Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verkästeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERKÄSTELN IN GERMAN

verkästeln  [verkạ̈steln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERKÄSTELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verkästeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verkästeln in German.

WHAT DOES VERKÄSTELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verkästeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verkästeln in the German dictionary

nesting. einschachteln.

Click to see the original definition of «verkästeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERKÄSTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verkästle
du verkästelst
er/sie/es verkästelt
wir verkästeln
ihr verkästelt
sie/Sie verkästeln
Präteritum
ich verkästelte
du verkästeltest
er/sie/es verkästelte
wir verkästelten
ihr verkästeltet
sie/Sie verkästelten
Futur I
ich werde verkästeln
du wirst verkästeln
er/sie/es wird verkästeln
wir werden verkästeln
ihr werdet verkästeln
sie/Sie werden verkästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verkästelt
du hast verkästelt
er/sie/es hat verkästelt
wir haben verkästelt
ihr habt verkästelt
sie/Sie haben verkästelt
Plusquamperfekt
ich hatte verkästelt
du hattest verkästelt
er/sie/es hatte verkästelt
wir hatten verkästelt
ihr hattet verkästelt
sie/Sie hatten verkästelt
conjugation
Futur II
ich werde verkästelt haben
du wirst verkästelt haben
er/sie/es wird verkästelt haben
wir werden verkästelt haben
ihr werdet verkästelt haben
sie/Sie werden verkästelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verkästle
du verkästlest
er/sie/es verkästle
wir verkästlen
ihr verkästlet
sie/Sie verkästlen
conjugation
Futur I
ich werde verkästeln
du werdest verkästeln
er/sie/es werde verkästeln
wir werden verkästeln
ihr werdet verkästeln
sie/Sie werden verkästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verkästelt
du habest verkästelt
er/sie/es habe verkästelt
wir haben verkästelt
ihr habet verkästelt
sie/Sie haben verkästelt
conjugation
Futur II
ich werde verkästelt haben
du werdest verkästelt haben
er/sie/es werde verkästelt haben
wir werden verkästelt haben
ihr werdet verkästelt haben
sie/Sie werden verkästelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verkästelte
du verkästeltest
er/sie/es verkästelte
wir verkästelten
ihr verkästeltet
sie/Sie verkästelten
conjugation
Futur I
ich würde verkästeln
du würdest verkästeln
er/sie/es würde verkästeln
wir würden verkästeln
ihr würdet verkästeln
sie/Sie würden verkästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verkästelt
du hättest verkästelt
er/sie/es hätte verkästelt
wir hätten verkästelt
ihr hättet verkästelt
sie/Sie hätten verkästelt
conjugation
Futur II
ich würde verkästelt haben
du würdest verkästelt haben
er/sie/es würde verkästelt haben
wir würden verkästelt haben
ihr würdet verkästelt haben
sie/Sie würden verkästelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verkästeln
Infinitiv Perfekt
verkästelt haben
Partizip Präsens
verkästelnd
Partizip Perfekt
verkästelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERKÄSTELN


aufnesteln
a̲u̲fnesteln
basteln
bạsteln 
einkasteln
e̲i̲nkasteln
einkästeln
e̲i̲nkästeln
erkünsteln
erkụ̈nsteln
fisteln
fịsteln
frösteln
frọ̈steln 
herbsteln
hẹrbsteln
herumbasteln
herụmbasteln
herumnesteln
herụmnesteln
herumwursteln
herụmwursteln
hinbasteln
hịnbasteln
hüsteln
hü̲steln 
kästeln
kạ̈steln
nesteln
nẹsteln [ˈnɛstl̩n]
verästeln
verạ̈steln
weiterwursteln
we̲i̲terwursteln
wursteln
wụrsteln
zurechtbasteln
zurẹchtbasteln
zusammenbasteln
zusạmmenbasteln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERKÄSTELN

verkapseln
Verkapselung
verkarsten
Verkarstung
verkarten
Verkartung
verkasematuckeln
verkäsen
verkästen
Verkäsung
verkatert
Verkauf
verkaufbar
Verkaufbarkeit
Verkaufe
verkaufen
Verkäufer
Verkäuferin
verkäuferisch
verkäuflich

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERKÄSTELN

Kopfschütteln
anfisteln
beuteln
dritteln
durchfrösteln
ermitteln
hanteln
kapiteln
mitteln
rütteln
schütteln
spachteln
titeln
tüfteln
untertiteln
vermitteln
vierteln
wachrütteln
wichteln
übermitteln

Synonyms and antonyms of verkästeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verkästeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERKÄSTELN

Find out the translation of verkästeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verkästeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verkästeln» in German.

Translator German - Chinese

verkästeln
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

verkästeln
570 millions of speakers

Translator German - English

verkästeln
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

verkästeln
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

verkästeln
280 millions of speakers

Translator German - Russian

verkästeln
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

verkästeln
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

verkästeln
260 millions of speakers

Translator German - French

verkästeln
220 millions of speakers

Translator German - Malay

verkästeln
190 millions of speakers

German

verkästeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

verkästeln
130 millions of speakers

Translator German - Korean

verkästeln
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

verkästeln
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

verkästeln
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

verkästeln
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

verkästeln
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

verkästeln
70 millions of speakers

Translator German - Italian

verkästeln
65 millions of speakers

Translator German - Polish

verkästeln
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

verkästeln
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

verkästeln
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

verkästeln
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verkästeln
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

verkästeln
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

verkästeln
5 millions of speakers

Trends of use of verkästeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERKÄSTELN»

The term «verkästeln» is barely ever used and occupies the 199.290 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verkästeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verkästeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verkästeln».

Examples of use in the German literature, quotes and news about verkästeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERKÄSTELN»

Discover the use of verkästeln in the following bibliographical selection. Books relating to verkästeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wanderungen durch die interessantesten Gegenden des ...
Die ferne weite Ebene ist mit einer Menge dunkler horizontaler Striche, bald kürzer bald länger, gezeichnet: es sind größere und kleinere Städtchen, Dörfer und Laubgehölze; sie schwimmen wie Meergras auf glatter Fläche und verkästeln die ...
Johann Traugott Lindner, 1848
2
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
... verkalkulieren→ verkapseln→ verkarsten→ verkarten → verkasematuckeln → verkästeln→ verkästen→ verkatert → verkauft → Verkehr→ verkeilen→ verketzern→ verkitschen → verklaren → verklausulieren→ verkleinern → Verkleinerung ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... sporteln mörteln wörteln turteln basteln herumbasteln zusammenbasteln zurechtbasteln hobbybasteln kasteln einkasteln verästeln kästeln verkästeln herbsteln nesteln aufnesteln fisteln anñsteln künsteln erkünsteln frösteln durchfi' östeln FV ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (kanzeln) abkanzeln herunterkanzeln kapiteln abkapiteln auskapiteln kapseln abkapseln einkapseln verkapseln kascheln kasteln einkasteln kästeln einkästeln verkästeln kaupeln abkaupeln verkaupeln kebbeln kegeln auskegeln keppeln ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Fragen und Forschungen im Bereich und Umkreis der ...
... verfieren sich erschrecken M, verfuhrwerken, verfranzen refl. sich verfliegen, verheddern, verhökern (DWb verhaken) , verjüdeln (DWb ver Juden) , verjuxen (- jucksen, -juckern WH), verkarsten s. l a, verkästeln, verkitschen, verkloppen ...
Elisabeth Karg-Gasterstädt, Johannes Erben, 1956
6
Schopenhauers Aktualität: ein Philosoph wird neu Gelesen
Eins ist aber ausgeschlossen: Anhand der Edition Passagen kann keiner das heutige philosophische Denken in Frankreich einfach als eine unter den vielen modernen philosophischen Richtungen registrieren und verkästeln. Anhand der  ...
Wolfgang Schirmacher, 1988
7
Dermatologische Wochenschrift
T. sohwartig verdickt ist, finden sich isolierte bis bohnengroße Knoten von teils schiefiigem, teils verkästeln Aussehen. Die Aorta ascendens ist leicht erweitert, zeigt zahlreiche vertiefte, strahlige Einziehungen und gelbliche Auflagerungen.
8
Der Grosse Duden in 9 Bänden/: Aussprachewörter
... verkäs! ...e:s, verkäst ...e:st verkästeln fer'kestaln Verkauf ferkauf Verkäufer fer' koYfar Verkehr fer'ke:r verketzern fer'ketsarn verkleseln fer'ki:zaln, verkiesle ...zla verklammen fer'klaman verklaren fer'kla:ran verklayseln fer'klauzaln, verklausle ...
9
Der Grosse Duden
st verkästeln fer'kestaln Verkauf fer'kauf Verkäufer fer'kavfar Verkehr fer'ke:r verketzern fer'ketsarn verklesetn fer'ki:zaln, verklesle...zla verklammen fer'klaman verklären fer'kla:ran verklauseln fer'klauzaln, verklflusle ...zla verklausulieren ...
10
Veröffentlichungen des Instituts für Deutsche Sprache und ...
... refl. sich verfliegen, verheddern, verhökern (DWb verhöken), verjüdeln (DWb verjuden), verjuxen (-jucksen, -juckern WH), verkarsten s. 1a, verkästeln, verkitschen, verkloppen P, verklären verfärben M, verknacken, verknacksen, verknorren ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. verkästeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verkasteln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z