haben
ihr werdet verbauert haben
sie/Sie werden verbauert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verbauerte
du verbauertest
er/sie/es verbauerte
wir verbauerten
ihr verbauertet
sie/Sie verbauerten
conjugation
Futur I
ich würde verbauern
du würdest verbauern
er/sie/es würde verbauern
wir würden verbauern
ihr würdet verbauern
sie/Sie würden verbauern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verbauert
du hättest verbauert
er/sie/es hätte verbauert
wir hätten verbauert
ihr hättet verbauert
sie/Sie hätten verbauert
conjugation
Futur II
ich würde verbauert haben
du würdest verbauert haben
er/sie/es würde verbauert haben
wir würden verbauert haben
ihr würdet verbauert haben
sie/Sie würden verbauert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verbauern
Infinitiv Perfekt
verbauert haben
Partizip Präsens
verbauernd
Partizip Perfekt
verbauert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERBAUERN


Tauern
Ta̲u̲ern
andauern
ạndauern 
auflauern
a̲u̲flauern [ˈa͜ufla͜uɐn]
bauern
ba̲u̲ern
bedauern
beda̲u̲ern 
betrauern
betra̲u̲ern [bəˈtra͜uɐn]
bildhauern
bịldhauern
dauern
da̲u̲ern 
einmauern
e̲i̲nmauern
erschauern
erscha̲u̲ern
fortdauern
fọrtdauern [ˈfɔrtda͜uɐn]
kauern
ka̲u̲ern 
lauern
la̲u̲ern 
mauern
ma̲u̲ern [ˈma͜uɐn]
nachtrauern
na̲chtrauern
schauern
scha̲u̲ern [ˈʃa͜uɐn]
trauern
tra̲u̲ern 
untermauern
unterma̲u̲ern 
versauern
versa̲u̲ern
überdauern
überda̲u̲ern [yːbɐˈda͜uɐn]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERBAUERN

verbannen
Verbannte
Verbannter
Verbannung
Verbannungsort
verbarrikadieren
verbaseln
Verbaskum
verbauen
Verbauerung
Verbauung
verbeamten
Verbeamtung
verbeißen
verbellen
Verben
Verbene
verbergen
Verbergung
verbescheiden

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERBAUERN

Radstädter Tauern
ansteuern
ausdauern
ausmauern
belauern
durchschauern
erdauern
hinkauern
hintermauern
kalauern
nassauern
niederkauern
steuern
umlauern
ummauern
vergenauern
vermauern
vertrauern
zumauern
zusammenkauern

Synonyms and antonyms of verbauern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verbauern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERBAUERN

Find out the translation of verbauern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verbauern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verbauern» in German.

Translator German - Chinese

rusticate
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rusticar
570 millions of speakers

Translator German - English

rusticate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दंडस्वरूप निष्कासित करना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عاش في الريف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рустовать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

banir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গ্রামে বাস করা
260 millions of speakers

Translator German - French

vivre à la campagne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dlm desa
190 millions of speakers

German

verbauern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

rusticate
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시골로 보내다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

rusticate
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

về ở nhà quê
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

rusticate
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

rusticate
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

okuldan uzaklaştırmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rustiche
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wydalać na pewien czas studenta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рустовані
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

exmatricula temporar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στέλλω εις την εξοχήν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

land verontagsaam
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

BO PÅ LANDET
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rusticate
5 millions of speakers

Trends of use of verbauern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERBAUERN»

The term «verbauern» is used very little and occupies the 180.681 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verbauern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verbauern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verbauern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERBAUERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verbauern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verbauern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verbauern

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «VERBAUERN»

Famous quotes and sentences with the word verbauern.
1
Karl Julius Weber
Wir müssen uns selbst erziehen, wenn wir nicht verprinzen, veradeln, verwuchern sollen, verpastoren, verjuristen, verarzten, veramtmännern, verbauern.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERBAUERN»

Discover the use of verbauern in the following bibliographical selection. Books relating to verbauern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ueber nützliche Verwaltung des Predigtamts, Schulunterricht, ...
nebst einem Anhange über das Verbauern der Landprediger Christian Victor Kindervater. 2?S Daß iandprediger verbauern können , und beH einer Menge von ihnen das wirklich geschehe/ ist etwas bekanntes. Die Porwürfe, welche ihnen ...
Christian Victor Kindervater, 1802
2
Die Unantastbarkeit der Kirchengüter
„Nimmt man uns also unsere Pfarrökonomie und vermindert dadurch unsere Einkünfte, so wird man dadurch unser Verbauern in diesem Sinne des Wortes nur befördern, d. h., uns noch mehr in die Nothwendigkeit versetzen, mit eignen ...
Johann Friedrich Theodor Wohlfarth, 1849
3
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Verbauern. 728. Verdaulich. einen Bon »ersperrcn; bei,»! Bauen verbrauchen, zum Bauen »erwenden. verbauern, r. unth. 3. m. s. zum Bauer weiden. verbeißen , unr. th. I. m. h. vorn abbeißen; uneig. unterdrücken, Verschmerzen: seinen Jörn-.
Friedrich A. Weber, 1850
4
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
Da nämlich der Annahme der besten Sprachforscher die Verben Wurzelwörte, Sprache sind , die Substantiv« aber abgeleitete Formen , so müßte ei lich geschlossen werden, daß das Versauern und Verbauern lc, nicht sc für die Schulmeister ...
Carl W E. Mager, 1848
5
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Verbauern 728 Verdaulich einen Bau versperren; beim Bauen verbrauchen, zum Bauen verwenden. verbauern, r. unth. Z. m. s. zum Bauer werden. verbeißen, unr. th. Z. m. h. vorn abbeißen; uneig. unterdrücken, verschmerzen: seinen Zorn-.
Ferdinand Adolf Weber, 1872
6
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
B. versteinern, verbauern, verkrüppeln, verjüngen, veralten, vereiteln, vergrößern , verbessern, verschlimmern. Da jedoch der inchoative Begriff mit dem Begriffe der Verwandlung nahe verwandt ist, indem in beiden die Richtung Woher mit der  ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
7
Neue oberdeutsche allgemeine Literaturzeitung: Im Jahre..
Und wie wahr ist, was Hr. G. S. 10 iiber das Verbauern der Prediger antiihrt. ,,Ich kann mir davon kei- nen Begriff ... wie eirt wahrhaft rechlschaffener Mann ein wahrbaft schlechter werden konne Wer zum Verbauern herabsinken kann, hat fich ...
8
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Dieustesnachrichlen. — Pfarreien-, und Ben>fijlen-Perlelbungen; — Präsentarlonebe,iäri^ung. — Kreikscholarchar von YZle, verbauern. — Landwehr des Kknigrelche'. — Köniql. «llerh. Bestätigung der Wahl eine» 2. >vur, germeisters der ...
Bavaria (Germany), 1838
9
Die Rote Lilie
... dann wieder in unsern Bergen, unter unsern heimischen Olivenbäumen sind, so verbauern wir wieder. Wir nehmen unsere ländlichen Sitten wieder an und sehen in der Ehe nur eine morgenfrische Idylle.« Vivian Bell betrachtete die ...
Anatole France, 2011
10
Pfarrländerei-Nutzung durch Verpachten und Selbstbetrieb
... anzusprechen, wie mancher Verpächter wohl bisweilen leider! sich gedrungen siehst. Man überlege : ob wohl nicht die t r a u ri- ge tage eines solchen Landpredigers ihn zu Herablassungen nöthige, die das sogenannt« Verbauern herbei- ...
Georg A. Leopold, 1806

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERBAUERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verbauern is used in the context of the following news items.
1
Kirchengeschichte Das evangelische Pfarrhaus – Gegenstück zu ...
Die Sorge, ihre Geistlichen könnten regelrecht „verbauern“, hat auch später die Kirchenleitungen immer wieder umgetrieben. Aber anders als in der orthodoxen ... «DIE WELT, Oct 13»
2
iPhone 4: Engadget Deutschland Review
Das war überfällig und bringt Cupertino wieder auf Gleichstand mit allen Snapdragon-Verbauern. Die große andere Neuerung an der Hardware ist die ... «Engadget German, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verbauern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verbauern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z