Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vereinigte Staaten von Amerika" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA IN GERMAN

Vereinigte Staaten von Amerika  [Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vereinigte Staaten von Amerika» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Vereinigte Staaten von Amerika

United States

Vereinigte Staaten

The United States, in official long form the United States of America, also in English, America, is a 50 state-wide North American state. With Hawaii and smaller outlying areas, the United States also has a share of Oceania. The capital is Washington, D.C., the largest city in New York City. The United States is the third-largest country on the planet, with a population of 9.63 million square kilometers and a population of about 314 million. Due to the immigration of people from a variety of countries, the United States is one of the most ethnically diverse and multicultural countries on earth. The United States also has a very high geographic and climatic diversity, with habitats such as mountains and plains, forests and deserts that contain a wide variety of animal and plant species. In the United States there is no legal official language at the federal level, but English is the de facto official language. In the south-west, the Spanish language is also very common. Die Vereinigten Staaten, in amtlicher Langform Vereinigte Staaten von Amerika, umgangssprachlich auch Amerika, sind ein 50 Bundesstaaten umfassender nordamerikanischer Staat. Mit Hawaii und kleineren Außengebieten haben die Vereinigten Staaten auch Anteil an Ozeanien. Die Hauptstadt ist Washington, D.C., die größte Stadt New York City. Die Vereinigten Staaten sind der drittgrößte Staat der Erde – sowohl gemessen an der Fläche von 9,63 Millionen Quadratkilometern als auch an der Bevölkerung mit etwa 314 Millionen Einwohnern. Bedingt durch die Einwanderung von Menschen aus einer Vielzahl von Ländern, sind die Vereinigten Staaten eines der ethnisch diversesten und multikulturellsten Länder der Erde. Die Vereinigten Staaten weisen auch eine sehr hohe geografische und klimatische Diversität auf – mit Lebensräumen wie Bergen und Ebenen, Wäldern und Wüsten, die eine große Vielfalt an Tier- und Pflanzenarten beherbergen. In den Vereinigten Staaten gibt es auf Bundesebene keine gesetzliche Amtssprache, doch herrscht Englisch als De-facto-Amtssprache vor. Im Südwesten ist zusätzlich die spanische Sprache sehr verbreitet.

Definition of Vereinigte Staaten von Amerika in the German dictionary

State in North America; Abbreviation: USA; Short name: United States, America. Staat in Nordamerika; Abkürzung: USA; Kurzwort: Vereinigte Staaten, Amerika.
Click to see the original definition of «Vereinigte Staaten von Amerika» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Erika
E̲rika
Gemüsepaprika
Gemü̲sepaprika
Iberoamerika
Ibe̲roamerika
Lateinamerika
Late̲i̲namerika
Marika
Mari̲ka
Mittelamerika
Mịttelame̲rika
Nordafrika
Nọrda̲frika
Nordamerika
Nọrdame̲rika
Ostafrika
Ọsta̲frika
Paprika
Pạprika 
Rosenpaprika
Ro̲senpaprika
Schwarzafrika
Schwạrzafrika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Südwestafrika
Südwẹstafrika
Westafrika
Wẹsta̲frika
Zentralafrika
Zentra̲lafrika
Zentralamerika
Zentra̲lamerika

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA

Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Staaten
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigung
Vereinigungsfreiheit
Vereinigungskriminalität
vereinnahmen
Vereinnahmung
vereinsamen
vereinsamt
Vereinsamung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA

Angelika
Antarktika
Armorika
Arnika
Attika
Erotika
Hungarika
Jamaika
Judika
Mika
Monika
Politika
Praktika
Replika
Technika
Tomatenpaprika
Troika
Tunika
Unika
Veronika

Synonyms and antonyms of Vereinigte Staaten von Amerika in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vereinigte Staaten von Amerika» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vereinigte Staaten von Amerika

Translation of «Vereinigte Staaten von Amerika» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA

Find out the translation of Vereinigte Staaten von Amerika to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vereinigte Staaten von Amerika from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vereinigte Staaten von Amerika» in German.

Translator German - Chinese

美国
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Estados Unidos de América
570 millions of speakers

Translator German - English

United States of America
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संयुक्त राज्य अमेरिका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الولايات المتحدة الامريكية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Соединенные Штаты Америки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

EUA
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এর
260 millions of speakers

Translator German - French

États-Unis d´Amérique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

United States of America
190 millions of speakers

German

Vereinigte Staaten von Amerika
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アメリカ合衆国
130 millions of speakers

Translator German - Korean

미국
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Amerika Serikat saka Amerika
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Chủng Quốc Hoa Kỳ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அமெரிக்கா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Amerika Birleşik Devletleri
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Stati Uniti d´America
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Stany Zjednoczone Ameryki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

США
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Statele Unite ale Americii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Verenigde State van Amerika
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

United States of America
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

United States of America
5 millions of speakers

Trends of use of Vereinigte Staaten von Amerika

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»

The term «Vereinigte Staaten von Amerika» is very widely used and occupies the 10.788 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vereinigte Staaten von Amerika» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vereinigte Staaten von Amerika
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vereinigte Staaten von Amerika».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vereinigte Staaten von Amerika» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vereinigte Staaten von Amerika» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vereinigte Staaten von Amerika

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»

Discover the use of Vereinigte Staaten von Amerika in the following bibliographical selection. Books relating to Vereinigte Staaten von Amerika and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bundesrepublik Deutschland vs. Vereinigte Staaten von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das Politische System der USA, ...
Sandra Graf, 2009
2
USA: Vereinigte Staaten von Amerika
Allgemeinführer mit Informationen zu Landeskunde, Geschichte, Kunst, Kultur und berühmten Persönlichkeiten. Auf 7 Reiserouten wird das Reisegebiet erschlossen, das von A-Z ausführlich vorgestellt wird.
Ole Helmhausen, Isolde Bacher, 2010
3
Vereinigte Staaten Von Amerika: Eine Politische Landeskunde
Die Vereinigten Staaten von Amerika sind nach 1945 zur f hrenden Weltmacht und zu einem der wichtigsten Partner Deutschlands geworden.
Wolfgang-Uwe Friedrich, 2000
4
Zweite Durchführungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für ...
Aus1WBGDV 2 Ausfertigungsdatum: 07.03.1953 Vollzitat: "Zweite Durchfiihrungsverordnung zum Bereinigungsgesetz für deutsche Auslandsbonds (Vereinigte Staaten von Amerika) in der im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer ...
‎2013
5
Die Parteiautonomie im internationalen und interlokalen ...
Vereinigte Staaten von Amerika 1. Ursprünge im englischen Recht Mangels entsprechender Voraussetzungen fanden die Lehren der italienischen und französischen Statutenlehrer in die Rechtsprechung Englands keinen Eingang. Hatte das ...
Rainer Magold
6
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
25 Vereinigte Staaten von Europa, in Anlehnung an Vereinigte Staaten von Amerika eine Bezeichnung für einen engen Zusammenschluß der europäischen Staaten, ist bis in die jüngste Zeit ein Ausdruck, mit dessen Ablehnung oder ...
Georg Stötzel, 1995
7
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
35" - Auslands-Abteilung der NSDAP - Auslandsdeutsche Kriegerverbände - Auslandswerk - Außenpolitisches Amt der NSDAP - Austauschvereine - Bayerische Jäger (Vereinigte Staaten von Amerika) - Bund . . . - Deutsch. . . - Europäischer ...
‎1983
8
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Vererbung. 1 US-Dollar = 100 Cents Vereinigte Staaten von Amerika: Mit dem Bau des Weißen Hauses in Washington wurde 1792 begonnen. Fläche: 9 826 630 km2 Einwohner: 305,8 Millionen = 31 je km2 Hauptstadt: Washington Religion: ...
Beate Varnhorn, 2008
9
Tatbestandliche Abwägung und Beurteilungsspielraum: zur ...
N. Vereinigte Staaten von Amerika Gerade die in den Vereinigten Staaten von Amerika verwirklichte Ausgestaltung des Verhältnisses von Exekutive und Judikative mit ihrer wesentlich stärkeren Betonung des Verfahrensgedankens als  ...
Eckhard Pache, 2001
10
Die Lombardpolitik der Zentralnotenbanken
Drittes Kapitel Vereinigte Staaten von Amerika A. Aufbau und Funktionsweise des Federal Reserve Systems Im Vergleich zu den Ländern Europas hat sich in den Vereinigten Staaten erst sehr spät eine starke Zentralnotenbank entwickelt.
Heidrun Haase, 1962

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vereinigte Staaten von Amerika is used in the context of the following news items.
1
Vereinigte Staaten von Amerika geben 'Fehler' beim Luftangriff auf ...
September, inmitten eines von den Vereinigten Staaten von Amerika und Russland vereinbarten Waffenstillstands, griffen US-Kriegsflugzeuge eine syrische ... «Contra Magazin, Nov 16»
2
Vereinigte Staaten von Amerika: Untersuchung wegen ...
Man besteht darauf, dass die Vereinigten Staaten von Amerika sich nie der Rechtssprechung des Internationalen Strafgerichtshofs unterworfen haben. «Contra Magazin, Nov 16»
3
Vereinigte Staaten von Amerika: Suizidzahlen auf Rekordhoch
In den USA nehmen sich so viele Menschen das Leben wie seit 30 Jahren nicht. Das Phänomen trifft beide Geschlechter, zieht sich durch alle Altersklassen; ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 16»
4
Vereinigte Staaten von Amerika : Die kälteste Amtszeit seit langem
Amerika schafft es nicht mehr, die Welt zusammenzuhalten, geschweige denn zu führen. ... Es ist soweit: In den USA wird ein neuer Präsident gewählt. «DIE WELT, Nov 16»
5
Vereinigte Staaten von Amerika weiten geheime Kriege in Afrika aus
Die geheime Expansion von Militärbasen und Sondereinsätzen der Vereinigten Staaten von Amerika in Afrika hat einen neuen und leichtgewichtigen Stil der ... «Radio Utopie, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vereinigte Staaten von Amerika [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vereinigte-staaten-von-amerika>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z