Download the app
educalingo
Search

Meaning of "versessen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSESSEN IN GERMAN

versessen  versẹssen [fɛɐ̯ˈzɛsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSESSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
versessen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERSESSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «versessen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of versessen in the German dictionary

exaggerated in "on someone, something be mad". scrape the origin too old-fashioned insult = insist on insisting on something. versitzen in »auf jemanden, etwas versessen sein«. versitzen Herkunft zu veraltet sich versitzen = hartnäckig auf etwas bestehen.

Click to see the original definition of «versessen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSESSEN

versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen sein
Versessenheit
Versetto
versetzen
versetzt werden
Versetzung
versetzungsgefährdet
Versetzungszeichen
verseuchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Synonyms and antonyms of versessen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERSESSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «versessen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of versessen

Translation of «versessen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSESSEN

Find out the translation of versessen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of versessen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «versessen» in German.

Translator German - Chinese

疯狂的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

loco
570 millions of speakers

Translator German - English

crazy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पागल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مجنون
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сумасшедший
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

louco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাগল
260 millions of speakers

Translator German - French

fou
220 millions of speakers

Translator German - Malay

gila
190 millions of speakers

German

versessen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

クレージー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

미친
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

edan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát điên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பைத்தியம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेडा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çılgın
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pazzo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zwariowany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

божевільний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nebun
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τρελός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

galen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gal
5 millions of speakers

Trends of use of versessen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSESSEN»

The term «versessen» is regularly used and occupies the 68.611 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «versessen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of versessen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «versessen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSESSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «versessen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «versessen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about versessen

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «VERSESSEN»

Famous quotes and sentences with the word versessen.
1
E. Janeway
Die Welt des Mannes ist ein einziges Schlamassel, und trotzdem sind die Frauen ganz versessen darauf, in sie hineinzugelangen und darin Ordnung zu schaffen.
2
Johannes Gross
Die Deutschen, die immer das Bedürfnis haben, beliebt zu sein, sind heute geradezu versessen darauf, keinen Feind zu haben. Darum versetzen sie gern die Politik mit Motiven, die für andere uneinsichtig sind und deshalb gefährlich wirken, obwohl sie naiv sind.
3
Ambrose Bierce
Geizig: ungehörig darauf versessen, das zu behalten, was so viele verdiente Menschen selber gerne haben möchten.
4
Walter Ludin
Viele sind versessen auf Sitzungen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSESSEN»

Discover the use of versessen in the following bibliographical selection. Books relating to versessen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Wiener Stadtrechts- oder Weichbildbuch
das ain erbgut dreissig phunt wert ist, und das man von demselben erb dint dreissig phenning gruntrecht, und ain halbes phant phenning pur]erecht, und das dem gruntherrn sein grunt— recht also lang') versessen wirt, das im das haus mit  ...
Heinrich Maria Schuster, 1873
2
Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der grtintherr oder der pcrkherr ; wurd aber ir ainem sein purk- recht auf einem erbgut als lang versessen , (96) so daz es im mit zwi- spild ertailt werd in sein gewalt ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1861
3
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der gruntherr oder der perkherr ; wurd aber ir ainem sein purkrecht auf einem erbgut als lang versessen , (96) so daz es im mit zwi- spild ertailt werd in sein gewalt ...
4
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
weder seines rechten nicht, wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der gruntherr oder der perkherr; wurd aber ir ainem sein purkrecht auf einem erbgut als lang versessen, (96) so daz es im mit zwispild ertailt werd in sein gewalt und  ...
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der grnntherr oder der perkherr ; wnrd aber ir ainem sein purk- recht auf einem erbgnt als lang versessen , (96) so daz es im mit zwî- spild ertailt werd in sein gewalt ...
6
Ich glaub' mein Schwein pfeift!: die bekanntesten ...
muf Rosen gebettet sein QuP etcuQs versessen sein Versessen leitet sich von dem altertümlichen, nicht mehr verwendeten Wort „versitzen" ab. Wer sich bei irgendetwas versitzt, bleibt viel länger als geplant bei dieser Sache und vergisst ...
Christa Pöppelmann, 2008
7
Über die Namen Ägyptens bei den Semiten und Griechen: eine ...
weder seines rechten nicht , wenn das under in paiden versessen wirt, es sey der gruntherr oder der perkherr ; wurd aber ir ainem sein purk- recht auf einem erbgut als lang versessen, (96) so daz es im mit zwi- spild ertailt werd in sein gewalt ...
Leo Reinisch, 1859
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Verdienst erpicht und weniger auf ihren alten Handwerks, mißbräuchen e r se sse n wären. : . E. > Anm. Man sagt nicht bloß Ersessen, sondern auch Versessen; jenes aber hat auch eine gegenständliche Bedeutung: eine Sache durch langen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
E. 'j Anm. Man sagt nicht bloß Ersessen, sondern auch Versessen; jenes aber hat auch eine gegenständliche Beben- < tung: eine Sache durch langen Besitz erwerben, welche Bedeutung Versessen nicyt hat. (S. Ersitzen.) Eberhard hat ...
Johann August Eberland, 1826
10
Das wiener Stadtrechts oder Weichbildbuck
Heinrich Maria Schuster. das ain erbgut dreissig phunt wert ist, und das man von demselben erb dint dreissig phenning gruntrecht, und ain halbes phunt phenning purkrecht, und das dem gruntherrn sein gruntrecht also lang1) versessen wirt, ...
Heinrich Maria Schuster, 1873

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSESSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term versessen is used in the context of the following news items.
1
DLV würdigt Egon Bröchers Lebenswerk
Der „spiritus rector“ überlässt nichts dem Zufall, ist versessen bis zum Detail. Alle Vorbereitungen erfolgen zielgerichtet und plangesteuert und sind auf ... «Westfalenpost, Jan 17»
2
Kino - Sensenfrau mit Federboa
Ihr Tod ist kein Monster, sondern eine Künstlerin, überkandidelt, aber weise, und ganz versessen darauf, sich einen großen Auftritt zu verschaffen. «Süddeutsche.de, Jan 17»
3
Nur noch 21 Tage The Orwells
... Vorort ins Rampenlicht getreten ist – darauf versessen, der Welt ins Gedächtnis zu rufen, dass amerikanischer Rock'n Roll immer noch am Leben ist. «PRINZ, Jan 17»
4
Standard Vorwärts Rückwärts
Er ist ganz versessen darauf, immer wieder Fälle zu lösen. Liegt einmal gerade keiner an, sucht Kalle voller Elan nach einem neuen Fall. Ihr Treffpunkt ist ein ... «ARD.de, Jan 17»
5
Warum es heute keine Gentlemen mehr gibt — erklärt von einem ...
... einfallsreich sein und Schokolade, Blumen und Dates aus dem Hut zaubern. Und wenn wir es tun, dann denken Frauen am Ende gar, wir wären zu versessen ... «Business Insider, Jan 17»
6
Kolumne "Mein Augsburg": Die große Herbstlaub-Hysterie
Wir scheinen einen neuen Feind zu haben: Die Blätter von den Bäumen. Wie versessen gehen wir dagegen vor. Höchste Zeit, sich ein wenig zu beruhigen. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
7
Münchner Philharmoniker - Versessen auf Details
Auf der Bühne mit den Münchner Philharmonikern: Erleben Sie das Orchester bei der Probe von Anton Bruckners Symphonie Nr. 6 in A-Dur. Und erfahren Sie ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
8
Talent Anna: „Von klein auf auf Musik versessen
Von klein auf war ich versessen auf Musik und mit sieben Jahren erhielt ich meinen ersten Violinenunterricht“, berichtet Anna Dirnberger. „Es ist schwer zu ... «NÖN.at, Nov 16»
9
"Bauer, ledig, sucht...": Klassenfahrt mit gemeinsamem Tratsch
Stattdessen hockt sie aber bei Lukas in "Bauer, ledig, sucht" und ist so versessen auf ihre Energiekristalle, dass sie nicht nur ihrem Bauer, sondern mittlerweile ... «GMX.ch, Sep 16»
10
Warum muss sich immer alles bewegen?
An Kurzvideos im Internet kommt man nicht mehr vorbei. Jugendliche sind geradezu versessen auf sie. Das hat die Frage zurücktreten lassen, was sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. versessen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/versessen>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z