Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Versetzungszeichen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERSETZUNGSZEICHEN IN GERMAN

Versetzungszeichen  [Versẹtzungszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERSETZUNGSZEICHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Versetzungszeichen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERSETZUNGSZEICHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Versetzungszeichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

accidental

Versetzungszeichen

Offset characters are characters in the note text which indicate the change of a root tone. They are also called accidents or accidents. Such offsets can move parent tones up or down by one or two halftones. In addition, there are special displacement marks for quarter, sixth, eighth, and twelfth notes, which are used in new music as well as transcriptions of ethnic music. Versetzungszeichen sind Zeichen im Notentext, die die Veränderung eines Stammtones anzeigen. Man nennt sie auch Akzidentien oder Akzidentalien. Derartige Versetzungszeichen können Stammtöne um einen oder zwei Halbtöne nach oben oder unten versetzen. Darüber hinaus gibt es spezielle Versetzungszeichen für den Versatz um Viertel-, Sechstel-, Achtel- und Zwölfteltöne, die in der neuen Musik sowie Transkriptionen ethnischer Musik Verwendung finden.

Definition of Versetzungszeichen in the German dictionary

Sign in musical notation that indicates the increase or decrease by one or two semitones or their cancellation. Zeichen in der Notenschrift, das die Erhöhung oder Erniedrigung um einen oder zwei Halbtöne bzw. deren Aufhebung anzeigt.
Click to see the original definition of «Versetzungszeichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERSETZUNGSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERSETZUNGSZEICHEN

Versendungskauf
versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen
versessen sein
Versessenheit
Versetto
versetzen
versetzt werden
Versetzung
versetzungsgefährdet
verseuchen
Verseuchung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERSETZUNGSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyms and antonyms of Versetzungszeichen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Versetzungszeichen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERSETZUNGSZEICHEN

Find out the translation of Versetzungszeichen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Versetzungszeichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Versetzungszeichen» in German.

Translator German - Chinese

偶然
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

accidental
570 millions of speakers

Translator German - English

accidental
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आकस्मिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عرضي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

случайный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

acidental
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আপতিক
260 millions of speakers

Translator German - French

accidentel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kemalangan
190 millions of speakers

German

Versetzungszeichen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不慮
130 millions of speakers

Translator German - Korean

우연한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sengaja
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bất ngờ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தற்செயலான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अपघाती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tesadüfi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accidentale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przypadkowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

випадковий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

accidental
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τυχαίος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toevallige
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

oavsiktlig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

utilsiktet
5 millions of speakers

Trends of use of Versetzungszeichen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERSETZUNGSZEICHEN»

The term «Versetzungszeichen» is normally little used and occupies the 144.226 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Versetzungszeichen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Versetzungszeichen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Versetzungszeichen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERSETZUNGSZEICHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Versetzungszeichen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Versetzungszeichen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Versetzungszeichen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERSETZUNGSZEICHEN»

Discover the use of Versetzungszeichen in the following bibliographical selection. Books relating to Versetzungszeichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeine Musiklehre und musikalische Ornamentik: ein ...
Abschnitt 5 Die Vorzeichen oder Versetzungszeichen 1 9 Abschnitt 5 DIE VORZEICHEN ODER VERSETZUNGSZEICHEN Die Erhöhung oder Erniedrigung der sogenannten Stammtöne wird durch chromatische Versetzungszeichen ...
Helmut K. H. Lange, 1991
2
Singschule oder praktische Anweisung zum Gesange verbunden ...
Septimen kleine. große: Diese Intervalle kann man durch Versetzungszeichen vielfältig verändern; die großen nämlich zu kleinen, und die kleinen zu großen machen. Erhöht man z. B. in einem kleinen Intervalle die höchste Note um einen  ...
Joseph Mainzer, 1831
3
Handbuch der Musik des Generalbasses und der Composition: ...
Der Quintsextenaccord, der aus Grundton, dessen Terz, Quinte und Sexte besteht, wird immer mit ^ bezeichnet, denen nö- thigenfalls bald das eine, bald das andere Versetzungszeichen beigefügt wird , z. B. ^ Z H °? Die Terz wird durch das ...
Johann H. Göroldt, 1832
4
Handbuch beim Unterricht ein Gesange für Schüler auf ...
Von den Versetzungszeichen. .....Sekte § Sl» Aus der Bildung der Tonleiter von einem andern Grundtone werden die Erhöhungszeichen nachgewiesen ., 63 82. Vom Grundtone Söst— Alle Awischentdne mit ö bezeichnet, e 4 js ,. St 8Z.
Bernhard Hahn, 1842
5
Schriftzeichen: Neume, Notenschlüssel, Versetzungszeichen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Musikalisches Lexikon oder Erklärung und Verdeutschung der ...
182 Versetzungszeichen. eine Erhöhung, bald eine Erniedrigung und ist alio, Kn Vergleich gegen das Erhöbungs- uüd Erniedrigungszeichen, bald Erhöhungs - , bald Erniedrigungszeichen. Die durch einsache Versetzungszeichen crhöheten ...
Johann E. Häuser, 1833
7
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Notenschrift C (Versetzungszeichen) 617 drücklich aufgehoben werden, je nach der darzustellenden Transposition der Dur- oder Molltonart in gewisser Anzahl, ihre Geltung haben; in diesem Falle werden sie dann gleich zu Anfang des ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
8
Anweisung zum Generalbaßspielen
pflegt nämlich das erforderliche Versetzungszeichen , es sey nun ein V, b oder iZ , dicht vor die Ziffer zu setzen, z. B. b2, t,z, t,4^ dz^ oder: H2, K4, K?, K?, desgleichen: auch wohl nach der Ziffer, wie hier: Zb, 4b, 52, «4, tt. *), 2«, 45 u. s. w. oder ...
Daniel Gottlob Türk, 1800
9
Lehrbuch der allgemeinen Musikwissenschaft oder dessen, was ...
daß auch nur einmal das betreffende Versetzungszeichen davor steht. Daher werden in der Kunstsprache auch solche Versetzungszeichen , welche zu Anfang eines ganzen Tonstücks stehen, demselben sonach vorausgeschickt sind, und ...
Gustav Schilling, 1840
10
Leitfaden zum gründlichen Unterricht im Generalbasse und in ...
3) Wenn die Terz oder Quinte eines Dreiklangs ihr, Verhaltniß ändert und ein Versetzungszeichen fordert, wo alsdann, wie schon bemerkt, die Quinte das Versetzungszeichen hat'. Z.B. sb, 5^, die Terz aber durch das Versetzungszeichen ...
Johann H. Göroldt, 1828

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERSETZUNGSZEICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Versetzungszeichen is used in the context of the following news items.
1
Doppelkreuz und Dreifachkreuz?
Es gibt meines Wissens nur die hier aufgelisteten Versetzungszeichen. „Ich verstehe nichts von Musik. In meinem Fach ist das nicht nötig.“ (Elvis Presley) «Musiktreff Blasmusik-News, Dec 16»
2
Max Reger zum 100. Todestag Besessener Akkord-Arbeiter
Seine Musik – unverwechselbar und extrem – war ihrer Zeit voraus: Unspielbares in fast jedem Werk, über hundert Versetzungszeichen in einem einzigen Takt ... «SWR Nachrichten, May 16»
3
Wie ein Orchestermusiker zum Notensetzer wurde
Neben den gebräuchlichen Versetzungszeichen gibt es in der Avantgarde diverse Zeichen für Vierteltöne. Wie werden Binde- oder Legatobögen gesetzt, ein ... «Neue Musikzeitung, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Versetzungszeichen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/versetzungszeichen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z