Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verästeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERÄSTELN IN GERMAN

verästeln  [verạ̈steln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERÄSTELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verästeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verästeln in German.

WHAT DOES VERÄSTELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verästeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verästeln in the German dictionary

The tree branches out into ever more heavily branched bushes - in figurative sense - the river ramifies. sich in viele immer dünner werdende Zweige teilenBeispieleder Baum verästelt sich immer weiterein stark verästelter Busch<in übertragener Bedeutung>: der Fluss verästelt sich.

Click to see the original definition of «verästeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERÄSTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verästle
du verästelst
er/sie/es verästelt
wir verästeln
ihr verästelt
sie/Sie verästeln
Präteritum
ich verästelte
du verästeltest
er/sie/es verästelte
wir verästelten
ihr verästeltet
sie/Sie verästelten
Futur I
ich werde verästeln
du wirst verästeln
er/sie/es wird verästeln
wir werden verästeln
ihr werdet verästeln
sie/Sie werden verästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verästelt
du hast verästelt
er/sie/es hat verästelt
wir haben verästelt
ihr habt verästelt
sie/Sie haben verästelt
Plusquamperfekt
ich hatte verästelt
du hattest verästelt
er/sie/es hatte verästelt
wir hatten verästelt
ihr hattet verästelt
sie/Sie hatten verästelt
conjugation
Futur II
ich werde verästelt haben
du wirst verästelt haben
er/sie/es wird verästelt haben
wir werden verästelt haben
ihr werdet verästelt haben
sie/Sie werden verästelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verästle
du verästlest
er/sie/es verästle
wir verästlen
ihr verästlet
sie/Sie verästlen
conjugation
Futur I
ich werde verästeln
du werdest verästeln
er/sie/es werde verästeln
wir werden verästeln
ihr werdet verästeln
sie/Sie werden verästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verästelt
du habest verästelt
er/sie/es habe verästelt
wir haben verästelt
ihr habet verästelt
sie/Sie haben verästelt
conjugation
Futur II
ich werde verästelt haben
du werdest verästelt haben
er/sie/es werde verästelt haben
wir werden verästelt haben
ihr werdet verästelt haben
sie/Sie werden verästelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verästelte
du verästeltest
er/sie/es verästelte
wir verästelten
ihr verästeltet
sie/Sie verästelten
conjugation
Futur I
ich würde verästeln
du würdest verästeln
er/sie/es würde verästeln
wir würden verästeln
ihr würdet verästeln
sie/Sie würden verästeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verästelt
du hättest verästelt
er/sie/es hätte verästelt
wir hätten verästelt
ihr hättet verästelt
sie/Sie hätten verästelt
conjugation
Futur II
ich würde verästelt haben
du würdest verästelt haben
er/sie/es würde verästelt haben
wir würden verästelt haben
ihr würdet verästelt haben
sie/Sie würden verästelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verästeln
Infinitiv Perfekt
verästelt haben
Partizip Präsens
verästelnd
Partizip Perfekt
verästelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERÄSTELN


aufnesteln
a̲u̲fnesteln
basteln
bạsteln 
durchfrösteln
durchfrọ̈steln
einkasteln
e̲i̲nkasteln
einkästeln
e̲i̲nkästeln
erkünsteln
erkụ̈nsteln
fisteln
fịsteln
frösteln
frọ̈steln 
herbsteln
hẹrbsteln
herumbasteln
herụmbasteln
herumnesteln
herụmnesteln
herumwursteln
herụmwursteln
hinbasteln
hịnbasteln
hüsteln
hü̲steln 
kästeln
kạ̈steln
nesteln
nẹsteln [ˈnɛstl̩n]
weiterwursteln
we̲i̲terwursteln
wursteln
wụrsteln
zurechtbasteln
zurẹchtbasteln
zusammenbasteln
zusạmmenbasteln

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERÄSTELN

verärgert
Verärgerung
verarmen
Verarmung
Verarsche
verarschen
Verarschung
verarzten
Verarztung
veraschen
Verästelung
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERÄSTELN

Kopfschütteln
anfisteln
beuteln
dritteln
ermitteln
hanteln
kapiteln
mitteln
rütteln
schütteln
spachteln
titeln
tüfteln
untertiteln
verkästeln
vermitteln
vierteln
wachrütteln
wichteln
übermitteln

Synonyms and antonyms of verästeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERÄSTELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verästeln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of verästeln

Translation of «verästeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERÄSTELN

Find out the translation of verästeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verästeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verästeln» in German.

Translator German - Chinese

ramify
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ramificarse
570 millions of speakers

Translator German - English

ramify
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

डालियां फैलना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تشعب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

разветвляться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ramificar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শাখাবিভক্ত করা
260 millions of speakers

Translator German - French

ramifier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bercabang-cabang
190 millions of speakers

German

verästeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ramify
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가지를 내다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ramify
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phân nhánh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கிளைகள் போன்று பகுதிகளாகப்பிரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शाखांचे जाळे तयार होणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çatallanmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ramificarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rozgałęziać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розгалужуватись
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ramifica
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διακλαδώνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vertak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förgrena sig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forgrene
5 millions of speakers

Trends of use of verästeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERÄSTELN»

The term «verästeln» is normally little used and occupies the 139.116 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verästeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verästeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verästeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERÄSTELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verästeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verästeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verästeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERÄSTELN»

Discover the use of verästeln in the following bibliographical selection. Books relating to verästeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Pflanze und ihr Leben in ihrer Beziehung zum praktischen ...
Streifennervig oder parallelnervig, wenn sie wie beiden Gräsern einen parallelen Verlauf zeigen und sich dabei nicht verästeln und verbinden. b. Krummnervig. Die Hauptnerven treten bogig aus einander und verästeln sich nur wenig (Fig.
Eduard Regel, 1855
2
Gedächtnistraining für Dummies
Im Einzelnen sieht das so aus, dass Ihre Dendriten sich verästeln, um neue Verbindungen zu anderen Neuronen eingehen zu können. Dieser Prozess wird dendritische Verästelung oder dendritische Arborisierung genannt. Stellen Sie sich ...
John B. Arden, 2012
3
Allgemeine Anatomie angewandt auf die Physiologie und ...
Diese Arterien kriechen erst in dem Zwischenraumö der Lappgn, verästeln sich dann zwischen' den kleinem Lappen, und dringen_ dann in die Körner. Jedes derselben hat die seinige, alle communiciren zusammen. \ In die Drüsen, welche  ...
Marie-Francois-Xavier Bichat, 1803
4
Beyträge zu einer kritischen aufzäklung der Schweizerpflanzen
Die beydcn letztern verästeln ihre Wurzeln dicht an der Oberfläche der Erde , daher die Stengel liegend und ansteigend , während die erstern in mehr unterirdische verästeln und stärkere dickere Rhizome haben. Der Stamm der V. saxatilis ...
Johannes Hegetschweiler, 1831
5
Der Schlüssel zur Botanik, oder kurze und deutliche ...
Nebst einer vollständigen Anweisung, ein Herbarium anzulegen, und einem Blüthenkalender einiger der planzenreichsten Gegenden Deutschlands Karl Otto (doktor ėkonomicheskikh nauk.) im letzten Falle verästeln. — Man bestimmt ein ...
Karl Otto (doktor ėkonomicheskikh nauk.), 1835
6
Handbuch der menschlichen Anatomie ...
Sie enthält nämlich die zur Ernährung der Knochen bestimmten Gefäfse, V u sä nutritia ossium, welche zum Theil schon in dieser Haut sich verästeln, und durch zahlreiche Löcher an der Oberfläche der Knochen, Foramina nutritia in ...
Carl Friedrich Theodor Krause, 1833
7
Beiträge zur Anatomie und Physiologie der Medsen: nebst ...
Der Stamm läuft, nachdem er diese beiden Aeste abgegeben' hat, gerade aus, ohne sich zu verästeln., Das dritte Gefäß unterscheidet sich in seinem Laufe nicht von dem ersten, und endlich das vierte entspringt am Ende des Kanals, der vom  ...
Heinrich Moritz Gäde, 1816
8
Allgemeine Anatomie: angewandt auf die Physiologie und ...
Alle Drüsen , welche Iceine eigene Memhran büllet, erhalten ihre Arterien von allen Seiten. Dieie Arterien kriechen erst in dem Zwischenraume der Lappen, verästeln sich dann zwischen den kleinern Lappen , und dringen dann in die Körner.
Xavier Bichat, Christoph H. Pfaff, 1803
9
Beiträge zur Erkenntniss und Heilung der Spinal-Neurosen
stanz der Hautdecken verästeln und, den sensibeln Muskelnerven analog, den Contractionszustand der Haut und das Quantum des in ihm circulirenden Blutes zum Bewusstsein bringen. ' Ausserdem aber percipiren die eigentlichen ...
Georg Hirsch, 1843
10
Beiträge zur Petrefacten-Kunde: mit 18 nach der Natur ...
Aus ihr gehen drei oder vier Nebenadern ab, welche paarweise anastomosiren , und dann sich gabelförmig nach der Spitze hin verästeln, aber noch vorher wieder einige S~ Nebenadern abscnden. Das Ruckenfeld scheint nicht besonders ...
Georg zu Münster, Hermann von Meyer, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERÄSTELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verästeln is used in the context of the following news items.
1
Nervenzellen modulieren Wachstum von Blutgefäßen
... Institut des KIT, „jedoch eröffnen sie eine völlig neue Sicht darauf, wie Blutgefäße wachsen, sich verästeln oder in ihrem Wachstum gehemmt werden.“. «innovations report, Jan 17»
2
Nature Com.: Nervenzellen modulieren Wachstum von Blutgefäßen
... Institut des KIT, „jedoch eröffnen sie eine völlig neue Sicht darauf, wie Blutgefäße wachsen, sich verästeln oder in ihrem Wachstum gehemmt werden. «Informationsdienst Wissenschaft, Jan 17»
3
Bildband "Essenz" von Edward Burtynsky - Schockierend und ...
Sie gehen von einem dicken Hauptstrang aus und verästeln sich bis ins Feinste. Grau, braun und schwarz sind ihre dominierenden Farben. Damit harmonieren ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
4
Business-Mapping – Projekte der neuen Dimension
Mit dieser Methode von Tony Buzan lässt sich eine Idee immer weiter ausbauen, verästeln und verzweigen. Im Business Mapping ist es zunächst nicht viel ... «cancom.info, Nov 16»
5
Namib-Wüste: Geometrie des Windes - Satellitenbild der Woche
In der Bildmitte verändert sich die Komposition der Sandhügel, sie verästeln sich. Irgendetwas stört den Luftstrom aus südlicher Richtung. Grund hierfür: Das ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
6
18.07.2016Mercedes-Benz Future Bus: Bald fährt der Roboter
Neuartige Haltestangen nehmen die Idee des Parks auf, sie verästeln sich baumartig nach oben zur zweifarbigen Decke. Dort ähnelt die Beleuchtung an ein ... «Omnibusrevue, Jul 16»
7
Simon Geisler: „So far, so good!“ – wie durch Content Marketing ...
Während sich diese Debattenstränge aufbauen und verästeln, wird andernorts mit dem angeblich wirkungslosen Content Marketing bereits ordentlich Geld ... «buchreport, Apr 16»
8
Selbst vom Himmel aus wunderschön
Foto: NASA, Imago. Berlin -. Leuchtend ziehen sich die Linien durch das Schwarz der Nacht, verästeln sich, münden ineinander. Wie goldene Lebensadern. «Berliner Kurier, Apr 16»
9
30 Kunstwerke zum Thema Musikinstrumente
... buchstäblich die Flötentöne bei – eine schwarz lackierte Blockflöte, aus der wie bei einem Baum die Noten wachsen und sich zu luftigem Klanglaub verästeln. «Badische Zeitung, Apr 16»
10
BMW 730d/Mercedes S 350 d: Vergleichstest
In der Mercedes S-Klasse verästeln sich einzelne Pfade deutlich komplexer, zudem verteilen sich die Funktionen auf das zentral von der Mittelkonsole aus ... «Autozeitung, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verästeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verasteln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z