Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verschwörerisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSCHWÖRERISCH IN GERMAN

verschwörerisch  [verschwö̲rerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSCHWÖRERISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verschwörerisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERSCHWÖRERISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verschwörerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verschwörerisch in the German dictionary

in the manner of a conspirator; characterizing a conspirator, for example, a conspiratorial wink. in der Art eines Verschwörers; einen Verschwörer kennzeichnendBeispielein verschwörerisches Augenzwinkern.

Click to see the original definition of «verschwörerisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSCHWÖRERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSCHWÖRERISCH

verschwiemelt
verschwimmen
verschwinden
verschwinden lassen
verschwistern
Verschwisterung
verschwitzen
verschwollen
verschwommen
Verschwommenheit
verschwören
Verschworene
Verschworener
Verschwörer
Verschwörerin
Verschwörermiene
Verschwörung
Verschwörungstheorie
verschwunden
verschwurbelt

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSCHWÖRERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonyms and antonyms of verschwörerisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERSCHWÖRERISCH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verschwörerisch» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of verschwörerisch

Translation of «verschwörerisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSCHWÖRERISCH

Find out the translation of verschwörerisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verschwörerisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verschwörerisch» in German.

Translator German - Chinese

串通
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

conspiratoriamente
570 millions of speakers

Translator German - English

conspiratorially
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

conspiratorially
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التأمر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заговорщицки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conspiratório
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

conspiratorially
260 millions of speakers

Translator German - French

conspirateur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

conspiratorially
190 millions of speakers

German

verschwörerisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

conspiratorially
130 millions of speakers

Translator German - Korean

음모론
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

conspiratorially
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

conspiratorially
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சதியின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

conspiratorially
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

conspiratorially
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cospiratorio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

konspiracyjnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

змовницьки
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

conspirativ
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνωμοτικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sameswerend
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

konspiratoriskt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

conspiratorially
5 millions of speakers

Trends of use of verschwörerisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSCHWÖRERISCH»

The term «verschwörerisch» is regularly used and occupies the 101.390 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verschwörerisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verschwörerisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verschwörerisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSCHWÖRERISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verschwörerisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verschwörerisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verschwörerisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSCHWÖRERISCH»

Discover the use of verschwörerisch in the following bibliographical selection. Books relating to verschwörerisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Endspiel: das Runde im Eckigen ; ein ...
Der Sportredakteur Jo Renner kommt einer Verschwörung hochrangiger Vertreter aus Politik und Wirtschaft auf die Spur, die den WM-Sieg Deutschlands mit allen Mitteln anstrebt.
Thomas Plischke, 2006
2
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
... spira to rial [kan,spira'to:rial] adj verschwörerisch; to exchange - glances verschwörerische Blicke austauschen conspiratorially [kan,spira't>:riali] adv verschwörerisch; to whisper ~ verschwörerisch tuscheln con spire [kan'spaiar, am -'spaia^] ...
Marieluise Schmitz, 2007
3
PONS Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch
... con-spira-to-rial [ken‚sprra'bxrral] ad) verschwörerisch to exchange N glances verschwörerische Blicke austauschen con-spira-to-rial-ly [ken‚sprra'txrreli] adv verschwörerisch to whisper N verschwörerisch tuscheln con-spire [kan'sparaß AM ...
Evelyn Agbaria, 2011
4
Hanky und der Mächtige
Verschwörerisch. schaute. Roger. den. Sheriff. an. »Ubersinnliche Fähigkeiten! « »Das waren zwei Worte«, konterte der Sheriff. »Und was soll das bedeuten? Etwa Gedankenlesen, oder was?« »Sie haben den Nagel auf den Kopf getroffen,  ...
Marvin Roth, 2012
5
Dunkle Schatten: Roman
Als Salim vor ihm stand, blickte sich Basir verschwörerisch nach allen Seiten um und senkte seine Stimme. „Salim, hier ist ein Telefon. Geh zu dem Alten und wähle die letzte Nummer. Er darf kurz mit seiner Familie reden. Dann machst du das ...
Alexander West, 2013
6
Mein Leben auf der Waschmaschine
Und Eva, die göttliche Eva, siestutzt erst einwenig, schon bröckeltmein frischgewonnenes Selbstvertrauen (gehört Böhmen etwadoch noch zu Österreich?), schon verfluche ich mich für meine Geschwätzigkeit, da lächelt Eva verschwörerisch, ...
Mark Kuntz, 2009
7
Die Läusekönigin
Und das Kamelheißt Cora?Etwa ...seine Cora? Das Dromedar schaute ihn verschwörerisch an, zwinkerte sogar miteinemAuge. Aber konnteein Kamel verschwörerisch schauen, undwar sein Zumpel etwa schon wieder eine Cora, also weiblich ...
Hans-Dieter Heun, 2013
8
Die Akademie der Lüste
Sieschaute auf die Halbmaske, deren Farbton ebenso rot war wie ihrLippenstift und das Kleid. Lorna hatte sieihrin die Hand gedrücktund nur verschwörerisch gezwinkert. Sie selbsttrug an diesem Abend smaragdgrün, und ihreMaske deckte  ...
Jasmin Eden, 2012
9
APOLLON und Mercury: Wahre Träume leben
Ich verstaue die Hose und das Oberteil unter meinem Sitz und zwinkere Martin verschwörerisch zu. Er ist jetzt oben-ohne. Die Foot- baller Schuhe hat er sich ohne Socken angezogen. Dann lässt er seinen Wagen vor das riesige Tor vorfahren ...
Manuel Sandrino, 2014
10
Gefährten des Zwielichts: Roman
»Ah«, sagte der Posten. »'s kamen gestern ein paar von den Burschen zurück und erzählen, Leuchmadans Wardu gehen um hier in der Gegend.« Er zwinkerte der Elfe verschwörerisch zu. »Aber darauf müsst Ihr nicht viel geben, gute Dame.
Alexander Lohmann, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSCHWÖRERISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verschwörerisch is used in the context of the following news items.
1
Neue CDs von András Schiff und Florian Glemser - Rezension
Vladimir Horowitz grinste am Ende eines Klavierabends schon mal verschwörerisch ins Auditorium und intonierte seine Bearbeitung des Sousa-Marsches ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 17»
2
Ein Ball der Maskeraden
... Julia" zum Besten gibt, sind die Sänger lange hinter ihren venezianischen Masken versteckt, nur um immer wieder verschwörerisch hinter ihnen vorzulugen. «Freie Presse, Jan 17»
3
In Solothurn ist nach dem Film wie im Film
Auch wenn Solothurn diese Tage ganz im Zeichen des Films steht, zeigte sich die Nacht glücklicherweise weniger verschwörerisch und lasterhaft, obwohl so ... «az Solothurner Zeitung, Jan 17»
4
Treffer: Keine Grippe soll uns biegen
Als sie den Hausherrn der Location mit einem Blick begrüßt, nickt er ihr verschwörerisch zu. Er hatte etwas an sich, erinnert sie sich später, das mitreißend war. «DiePresse.com, Jan 17»
5
'Sherlock': Wann wird die neue Staffel im deutschen Free-TV gezeigt?
Man hört ihn im Trailer verschwörerisch sagen: "Was ist das Schlimmste, das du deinen besten Freunden antun kannst?" Seine unheilvolle Antwort: "Erzähl ... «VIP.de, Star News, Jan 17»
6
Deutsche Gegenwartsliteratur - Joghurt mit Feng-Shui
Verschwörerisch flüstert er Roth die Zimmernummer zu, als handele es sich um eine Geheimzahl, deren Bedeutung allein Eingeweihte entziffern können. «Süddeutsche.de, Jan 17»
7
KV Weiterstadt stellt neues Prinzenpaar vor
... Wenn der Karnevalverein Weiterstadt (KVW) sein Prinzenpaar für die jeweilige Kampagne der Presse vorstellt, läuft das immer ein wenig verschwörerisch ab. «Echo-online, Dec 16»
8
'Sherlock' mit Benedict Cumberbatach: Das verrät der Trailer zu ...
Man hört ihn verschwörerisch sagen: "Was ist das Schlimmste, das du deinen besten Freunden antun kannst?" Seine unheilvolle Antwort: "Erzähl ihnen dein ... «VIP.de, Star News, Dec 16»
9
Rasant, verstrickt, verschwörerisch
In Manier eines Dan Brown treibt der Autor seinen Protagonisten durch die Bundesrepublik und lässt ihn verschwörerisch anmutende Rätsel lösen, ohne dabei ... «Journal Frankfurt, Dec 16»
10
Bitpanda: Drei Goldjungs tauchen auf
Es ist aufregend, in diese verschwörerisch-elitäre Welt der virtuellen Zahlungsmittel einzutauchen, und vielleicht lässt sich den jungen Experten auch das ein ... «Forbes Austria, Oct 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verschwörerisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verschworerisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z