Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Vitzliputzli" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VITZLIPUTZLI

entstellt aus dem Namen des aztekischen Gottes Huitzilopochtli.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VITZLIPUTZLI IN GERMAN

Vitzliputzli  Vitzlipụtzli [vɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITZLIPUTZLI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vitzliputzli is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VITZLIPUTZLI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Vitzliputzli» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Vitzliputzli

Huitzilopochtli

Huitzilopochtli

Huitzilopochtli, also Uitzilopochtli or Vitzliputzli was in the Aztec mythology the war and sun god and patron of the town Tenochtitlán. His mother was Coatlicue, his father a ball feathers. Sometimes it is claimed that he had a sister, Malinalxochi. His ambassador was Paynal. Presentation of the Huitzilopochtli from the Codex Telleriano-Remensis ... Huitzilopochtli, auch Uitzilopochtli oder Vitzliputzli war in der aztekischen Mythologie der Kriegs- und Sonnengott und Schutzpatron der Stadt Tenochtitlán. Seine Mutter war Coatlicue, sein Vater ein Ball Federn. Manchmal wird behauptet, er habe eine Schwester, Malinalxochi, gehabt. Sein Botschafter war Paynal. Darstellung des Huitzilopochtli aus dem Codex Telleriano-Remensis...

Definition of Vitzliputzli in the German dictionary

Scarecrow, child bug devil. Schreckgestalt, Kinderschreck Teufel.
Click to see the original definition of «Vitzliputzli» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VITZLIPUTZLI


Bünzli
Bụ̈nzli
Plätzli
Plạ̈tzli
Spätzli
Spạ̈tzli

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VITZLIPUTZLI

Vitia
Vitiligo
vitiös
Vitium
Vitra
Vitrektomie
Vitren
Vitrine
Vitriol
vitriolhaltig
Vitriollösung
Vitriolöl
Vitrit
Vitroid
Vitrophyr
Vitrum
Vitruv
Vitruvius
Vitus

GERMAN WORDS THAT END LIKE VITZLIPUTZLI

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili

Synonyms and antonyms of Vitzliputzli in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VITZLIPUTZLI» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Vitzliputzli» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Vitzliputzli

Translation of «Vitzliputzli» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VITZLIPUTZLI

Find out the translation of Vitzliputzli to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Vitzliputzli from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vitzliputzli» in German.

Translator German - Chinese

Vitzliputzli
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Vitzliputzli
570 millions of speakers

Translator German - English

Vitzliputzli
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Vitzliputzli
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Vitzliputzli
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Vitzliputzli
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Vitzliputzli
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Vitzliputzli
260 millions of speakers

Translator German - French

Vitzliputzli
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Vitzliputzli
190 millions of speakers

German

Vitzliputzli
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Vitzliputzli
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Vitzliputzli
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Vitzliputzli
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Vitzliputzli
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Vitzliputzli
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Vitzliputzli
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Vitzliputzli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Vitzliputzli
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Vitzliputzli
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Vitzliputzli
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Vitzliputzli
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Vitzliputzli
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Vitzliputzli
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Vitzliputzli
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Vitzliputzli
5 millions of speakers

Trends of use of Vitzliputzli

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VITZLIPUTZLI»

The term «Vitzliputzli» is normally little used and occupies the 139.934 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Vitzliputzli» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Vitzliputzli
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vitzliputzli».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VITZLIPUTZLI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Vitzliputzli» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Vitzliputzli» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vitzliputzli

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VITZLIPUTZLI»

Discover the use of Vitzliputzli in the following bibliographical selection. Books relating to Vitzliputzli and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kritik und persönliche Motive in Heines Vitzliputzli
Ebenso direkt und ohne Rücksicht auf geltende Konventionen, wie Heine hier in Zum Lazarus die Antworten auf die für ihn wichtigen Fragen des Lebens einfordert, stellt er diese auch in seinen Werken.
Christoph Aschenbrenner, 2006
2
WunderSpiegel Oder Göttliche WunderWerck: Auß dem Alt- und ...
Willens daselbsten Set/derV,tzliputzl, auchzuswen ; hebten zuverbleiben biß alle Mexikaner außgeretttt ''^"/"bauen : waraußtteStartvndda, vnd vertilget wären. DieMexicaneraber/ « walt.ge Merico enr prungen. Zucw," auß Rath ihres Vitzliputzli ...
Benignus Kybler, 1694
3
Komische briefe des Hans-Jörgels von Gumpoldskirchen an ...
—Der Herr von Vitzliputzli. Ach ! dös is scharmant ! ruft alles. Jung und Alt drängt sich um ihn , macht Komplimenten, und unter dem G'schrei hört man: „Mäh!" so natürlich, wie ein Schaf blockt. D« Vitzliputzli! ruft alles, dös is der Vitzliputzli .
4
Morgenblatt für gebildete Leser
Dem Doktor darf nicht so gelohnt werden für Alles, was er that." „Es ist schnöder Undank," sagte Vitzliputzli. — „Ich bitte dich," fuhr das Mädchen fort, „eile du zu ihm hinüber, sage ihm, daß ich nichts gemein habe mit der Undankbarkeit Oskars.
5
Heinrich Heine: ein Wegbereiter der Moderne
Nella risposta Vitzliputzli rinvia il sacerdote a grottesche figure femminili dai nomi animaleschi: Rattenkönigin, Katzlagara – il dio le considera malefiche re- sponsabili della guerra contro gli Spagnoli in cui si è compiuta la profezia di ...
Paolo Chiarini, 2009
6
Die deutsche Philosophie in Mexiko: ein Beitrag zur ...
B. der aztekische Kriegsgott Huitzilopochtli in der entstellten deutschsprachigen Verwendung von „Vitzliputzli" (Teufel) übernommen.126 In ihrem Deutschen Wörterbuch machen die Gebrüder Grimm darauf aufmerksam, daß die ursprüngliche ...
Heinz Krumpel, 1999
7
Dialogische Offenheit: eine Studie zum Erzählwerk Theodor ...
Seegespenst194, die Geschichte von Vitzliputzli und die Geschichte von Pedro dem Grausamen. Crampas sagt, daß das Romantische nicht immer mit der Liebe zusammenfällt, wobei er Heines Gedicht „Vitzliputzli", in dem die Menschen aus ...
Hang-Kyun Jeong, 2001
8
Die freie Presse
Vaterlande die schönste, nützlichste und erhabenste Neuerung seyn *)!! ( Fortsetzung folgt.) M i s z e l l e n. So eben erbalt man die wichtige Kunde, daß der weltberühmte Vitzliputzli, welchen man, seiner Wunderkuren wegen, den Großen ...
9
Totentanz: Gedichte
vitzliputzli. nachts wenn ich nichts als unsern atem höre u. sich der meine an sich selbst verschluckt da kommen ungefragt gewisse bilder wieder die alte traummaschine hat sie ausgespuckt ich gehe lange wie durch dunkle wälder u. mir ist ...
Norbert Hummelt, 2009
10
Professor Vitzliputzli und andere Erzählungen
Der Band enthält Humoresken und Kurzgeschichten aus Mays früher Schaffenszeit.
Karl May, Roland Schmid, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITZLIPUTZLI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vitzliputzli is used in the context of the following news items.
1
Tex Rubinowitz: Das war unser Silvester
Sicher ist, dass das der Jahreswechsel war, der auf die bezahlte Vitzliputzli-Lüge folgte. Von den Scherben, die er uns hinterlassen hat, ist bei mir nicht mehr ... «derStandard.at, Dec 16»
2
****Jatta-Unterschrift verzögert sich***Exklusiv-Interview mit ...
... mit Jonathan Tah zum EM-Start”. « Ältere Kommentare. Prof. Vitzliputzli sagt: ... Vitzliputzli sagt: 11. Juni 2016 um 16:52. Baba mit einer klassischen Annahme ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
3
Desde un dios azteca a los jesuitas, las relaciones artísticas ...
“Pero se conserva el término en el vidrio y cristal de Bohemia, incluso con el letrero que dice Vitzliputzli Y se ha conservado el testimonio de que Ludwig Van ... «Radio Praga, Apr 16»
4
Vergessen, dass es gespielt ist
... quietschgrün und schlumpfblau gehaltenen Plüsch-Teufelchen Asmodeus und Vitzliputzli, der mit allen Höllenwassern gewaschene Mephistopheles und der ... «Badische Zeitung, Mar 16»
5
Die Gier des „Doktor Faustus“
... ebenfalls an der Ausstellung beteiligt, rosig gestaltete Höllenfürst Pluto sowie die koboldhaft daherkommenden Teufelchen Vitzliputzli und Asmodeus sorgen ... «Allgemeine Zeitung, Sep 15»
6
Das Fegefeuer des Doktor Faust
Er spielt mit den anderen Vertretern der Unterwelt, Asmodeus und Vitzliputzli, zwei schrille Figuren in Kostüm und Stimmlage, und gibt sich entwaffnend ehrlich: ... «shz.de, Mar 13»
7
Allein, dem Weltspiel fehlt die Welt
... greift, mit der er durch die Gegend hüpft, als sei er die durchgeknallte Vitzliputzli-Reinkarnation von Kurt Cobain (mit einem Koksschuss Mick Jagger). «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 12»
8
Immer noch Wurm
In einer Art Familiengottesdienst. Ein missgelaunter, aggressiv in sich gekrümmter schwarzer Vitzliputzli-Wurm unternahm es da in Gestalt des Schauspielers ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 12»
9
Holland verbietet Schächten: Juden und Muslime empört
Und wenn nun einer die Kirche Vitzliputzli neu gründet? Zum alten Ritus dieses Glaubens gehört es, dass täglich bei Sonnenaufgang ein Menschenopfer zu ... «DiePresse.com, Jun 11»
10
Warum Tom Cruise glaubt, dass er die Welt rettet
Chesterton schrieb, es sei besser, wenn Herr Jones den keltischen Göttern oder Vitzliputzli huldige als wenn er sein Selbst verehre, denn letzteres bedeute ja ... «WELT ONLINE, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vitzliputzli [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vitzliputzli>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z