Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Versatilität" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSATILITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VERSATILITÄT IN GERMAN

Versatilität  [Versatilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSATILITÄT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Versatilität is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSATILITÄT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Versatilität» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Versatilität in the German dictionary

Agility, agility restlessness; Changeability. Beweglichkeit, Gewandtheit Ruhelosigkeit; Wandelbarkeit.

Click to see the original definition of «Versatilität» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSATILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSATILITÄT

Versandhändlerin
Versandhaus
Versandhauskatalog
Versandkosten
versandkostenfrei
versandt
Versandtasche
Versandung
Versanfang
Versart
versatil
Versatz
Versatzamt
Versatzmaterial
Versatzstück
versäubern
versaubeuteln
versauen
versauern
Versauerung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSATILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Synonyms and antonyms of Versatilität in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERSATILITÄT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Versatilität» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Versatilität

Translation of «Versatilität» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSATILITÄT

Find out the translation of Versatilität to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Versatilität from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Versatilität» in German.

Translator German - Chinese

多功能性
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

versatilidad
570 millions of speakers

Translator German - English

versatility
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चंचलता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

براعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

многосторонность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

versatilidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বহুমুখতা
260 millions of speakers

Translator German - French

versatilité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

serba boleh
190 millions of speakers

German

Versatilität
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

融通
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다재
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

versatility
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

linh hoạt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

செயலாக்கம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अष्टपैलुत्व
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çok yönlülük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

versatilità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wszechstronność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

багатосторонність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

versatilitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ευστροφία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

veelsydigheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mångsidighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

allsidighet
5 millions of speakers

Trends of use of Versatilität

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSATILITÄT»

The term «Versatilität» is used very little and occupies the 180.764 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Versatilität» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Versatilität
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Versatilität».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSATILITÄT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Versatilität» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Versatilität» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Versatilität

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSATILITÄT»

Discover the use of Versatilität in the following bibliographical selection. Books relating to Versatilität and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Translationsdidaktik:
Versatilität Lateinisch versatilis bedeutete in einem ursprünglich eher physischen Sinne "beweglich", "gewandt". Erstere Eigenschaft ist bereits in Mobilität impliziert. Die innere Verwandtschaft mit dem Kriterium der Mobilität zeigt sich bereits ...
Eberhard Fleischmann, Wladimir Kutz, Peter A. Schmitt, 1997
2
Kriminologie und wissensbasierte Kriminalpolitik: ...
Allerdings tritt der Zusammenhang nur bei der Versatilität im Lebenszeitraum auf, und verschwindet überdies im multivariaten Regressionsmodell wieder (vgl. Tabelle 3). Dagegen bleibt der negative Zusammenhang zwischen Messfehler und ...
Friedrich Lösel, Doris Bender, Jörg-Martin Jehle, 2007
3
Goethe: Schriften zur Morphologie II
Wesens 18/187; Versatilität pflanzlicher Organe 19/30, 576; Versatilität des -*- Typus 18/623, 678, 693 f., 19/ 147, 250, 290, 446; Versatilität in der Vorstellungsart 18/93; im Praktischen Versatilität des Geistes gefordert 19/495; mit dem ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
4
Zwischen Kultur- und Sozialphilosophie: ...
Es macht aber einen guten Sinn, „Selbstauslöschung" auch als Versatilität zu denken, und zwar nicht allein als Fähigkeit zur schnellen, innerlich mobilen Entäußerung, sondern als Fähigkeit, Gesichtspunkte einzunehmen und - zu verlassen.
Tobias Bube, 2007
5
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
dasz wir ihm Schillers Spaziergang zu danken haben. denn vergessen wir doch nicht, dasz aus jener versatilität, die die Deutschen durch Klopstock und Voss erhalten haben, auch der gebrauch des elegischen versmaszes hervorgegangen  ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
6
Ueber die Verfassungs-Urkunde des Königreichs Baiern: Einige ...
wenn die Versatilität in der Staats« OrgaMa, tion noch weit gefährlicher und nachtheiliger für daS öffentliche Wohl ist, als die Berfa tili tckt der Gesez« gebung , von der man so traurige Erfahrungen ge« macht hat, kann wohl die Regierung ...
Julius ¬von Soden, 1818
7
Der Einfluss des Kommunikationsstils von Führungskräften auf ...
Eine experimentelle Untersuchung Michael Löwen. Konstrukte, die sie als Kommunikationseigenschaften auffassen. Dies sind etwa Durchsetzungsstärke, Responsivität und Versatilität. Versatilität beschreibt die Flexibilitätsfähigkeit des Stils, ...
Michael Löwen, 2008
8
Ueber den Einfluß und die Wirkungen des Zeitgeistes auf die ...
Die Versatilität, zwar bei großen Geistesanlagen Statt findend, zeugt dennoch von einer gewissen Schwäche des Verstandes, welche das Durchgreifende nicht stets lebendig gegenwärtig , nicht festzuhalten weiß. Die Folgen der kleinlichen ...
Ernst Brandes, 1810
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
eten hervorgeht, und diese begleitet. Der Grund des Uebels liegt aber weniger im Börsenspiel, als in der fraglichen Versatilität selbst. _ Ist, wie der Vf. (S. 658) sehr richtig bemerkt, eine gröfsere Stetigkeit des Curses dem Interesse des Staats, ...
10
Kondylis - Aufklärer ohne Mission: Aufsätze und Essays
Die Perspektivenübernahme, der Steuermechanismus des lebensweltlichen Handelns, setzt sich im sozialwissenschaftlichen Verstehen fort und hat auch dort die Anpas— sung an die „Versatilität der Subjektivität“ zu leisten. Die Perspektive  ...
Falk Horst, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSATILITÄT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Versatilität is used in the context of the following news items.
1
Wiessel mol d'Scheif: Unsere Alben des Jahres
Fast jeder der komplex strukturierten Tracks bietet Momente von wunderbarer Verspieltheit, technischer Versatilität und grandiosen Melodien. JSch ... «Luxemburger Wort, Dec 16»
2
Den besten Film aller Zeiten gibt es nicht
Ob Belletristik, Film oder Serie: Es ist gerade die Vielfalt an narrativen Möglichkeiten, die Versatilität und die stilistische Reichhaltigkeit, die diese Kunstformen ... «Quotenmeter, Sep 16»
3
Steph Curry: normaler Gott nach Warriors-Rekord
73 Siege wären ohne die einzigartige Versatilität von Draymond Green nicht möglich. 73 Siege wären ohne den sechsten Mann Andre Iguodala, ohne Currys ... «LAOLA1.at, May 16»
4
HP setzt auf Luxus und Mobile
... einem kurzen Einstiegsreferat die wichtigsten Trends in den Bereichen Geräte, Nutzer und Software. Bei den Geräten seien Mobilität und Versatilität gefragt. «Netzwoche, Apr 16»
5
Uni-Heimstatt im Heimatstil
Einen besseren Beweis für zeitlosen Gebäudeschmuck kann man nicht liefern, als es die Versatilität von Symbolen bei einer völlig geänderten Nutzung zeigt. «Wiener Zeitung, Apr 16»
6
Bundesjugendorchester in Berlin: Wie ein teures Rennpferd
... gerade erst dem BJO-Alter entwachsen, spielt die Partie des Sancho Pansa mit staunenmachender Versatilität, Eleganz, dann wieder freundlicher Kiebigkeit. «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Stephan Pachinger wird Partner bei Freshfields
Laut Thomas Zottl, Office Management Partner am Standort Wien, unterstreiche die Ernennung Pachingers Leistungen und Versatilität, sei aber auch „ein ... «Extrajournal.Net, Mar 16»
8
Salzburger Festspiele - „Ernani“: Ein Hieb mit der Verdi-Pranke
... zeigt als gleich dreifach umworbene Elvira zwar Glanz und Versatilität ihres Soprans, ist aber zwischen der instrumentalen und der männlichen Übermacht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 15»
9
Filmkritik zu "Spy": Vom Heimchen zur Superspionin
... denn trotz etlicher Mängel ist „Spy“ ein Vorzeigeprojekt für McCarthys komödiantische Versatilität: Die Mimikry- und Maskerade-Mätzchen des Spionageplots ... «DiePresse.com, Jun 15»
10
Fritz Kalkbrenner: „Man kann sich nicht dagegen wehren, dass man ...
Dabei ging es um die Textur des Instruments, also gar nicht mal so sehr um die Versatilität.“ Vielfalt spiele zwar durchaus eine Rolle, doch geht es ihm ... «melty.de, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Versatilität [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/versatilitat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z