Download the app
educalingo
verschwurbelt

Meaning of "verschwurbelt" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSCHWURBELT

Herkunft ungeklärt.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VERSCHWURBELT IN GERMAN

verschwụrbelt


GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSCHWURBELT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verschwurbelt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERSCHWURBELT MEAN IN GERMAN?

Definition of verschwurbelt in the German dictionary

confused, complicated.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSCHWURBELT

Cottonbelt · Fehmarnbelt · Sunbelt · benebelt · gegiebelt · geschnäbelt · ungehobelt · unverkabelt · vergrübelt · viel umjubelt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSCHWURBELT

verschwimmen · verschwinden · verschwinden lassen · verschwistern · Verschwisterung · verschwitzen · verschwollen · verschwommen · Verschwommenheit · verschwören · Verschworene · Verschworener · Verschwörer · Verschwörerin · verschwörerisch · Verschwörermiene · Verschwörung · Verschwörungstheorie · verschwunden

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSCHWURBELT

Arbeitswelt · Belt · Kinderwelt · Roosevelt · Spelt · Tierwelt · Umwelt · Unterwelt · Welt · Zelt · abgespielt · doppelt · geregelt · gesammelt · gespielt · gezielt · hielt · vereinzelt · verspielt · verzweifelt

Synonyms and antonyms of verschwurbelt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verschwurbelt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VERSCHWURBELT

Find out the translation of verschwurbelt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of verschwurbelt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verschwurbelt» in German.
zh

Translator German - Chinese

verschwurbelt
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

verschwurbelt
570 millions of speakers
en

Translator German - English

verschwurbelt
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

verschwurbelt
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

verschwurbelt
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

verschwurbelt
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

verschwurbelt
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

verschwurbelt
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

verschwurbelt
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

verschwurbelt
190 millions of speakers
de

German

verschwurbelt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

verschwurbelt
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

verschwurbelt
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

verschwurbelt
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

verschwurbelt
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

verschwurbelt
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

verschwurbelt
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

verschwurbelt
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

verschwurbelt
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

verschwurbelt
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

verschwurbelt
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

verschwurbelt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

verschwurbelt
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verschwurbelt
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

verschwurbelt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

verschwurbelt
5 millions of speakers

Trends of use of verschwurbelt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSCHWURBELT»

Principal search tendencies and common uses of verschwurbelt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verschwurbelt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about verschwurbelt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSCHWURBELT»

Discover the use of verschwurbelt in the following bibliographical selection. Books relating to verschwurbelt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Ketzereien einer gottesfürchtigen Seele
Ich fand immer — sie liest sich entsetzlich verschwurbelt! So entsetzlich verschwurbelt, wie dies nur dem Kopf eines theologischen Autodidakten entsprungen sein konnte, der im entlegensten Hinterwald des UpState New York kaum etwas ...
Wiprecht von Treskow, 2012
2
Boss Mich!
Fahrbahnwechsel, ineinander verschwurbelt, vor und zurück, das Navi drehte durch und mir wurde schlecht. Man schlug mir nacheinander die beiden so nahe liegenden Routen auf der A1 und A2 vor. Ich durfte mich also noch entscheiden?
Marion Forsmann, 2010
3
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
Sie drückt sich geme so verschwurbelt aus. Das ist der schlechte Einfluss ihrer komischen Freunde. Die behaupten ja anscheinend auch, dass Kemenergie die teuerste Energieart ist, wenn man alle Kosten wirklich zusammenrechnen würde.
Monika Kubach, 2012
4
Bekehrung: Ein Eifel-Krimi
Du lieber Himmel, jetzt denke ich schon genauso verschwurbelt, wie Claire gesprochen hat! Muss ansteckend sein. Gudrun, derreale Grundmeiner Rückkehr aus Berlin,trägtihre neuen roten Wanderschuhe und ist merklich aufgeräumt, als sie ...
Martina Kempff, 2014
5
Weiterleben!: Viele Wege führen aus der Depression
... Ähnliches,aber ihnen istdannkotzelend vor Kopfschmerz. Ich fragte Frau Proschka vorBeginn des Vortrags höflich,ob ich ihrer Meinung nach richtiginder Kopfschmerzgruppe sei. Sie antwortetederart vage und verschwurbelt,dass ichsie ...
Jonas Enkogia, 2013
6
RING - Drama für Sprechtheater: Nach der Tetralogie "Der ...
Wir Walküren müssen immer etwas verschwurbelt sprechen, sonst verlieren wir an Glaubwürdigkeit. Aber tatsächlich liebe ich dich schon immer. Um deinetwillen letztlich, über deinen Vater Siegmund und deine Mutter Sieglinde, habe ich ...
Matthias Eichele, 2013
7
Männer Mütter Mörder: Psycho-Thriller
Okay, ein bisschen verschwurbelt. Aber so ungefähr... (...) Ich war weder stolz noch ein Wurm, ich war handlungsaktiv. Eines Tages begann ich, auf die Hoffnung zu scheißen und jagte sie wie einen fiesen Diktator zum Teufel. (...) Dabei hätte ...
Agnes Kottmann, 2012
8
Zwischenrufe II: Ein satirischer Streifzug durch Politik und ...
Vielleicht hat er aber nur noch keinen Berater gefunden, der seine Ernährungslösungen für alltägliche Lebenssituationen dann endlich auch mal so richtig verschwurbelt. UNKULTUR Wir haben es nicht weit bis in die Innenstadt 181.
Andreas Weise, 2010
9
Kleine Revolte: Drei letzte Essays zur Verteidigung der Gewalt
... von der ich nie zu hoffen gewagt hatte, sie je wiederzusehen; doch was ist diese so oft abgefeierte friedliche Revolution auf deutschem Boden wert, welche kulturelle (literarische) Bearbeitung erfährt sie: verschwurbelt-verklausulierte Epen, ...
Ulf Krone, 2012
10
Schlaglichter Uruguay: Highlights und Tipps, Kuriositäten ...
Sprache und Bilder der Geschichte sind indes etwas schwerfällig, die Gedankengänge literarisch verschwurbelt und nicht ganz so sexy wie das Thema des Buches. Insgesamt keine leichte Kost, doch man zählt es zur Weltliteratur. Ricardo ...
Daniel A. Kempken, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSCHWURBELT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verschwurbelt is used in the context of the following news items.
1
Donald Trump & Europa – Augen auf und durch!
Und jetzt noch Donald #Trump, der seine politischen Absurditäten am liebsten in kurzen Twitter-Botschaften verschwurbelt. Dabei wäre eine unkonventionelle ... «Blasting News, Jan 17»
2
Apple: Rekord-Umsatz im App Store; Pokémon Go ist die am ...
Balla-Balla hat geschrieben: Hier wird ja wohl einiges verschwurbelt. Der kostenlose Pokemon trash dürfte kaum zum big Umsatz beigetragen haben. «4Players Portal, Jan 17»
3
"Die Glasbläserin": Maria Ehrich und Luise Heyer erfinden die
... solche Frauen gegeben, über die man jedoch nichts weiß. Und wenn, dann hatten sie es bestimmt schwer. Das Frauenbild damals war sehr verschwurbelt. «TV Movie, Dec 16»
4
"Nicht abstrakt, nicht verschwurbelt"
Nicht abstrakt, nicht verschwurbelt, sondern mit konkreten Antworten. Das finde ich gut", sagte der bayerische Ministerpräsident der "Passauer Neuen Presse". «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»
5
Nach Zuspruch für Donald Trump: Grünen-Politiker Eike Hallitzky ...
Nicht abstrakt, nicht verschwurbelt, sondern mit konkreten Antworten. Das finde ich gut." Die Menschen hätten die "ausdruckslose Lyrik" satt, die in Deutschland ... «Wetter.de, Nov 16»
6
„Meine Mediennutzung ist funktionalistischer geworden“
Auch wenn für meinen Geschmack einige Artikel doch arg verschwurbelt waren und die Autoren diesen bemühten KuWi-Seminar-Duktus nur selten abstreifen ... «Krautreporter, Nov 16»
7
Seehofer lobt Trump: “Nicht abstrakt, nicht verschwurbelt"
Nicht abstrakt, nicht verschwurbelt, sondern mit konkreten Antworten. Das finde ich gut“, sagte der bayerische Ministerpräsident der „Passauer Neuen Presse“ ... «Berliner Zeitung, Nov 16»
8
Marco Altinger tritt als Chef des Bunds der Selbstständigen Bayern ...
Die weiteren Ausführungen des scheidenden Präsidenten klingen dann etwas verschwurbelt. "Die einstige Einigkeit und gemeinsame Entscheidungskraft ... «Bayerische Staatszeitung, Nov 16»
9
Deutschlands coolster Weinkenner bei "Mensch, Otto!"
Thomas "GG" Hertlein ist Sommelier. Allerdings sieht er nicht aus wie der typische Sommelier - und er verhält sich auch nicht so. Er redet nicht verschwurbelt ... «BAYERN 3, Oct 16»
10
Fazit: Überall Tachos, Ampeln und viel Tüdelüt
Sie funktioniert als eine organische Einheit, deren Einzelteile manchmal einfach nur verschwurbelt sind. Es gibt keine einzige Stelle, an der diese zusätzliche ... «Übermedien, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. verschwurbelt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verschwurbelt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN